Improve readme: Compatibility

[zjefersound]

Improve README.md

TO DO

• Add compatibility section. (Nextjs, React, zod, react hook form, ...)
• Test compatibility to make sure the information is correct
• create examples in other branch (must not be merged on main until the SmartForm is done