Skip to content
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -212,96 +212,96 @@ route add 172.16.0.0/12 -iface "$INTERFACE" # Another private range
# route delete 10.0.0.0/8 2>/dev/null || true
```

## Set protocol
## Nastavení protokolu

To set the protocol used by AdGuard VPN (HTTP2, QUIC, or automatic choice between them), type one of the commands, depending on your choice:
Chcete-li nastavit protokol používaný AdGuard VPN (HTTP2, QUIC nebo automatický výběr mezi nimi), zadejte jeden z příkazů podle svého výběru:

```
adguardvpn-cli config set-protocol http2
adguardvpn-cli config set-protocol quic
adguardvpn-cli config set-protocol auto
```

## Crash reports
## Hlášení o chybě

If you enable automatic crash reports, AdGuard VPN will notify the developers if something goes wrong. To enable the setting, type:
Pokud povolíte automatické hlášení chyb, AdGuard VPN upozorní vývojáře, pokud se něco pokazí. Chcete-li nastavení povolit, zadejte:

```
adguardvpn-cli config send-reports on
```

To disable it, set it to `off`.
Chcete-li to zakázat, nastavte na `off`.

## Update channel
## Kanál aktualizací

To change the update channel, type:
Chcete-li změnit kanál aktualizace, zadejte:

```
adguardvpn-cli config set-update-channel <channel>
```

Replace `<channel>` with `release`, `beta`, or `nightly`, depending on your preferences.
Nahraďte `<channel>` za `release`, `beta` nebo `nightly` v závislosti na vašich preferencích.

## Hints
## Nápovědy

AdGuard VPN can show you hints after executing commandsfor example, what to do next or how to fix an error. This setting is enabled by default but you can disable it by typing:
AdGuard VPN vám může po provedení příkazů zobrazit nápovědynapříklad co dělat dál nebo jak opravit chybu. Toto nastavení je ve výchozím nastavení povoleno, ale můžete jej zakázat zadáním:

```
adguardvpn-cli config set-show-hints off
```

To re-enable it, replace `off` with `on`.
Chcete-li to znovu povolit, nahraďte `off` za `on`.

## Debug logging
## Záznamy úrovně ladění

To report a bug, you may need to share debug logs with the developers or support team. To enable debug logging, type:
Chcete-li nahlásit chybu, budete možná muset sdílet protokoly ladění s vývojáři nebo týmem podpory. Chcete-li to povolit, zadejte:

```
adguardvpn-cli config set-debug-logging on
```

Disable this setting after exporting logs.
Po exportu protokolů toto nastavení zakažte.

## Show notificatoins
## Zobrazení oznámení

The setting is responsible for the appearance of system notifications when AdGuard VPN is turned on/off or waiting for reconnection, for example:
Toto nastavení je zodpovědné za zobrazení systémových oznámení například při zapnutí/vypnutí AdGuard VPN nebo při čekání na opětovné připojení:

- A user turns VPN on — the _VPN connected_ notification appears.
- A user turns VPN off — the _VPN disconnected_ notification appears.
- A user is waiting for the VPN connection to be recovered — the _Waiting for connection_ notification appears.
- Uživatel zapne VPN — objeví se oznámení _VPN připojena_.
- Uživatel vypne VPN — objeví se oznámení _VPN odpojena_.
- Uživatel čeká na obnovení připojení VPN — objeví se oznámení _Čekání na připojení_.

adguardvpn-cli config set-show-notifications on

## Exclusions
## Výjimky

There are two modes. In _General_ mode, websites from the list of exclusions are not routed through VPN. In _Selective_ mode, only websites from the list of exclusions are routed through VPN. There is a separate list of exclusions for each mode.
Existují dva režimy. V _Obecném_ režimu nejsou webové stránky ze seznamu výjimek směrovány skrze VPN. V _Selektivním_ režimu jsou skrze VPN směrovány pouze webové stránky ze seznamu výjimek. Pro každý režim existuje samostatný seznam výjimek.

To read about what you can do with exclusions, write this in the command-line interface: `adguardvpn-cli site-exclusions -h`.
Chcete-li si přečíst, co všechno můžete dělat s výjimkami, napište to do rozhraní příkazového řádku: `adguardvpn-cli site-exclusions -h`.

Here are the main options:
Zde jsou hlavní možnosti:

1. **add** adds specified exclusions
1. **add** přidá zadané výjimky

Example: `adguardvpn-cli site-exclusions add`, where `%DOMAIN_NAME%` is the website that you want to add to exclusions.
Příklad: `adguardvpn-cli site-exclusions add`, kde `%DOMAIN_NAME%` je webová stránka, kterou chcete přidat do výjimek.

:::note

To add many exclusions, you need to list them separated by spaces.
Chcete-li přidat mnoho výjimek, musíte je zadat oddělené mezerami.

:::

2. **clear** clears the list of exclusions in the current mode
2. **clear** vymaže seznam výjimek v aktuálním režimu

Example: `adguardvpn-cli site-exclusions clear`
Příklad: `adguardvpn-cli site-exclusions clear`

3. **mode** shows the current mode and allows to switch between them
3. **mode** zobrazuje aktuální režim a umožňuje mezi nimi přepínat

Example: `adguardvpn-cli site-exclusions mode selective` (with this command, Selective mode is chosen)
Příklad: `adguardvpn-cli site-exclusions mode selective` (tímto příkazem je zvolen selektivní režim)

4. **remove** removes one or more exclusions (if separated by commas)
4. **remove** odstraní jednu nebo více výjimek (pokud jsou odděleny čárkami)

Example: `adguardvpn-cli site-exclusions remove %DOMAIN_NAME%` where `%DOMAIN_NAME%` is the website that you want to remove from exclusions.
Příklad: `adguardvpn-cli site-exclusions remove %DOMAIN_NAME%`, kde `%DOMAIN_NAME%` je webová stránka, kterou chcete odstranit z výjimek.

5. **show** shows the current list of exclusions
5. **show** zobrazí aktuální seznam výjimek

Example: `adguardvpn-cli site-exclusions show`
Příklad: `adguardvpn-cli site-exclusions show`
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,14 +5,14 @@ sidebar_position: 1

## iOS용 AdGuard VPN이란 무엇인가요?

VPN을 사용하면 인터넷의 다른 네트워크에 안전하게 연결할 수 있습니다. It connects a user’s computer or mobile device to a server and allows one to browse the Internet using a “cover” IP address. VPN 서버가 다른 국가에 있는 경우, 이 국가에서 인터넷 연결이 설정된 것처럼 표시됩니다. 자세한 내용은 [VPN이 작동하는 방식에 대한 글](/general/how-vpn-works)을 확인하세요.
VPN을 사용하면 인터넷의 다른 네트워크에 안전하게 연결할 수 있습니다. VPN은 컴퓨터 또는 모바일 기기를 서버에 연결하고, 실제 IP 주소를 사용하지 않고 인터넷을 탐색할 수 있도록 합니다. VPN 서버가 다른 국가에 있는 경우, 이 국가에서 인터넷 연결이 설정된 것처럼 표시됩니다. 자세한 내용은 [VPN이 작동하는 방식에 대한 글](/general/how-vpn-works)을 확인하세요.

AdGuard VPN에는 여러 가지 기능이 있습니다.

- Hides your real whereabouts and helps you stay anonymous
- Changes your IP address to protect your data from tracking
- Encrypts your traffic, making the content inaccessible to scammers
- Lets you configure where to use VPN and where not to (exclusions feature)
- 실제 위치를 숨기고 익명성을 유지합니다.
- 데이터 추적을 방지하기 위해 IP 주소를 변경합니다.
- 트래픽을 암호화하여 해커가 트래픽 내용에 액세스할 수 없도록 합니다.
- VPN을 사용할 곳과 사용하지 않을 곳을 설정할 수 있습니다 (예외 목록).

iOS용 AdGuard VPN의 다음 장점은 자체 VPN 프로토콜입니다. AdGuard VPN 프로토콜은 다른 VPN 프로토콜에 비해 탐지하기가 매우 어렵고, 인터넷 연결 상태가 좋지 않은 경우에도 안정적입니다. [Read more about the AdGuard VPN protocol](/general/adguard-vpn-protocol).

Expand Down