Skip to content

Commit 68a8da8

Browse files
authored
Update FAQ Questions Content for Dedicated Server product (#1688)
1 parent b4fe72a commit 68a8da8

1 file changed

Lines changed: 13 additions & 13 deletions

File tree

data/faqs/dedicated-introduction.json

Lines changed: 13 additions & 13 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -16,19 +16,19 @@
1616
"zh": "如果服务器硬件故障,会发生什么?"
1717
},
1818
"content": {
19-
"en": "In the event of hardware failure, we will replace the defective component at no cost.",
20-
"de": "Im Falle eines Hardwaredefekts tauschen wir das betroffene Teil kostenlos aus.",
21-
"es": "En caso de falla de hardware, reemplazaremos el componente defectuoso sin costo alguno.",
22-
"fr": "En cas de défaillance matérielle, nous remplacerons le composant défectueux sans frais.",
23-
"ar": "في حالة حدوث عطل في الأجهزة، سنقوم باستبدال المكون التالف دون أي تكلفة.",
24-
"pt": "Em caso de falha de hardware, substituiremos o componente defeituoso sem custo.",
25-
"th": "ในกรณีที่เกิดความล้มเหลวของฮาร์ดแวร์ เราจะทำการเปลี่ยนชิ้นส่วนที่มีข้อบกพร่องโดยไม่มีค่าใช้จ่ายใดๆ",
26-
"pl": "W przypadku awarii sprzętu wymienimy wadliwy komponent bez dodatkowych kosztów.",
27-
"ja": "ハードウェアの故障が発生した場合、故障したコンポーネントを無償で交換いたします",
28-
"sv": "Vid hårdvarufel kommer vi att ersätta den defekta komponenten utan kostnad.",
29-
"it": "In caso di guasto hardware, sostituiremo il componente difettoso senza alcun costo.",
30-
"nl": "In het geval van hardwarestoringen zullen we de defecte component kosteloos vervangen.",
31-
"zh": "在硬件故障的情况下,我们将免费更换有缺陷的组件"
19+
"en": "If a hardware issue occurs on a Dedicated Server, our technical team will first check and confirm the issue. Once the defective component has been identified, we will take the necessary steps to restore the server's functionality in line with our operational procedures. Any required hardware replacement is reviewed individually and may involve additional costs depending on the affected component, the server configuration and the specific circumstances.",
20+
"de": "Wenn bei einem Dedicated Server ein Hardwareproblem auftritt, wird unser technisches Team das Problem zunächst prüfen und bestätigen. Sobald die defekte Komponente identifiziert wurde, ergreifen wir die notwendigen Maßnahmen, um die Funktionalität des Servers gemäß unseren betrieblichen Abläufen wiederherzustellen. Ein erforderlicher Hardwareaustausch wird individuell geprüft und kann je nach betroffener Komponente, Serverkonfiguration und den jeweiligen Umständen mit zusätzlichen Kosten verbunden sein.",
21+
"es": "Si se produce un problema de hardware en un Servidor Dedicado, nuestro equipo técnico primero verificará y confirmará el problema. Una vez identificado el componente defectuoso, tomaremos las medidas necesarias para restablecer la funcionalidad del servidor de acuerdo con nuestros procedimientos operativos. Cualquier reemplazo de hardware requerido se revisa individualmente y puede implicar costos adicionales según el componente afectado, la configuración del servidor y las circunstancias específicas.",
22+
"fr": "En cas de problème matériel sur un serveur dédié, notre équipe technique vérifiera et confirmera d'abord le problème. Une fois le composant défectueux identifié, nous prendrons les mesures nécessaires pour rétablir le bon fonctionnement du serveur conformément à nos procédures opérationnelles. Tout remplacement matériel nécessaire est examiné individuellement et peut entraîner des coûts supplémentaires en fonction du composant concerné, de la configuration du serveur et des circonstances spécifiques.",
23+
"ar": "في حال حدوث مشكلة في الأجهزة على خادم مخصص، سيقوم فريقنا التقني أولاً بفحص المشكلة وتأكيدها. بعد تحديد المكون التالف، سنتخذ الخطوات اللازمة لاستعادة وظيفة الخادم وفقًا لإجراءاتنا التشغيلية. يتم مراجعة أي استبدال مطلوب للأجهزة بشكل فردي وقد ينطوي على تكاليف إضافية اعتمادًا على المكون المتأثر وتكوين الخادم والظروف المحددة.",
24+
"pt": "Se ocorrer um problema de hardware em um Servidor Dedicado, nossa equipe técnica primeiro verificará e confirmará o problema. Após identificar o componente defeituoso, tomaremos as medidas necessárias para restaurar a funcionalidade do servidor de acordo com nossos procedimentos operacionais. Qualquer substituição de hardware necessária é analisada individualmente e pode envolver custos adicionais dependendo do componente afetado, da configuração do servidor e das circunstâncias específicas.",
25+
"th": "หากเกิดปัญหาด้านฮาร์ดแวร์กับ Dedicated Server ทีมเทคนิคของเราจะทำการตรวจสอบและยืนยันปัญหาก่อน เมื่อระบุชิ้นส่วนที่มีข้อบกพร่องได้แล้ว เราจะดำเนินการตามขั้นตอนที่จำเป็นเพื่อกู้คืนการทำงานของเซิร์ฟเวอร์ตามกระบวนการปฏิบัติงานของเรา การเปลี่ยนฮาร์ดแวร์ที่จำเป็นจะได้รับการพิจารณาเป็นรายกรณี และอาจมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับชิ้นส่วนที่ได้รับผลกระทบ การกำหนดค่าเซิร์ฟเวอร์ และสถานการณ์เฉพาะ",
26+
"pl": "Jeśli wystąpi problem sprzętowy na Serwerze Dedykowanym, nasz zespół techniczny najpierw sprawdzi i potwierdzi problem. Po zidentyfikowaniu wadliwego komponentu podejmiemy niezbędne działania w celu przywrócenia funkcjonalności serwera zgodnie z naszymi procedurami operacyjnymi. Każda wymagana wymiana sprzętu jest rozpatrywana indywidualnie i może wiązać się z dodatkowymi kosztami w zależności od dotkniętego komponentu, konfiguracji serwera oraz konkretnych okoliczności.",
27+
"ja": "Dedicated Serverでハードウェアの問題が発生した場合、当社の技術チームがまず問題を確認および検証します。故障したコンポーネントが特定された後、当社の運用手順に従い、サーバーの機能を復旧するために必要な対応を行います。必要となるハードウェア交換は個別に審査され、影響を受けたコンポーネント、サーバー構成、および具体的な状況に応じて追加費用が発生する場合があります",
28+
"sv": "Om ett hårdvaruproblem uppstår på en Dedicated Server kommer vårt tekniska team först att kontrollera och bekräfta problemet. När den defekta komponenten har identifierats vidtar vi nödvändiga åtgärder för att återställa serverns funktionalitet i enlighet med våra operativa rutiner. Eventuellt nödvändigt hårdvarubyte granskas individuellt och kan medföra ytterligare kostnader beroende på den berörda komponenten, serverkonfigurationen och de specifika omständigheterna.",
29+
"it": "Se si verifica un problema hardware su un Server Dedicato, il nostro team tecnico verificherà e confermerà innanzitutto il problema. Una volta identificato il componente difettoso, adotteremo le misure necessarie per ripristinare la funzionalità del server in linea con le nostre procedure operative. Qualsiasi sostituzione hardware necessaria viene valutata individualmente e può comportare costi aggiuntivi a seconda del componente interessato, della configurazione del server e delle circostanze specifiche.",
30+
"nl": "Als er een hardwareprobleem optreedt op een Dedicated Server, zal ons technische team het probleem eerst controleren en bevestigen. Zodra het defecte onderdeel is geïdentificeerd, nemen wij de nodige stappen om de functionaliteit van de server te herstellen volgens onze operationele procedures. Elke benodigde hardwarevervanging wordt individueel beoordeeld en kan extra kosten met zich meebrengen afhankelijk van het getroffen onderdeel, de serverconfiguratie en de specifieke omstandigheden.",
31+
"zh": "如果 Dedicated Server 出现硬件问题,我们的技术团队将首先检查并确认该问题。在确定故障组件后,我们将根据我们的运营流程采取必要措施以恢复服务器的功能。任何所需的硬件更换都会单独评估,并可能根据受影响的组件、服务器配置以及具体情况产生额外费用"
3232
}
3333
},
3434
{

0 commit comments

Comments
 (0)