Build docker image for TECtool

[fgypas]

Build docker image for TECtool.

Existing ones are here:
https://hub.docker.com/r/fgypas/tectool/

Repo:
https://git.scicore.unibas.ch/zavolan_public/TECtool