Quark Delight（暂译：夸克乐事）翻译提交

[Narux04]

由 CFPA-Helper 提交。

[cfpa-bot]

	模组	🔗 链接	🎨 相关文件
	Quark Delight	🔍无源代码 | 🟩 MCMOD | 📁 对比(新！)	最新模组文件 1.20.1/quark_delight_1.0.0_forge_1.20.1 语言文件链接
	依赖-Quark	🔍无源代码 | 🟩 MCMOD |   *	最新模组文件
	依赖-Farmer's Delight	🔍无源代码 | 🟩 MCMOD |   *	最新模组文件 1.20.1/FarmersDelight-1.20.1-1.2.4 1.20.1/FarmersDelight-1.20.1-1.2.3 1.20.1/FarmersDelight-1.20.1-1.2.2a 1.20.1/FarmersDelight-1.20.1-1.2.2

---

💾 基于此 PR 所打包的资源包：

• Minecraft-Mod-Language-Package-1.20.zip

---

✔ quarkdelight Mod Domain 验证通过。
ℹ quarkdelight-1.20 语言文件验证通过。
⚠ 警告：PR 中 quarkdelight-1.20 的英文语言文件与最新模组 quark_delight_1.0.0_forge_1.20.1.jar 内的英文语言文件不对应。自动获取的文件只能反映大多数情况，可能并不需要更新文件。如果你认为英文语言文件确实需要更新到上面的版本，可以使用命令 /update-en quark-delight 1.20 来更新。

• 模组内语言文件有 1 个 Key 多于英文语言文件。例如：
  • 行 5-item_group.quarkdelight.quark_delight_tab

详细检查报告

开始检查 quarkdelight 1.20
quarkdelight-1.20 中文语言文件共有 11 个 Key； 英文语言文件共有 11 个 Key
quarkdelight-1.20 模组内语言文件共有 12 个 Key；
模组内多于英文的 Key: 
    item_group.quarkdelight.quark_delight_tab

报告也可以在 这里 查看。在 PR 更新时这里的检查也会自动更新。

---

🔛 Diff：

quark-delight/1.20

英文	中文
Ancient Fruit Crate	箱装远古水果
Bowl of Exotic Fruits	奇瓜异果果盘
Bucket of Sweet Gelatine	甜凝胶桶
Cavern Explorer Stew	探洞炖
Cloud Latte	云霭拿铁
Cooked Whole Crab	熟全蟹
Crab Bars	蟹肉棒
Crab Pasta	蟹腿意面
Lush Moss Salad	繁茂苔藓沙拉
Miso with Bamboo Sprouts	味增竹笋汤
Quark Delight	夸克乐事

quark-delight/1.20-keys

Key	英文	中文
block.quarkdelight.ancient_fruit_crate	Ancient Fruit Crate	箱装远古水果
item.quarkdelight.bowl_of_exotic_fruits	Bowl of Exotic Fruits	奇瓜异果果盘
item.quarkdelight.bucket_of_sweet_gelatine	Bucket of Sweet Gelatine	甜凝胶桶
item.quarkdelight.cavern_explorer_stew	Cavern Explorer Stew	探洞炖
item.quarkdelight.cloud_latte	Cloud Latte	云霭拿铁
item.quarkdelight.cooked_whole_crab	Cooked Whole Crab	熟全蟹
item.quarkdelight.crab_bars	Crab Bars	蟹肉棒
item.quarkdelight.crab_pasta	Crab Pasta	蟹腿意面
item.quarkdelight.lush_moss_salad	Lush Moss Salad	繁茂苔藓沙拉
item.quarkdelight.miso_with_bamboo_sprouts	Miso with Bamboo Sprouts	味增竹笋汤
itemGroup.tabquark_delight_tab	Quark Delight	夸克乐事

quark-delight/1.20-术语检查

Key	英文	中文	检查结果
item.quarkdelight.bowl_of_exotic_fruits	Bowl of Exotic Fruits	奇瓜异果果盘	⚠ 术语异常 bowl => 碗
item.quarkdelight.bucket_of_sweet_gelatine	Bucket of Sweet Gelatine	甜凝胶桶	✔ 术语 bucket => 桶 ✔ 术语 bucket of => 桶
item.quarkdelight.cavern_explorer_stew	Cavern Explorer Stew	探洞炖	⚠ 术语异常 stew => 煲
item.quarkdelight.cooked_whole_crab	Cooked Whole Crab	熟全蟹	✔ 术语 cooked => 熟
item.quarkdelight.crab_bars	Crab Bars	蟹肉棒	⚠ 术语异常 bars => 栏杆
item.quarkdelight.miso_with_bamboo_sprouts	Miso with Bamboo Sprouts	味增竹笋汤	⚠ 术语异常 bamboo => 竹子

---

ℹ 机器人的命令列表

• 🔄 勾选这个复选框来强制刷新

[ChuijkYahus]

/sort-keys projects/1.20/assets/quark-delight/quarkdelight/lang/en_us.json
/sort-keys projects/1.20/assets/quark-delight/quarkdelight/lang/zh_cn.json

[ChuijkYahus]

#3326 #3992

[ChuijkYahus]

个人觉得没问题