fix(docs): testnet references on devnet guide#19292

alejoamiras merged 1 commit intomerge-train/docsAztecProtocol/aztec-packages:merge-train/docsfrom

fix/setting-up-on-devnetAztecProtocol/aztec-packages:fix/setting-up-on-devnetCopy head branch name to clipboard