docs: align tutorial step labels and clarify account refresh#197

Jr-kenny wants to merge 1 commit into

0xMiden:main0xMiden/tutorials:mainfrom

Jr-kenny:codex/tutorials-doc-fixesJr-kenny/tutorials:codex/tutorials-doc-fixesCopy head branch name to clipboard