docs: revise true color support note for MacOS#181

mehalter merged 2 commits intoAstroNvim:mainAstroNvim/docs:mainfrom

ioeftedal:mainioeftedal/docs:mainCopy head branch name to clipboard