docs: rewrite README — complete architecture diagram, all 6 phases, MCP setup, layer links#21

Ajayvardhanreddy merged 1 commit into

devAjayvardhanreddy/agent-execution-engine:devfrom

feat/phase-6-mcp-dockerAjayvardhanreddy/agent-execution-engine:feat/phase-6-mcp-dockerCopy head branch name to clipboard