Reimplement some overwritten changes from #20

[Qile0317]

As per the title, this PR reimplements most changes that were overwritten during the bioconductor release. Here are the changes:

• removed rlang from Imports (since only %||% was imported)
• Reformatted NEWS and README.md
• As per basilisk documentation:
  • Add .BBSoptions with UnsupportedPlatforms: win32
  • Add configure and configure.win scripts
• Add Docker infrastructure with Dockerfile and .devcontainer/devcontainer.json
• Add .markdownlint.json to sourcecode
• Improved testthat compatibility across platforms
• Added back myself as contributor
• Made actions run on devel branches too

Notably, I have not yet reimplemented the ibex vector methods because I'm gonna try to improve on some design decisions.

Also, the three files added as per the basilisk documentation may or may not cause issues with Bioconductor so I'll keep a watch if it gets on there and the devel build blows up. But so far locally everything is fine and all tests and builds are passing.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.

Files with missing lines	Coverage Δ
R/CoNGAfy.R	74.78% <ø> (ø)
R/utils.R	79.48% <ø> (ø)

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.