From 25cbe4b1047e7a5a2a484a19ebe4b71837100431 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: fgalz Date: Mon, 23 Feb 2026 11:37:25 +0100 Subject: [PATCH 1/2] Update firststeps-register.md --- docs/firststeps-register.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/firststeps-register.md b/docs/firststeps-register.md index 72c0435..ae69afb 100644 --- a/docs/firststeps-register.md +++ b/docs/firststeps-register.md @@ -6,7 +6,7 @@ sidebar_label: Register --- ## Create account -Creating a ZAP-Hosting account is the first step to access and manage all services and features. The registration process is quick and only requires a few details. +Creating a ZAP-Hosting account is the first step to access and manage all services and features. The registration process is quick and only requires a few details. Test To start the registration, visit the ZAP-Hosting website and navigate to the start page. There you will find the login area with a **Sign up!** button. Click on **Sign up!** to open the registration popup window. From 96f5abaab49294a22a1aedde36f573aaafee6e95 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: github-actions Date: Mon, 23 Feb 2026 11:39:37 +0100 Subject: [PATCH 2/2] Auto-translate docs --- .../current/firststeps-register.md | 8 ++++---- .../current/firststeps-register.md | 12 ++++++------ .../current/firststeps-register.md | 7 ++++--- .../current/firststeps-register.md | 15 ++++++++------- .../current/firststeps-register.md | 6 +++--- .../current/firststeps-register.md | 6 +++--- .../current/firststeps-register.md | 4 ++-- .../current/firststeps-register.md | 7 ++++--- .../current/firststeps-register.md | 16 ++++++++-------- .../current/firststeps-register.md | 10 +++++----- .../current/firststeps-register.md | 18 +++++++++--------- .../current/firststeps-register.md | 15 +++++++-------- 12 files changed, 63 insertions(+), 61 deletions(-) diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/firststeps-register.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/firststeps-register.md index 9ff1f89..a05e8ce 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/firststeps-register.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/firststeps-register.md @@ -1,14 +1,14 @@ --- id: firststeps-register title: التسجيل في ZAP-Hosting -description: "اكتشف كيف تنشئ حسابك في ZAP-Hosting بسرعة وتصل لكل الميزات بسهولة → تعلّم المزيد الآن" +description: "اكتشف كيف تنشئ حسابك في ZAP-Hosting بسرعة وتتمتع بكل الميزات بسهولة → تعلّم المزيد الآن" sidebar_label: التسجيل --- ## إنشاء حساب -إنشاء حساب في ZAP-Hosting هو الخطوة الأولى للوصول إلى وإدارة جميع الخدمات والميزات. عملية التسجيل سريعة وتتطلب فقط بعض التفاصيل. +إنشاء حساب في ZAP-Hosting هو الخطوة الأولى للوصول إلى جميع الخدمات والميزات وإدارتها. عملية التسجيل سريعة وتتطلب فقط بعض التفاصيل البسيطة. اختبار -لبدء التسجيل، زور موقع ZAP-Hosting وانتقل إلى صفحة البداية. هناك ستجد منطقة تسجيل الدخول مع زر **سجّل الآن!**. اضغط على **سجّل الآن!** لفتح نافذة التسجيل المنبثقة. +لبدء التسجيل، قم بزيارة موقع ZAP-Hosting وانتقل إلى صفحة البداية. هناك ستجد منطقة تسجيل الدخول مع زر **سجل الآن!**. اضغط على **سجل الآن!** لفتح نافذة التسجيل المنبثقة. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/5b6Wzc27CcHW3Zx/download) @@ -27,7 +27,7 @@ sidebar_label: التسجيل بعد إرسال نموذج التسجيل، سيتم إرسال رسالة تفعيل إلى عنوان البريد الإلكتروني الذي قدمته. تحتوي هذه الرسالة على رمز تفعيل يجب تأكيده لإكمال إعداد الحساب. -قد تستغرق رسالة التفعيل بضع دقائق للوصول. إذا لم تظهر الرسالة في صندوق الوارد، يرجى التحقق أيضًا من مجلد الرسائل غير المرغوب فيها أو البريد العشوائي. +قد يستغرق وصول رسالة التفعيل بضع دقائق. إذا لم تظهر الرسالة في صندوق الوارد، يرجى التحقق أيضًا من مجلد الرسائل غير المرغوب فيها أو البريد العشوائي. :::warning وظائف محدودة بدون التفعيل يمكنك تسجيل الدخول فورًا بعد التسجيل. لكن للوصول إلى جميع الميزات والخدمات، يجب تأكيد رسالة التفعيل. diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/firststeps-register.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/firststeps-register.md index 0e6edf1..aedd141 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/firststeps-register.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/firststeps-register.md @@ -6,9 +6,9 @@ sidebar_label: Registrierung --- ## Konto erstellen -Ein ZAP-Hosting Konto zu erstellen ist der erste Schritt, um alle Services und Features zu nutzen und zu verwalten. Die Registrierung geht fix und du brauchst nur ein paar Angaben. +Ein ZAP-Hosting Konto zu erstellen ist der erste Schritt, um alle Services und Features zu nutzen und zu verwalten. Die Registrierung geht fix und du brauchst nur ein paar Angaben. Test -Um mit der Registrierung zu starten, geh auf die ZAP-Hosting Webseite und navigiere zur Startseite. Dort findest du den Login-Bereich mit dem **Jetzt registrieren!** Button. Klick auf **Jetzt registrieren!**, um das Registrierungs-Popup zu öffnen. +Um mit der Registrierung zu starten, besuche die ZAP-Hosting Webseite und geh auf die Startseite. Dort findest du den Login-Bereich mit einem **Jetzt registrieren!** Button. Klick auf **Jetzt registrieren!**, um das Registrierungs-Popup zu öffnen. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/5b6Wzc27CcHW3Zx/download) @@ -19,16 +19,16 @@ Im Popup-Fenster musst du folgende Infos angeben: - E-Mail-Adresse - Passwort -Nachdem du deine Daten eingegeben hast, bestätige das Sicherheits-Captcha. Dieser Schritt schützt vor automatisierten Registrierungen. Wenn alle Felder ausgefüllt und das Captcha bestätigt ist, schick das Formular ab, um dein Konto zu erstellen. +Nachdem du deine Daten eingegeben hast, bestätige das Sicherheits-Captcha. Dieser Schritt schützt vor automatisierten Registrierungen. Sobald alle Felder ausgefüllt und das Captcha bestätigt ist, schick das Formular ab, um dein Konto zu erstellen. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/k6P3wSKWWRRiYax/preview) ## Kontoaktivierung -Nach dem Absenden des Registrierungsformulars bekommst du eine Aktivierungs-E-Mail an die angegebene Adresse. Diese Mail enthält einen Aktivierungscode, den du bestätigen musst, um die Kontoerstellung abzuschließen. +Nach dem Absenden des Registrierungsformulars wird eine Aktivierungs-E-Mail an die angegebene Adresse geschickt. Diese Mail enthält einen Aktivierungscode, den du bestätigen musst, um die Kontoerstellung abzuschließen. -Die Zustellung der Aktivierungs-Mail kann ein paar Minuten dauern. Falls die Mail nicht im Posteingang landet, check bitte auch deinen Spam- oder Junk-Ordner. +Die Zustellung der Aktivierungs-E-Mail kann ein paar Minuten dauern. Falls die Mail nicht im Posteingang landet, check bitte auch deinen Spam- oder Junk-Ordner. :::warning Eingeschränkte Funktionen ohne Aktivierung -Du kannst dich direkt nach der Registrierung einloggen. Um aber alle Features und Services nutzen zu können, musst du die Aktivierungs-Mail bestätigen. +Du kannst dich direkt nach der Registrierung einloggen. Um aber alle Features und Services nutzen zu können, musst du die Aktivierungs-E-Mail bestätigen. ::: \ No newline at end of file diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/firststeps-register.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/firststeps-register.md index d070579..a77a258 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/firststeps-register.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/firststeps-register.md @@ -6,12 +6,13 @@ sidebar_label: Registro --- ## Crear cuenta -Crear una cuenta en ZAP-Hosting es el primer paso para acceder y gestionar todos los servicios y funciones. El proceso de registro es rápido y solo requiere algunos datos. +Crear una cuenta en ZAP-Hosting es el primer paso para acceder y gestionar todos los servicios y funciones. El proceso de registro es rápido y solo requiere unos pocos datos. Test -Para empezar el registro, visita la página web de ZAP-Hosting y navega hasta la página de inicio. Allí encontrarás el área de inicio de sesión con un botón **¡Regístrate!**. Haz clic en **¡Regístrate!** para abrir la ventana emergente de registro. +Para empezar el registro, visita la página web de ZAP-Hosting y navega hasta la página de inicio. Allí encontrarás el área de login con un botón **¡Regístrate!**. Haz clic en **¡Regístrate!** para abrir la ventana emergente de registro. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/5b6Wzc27CcHW3Zx/download) + Dentro de la ventana emergente, debes definir la siguiente información: - Nombre de usuario @@ -24,7 +25,7 @@ Después de ingresar tus datos, confirma el captcha de seguridad. Este paso es n ## Activación de la cuenta -Después de enviar el formulario de registro, se envía un correo de activación a la dirección proporcionada. Este correo contiene un código de activación que debes confirmar para completar la configuración de la cuenta. +Después de enviar el formulario de registro, se envía un correo de activación a la dirección de email proporcionada. Este correo contiene un código de activación que debes confirmar para completar la configuración de la cuenta. La entrega del correo de activación puede tardar unos minutos. Si el mensaje no aparece en tu bandeja de entrada, revisa también la carpeta de spam o correo no deseado. diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/firststeps-register.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/firststeps-register.md index 5404017..e56676d 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/firststeps-register.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/firststeps-register.md @@ -6,28 +6,29 @@ sidebar_label: Inscription --- ## Créer un compte -Créer un compte ZAP-Hosting est la première étape pour accéder et gérer tous les services et fonctionnalités. Le processus d’inscription est rapide et ne nécessite que quelques informations. +Créer un compte ZAP-Hosting est la première étape pour accéder et gérer tous les services et fonctionnalités. Le processus d'inscription est rapide et ne nécessite que quelques informations. Test -Pour commencer l’inscription, rends-toi sur le site de ZAP-Hosting et va sur la page d’accueil. Tu y trouveras la zone de connexion avec un bouton **S’inscrire !**. Clique sur **S’inscrire !** pour ouvrir la fenêtre popup d’inscription. +Pour commencer l'inscription, rendez-vous sur le site de ZAP-Hosting et allez sur la page d'accueil. Vous y trouverez la zone de connexion avec un bouton **S’inscrire !**. Cliquez sur **S’inscrire !** pour ouvrir la fenêtre popup d'inscription. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/5b6Wzc27CcHW3Zx/download) -Dans la fenêtre popup, tu dois renseigner les informations suivantes : + +Dans la fenêtre popup, vous devez renseigner les informations suivantes : - Nom d’utilisateur - Adresse e-mail - Mot de passe -Après avoir saisi tes infos, confirme le captcha de sécurité. Cette étape est obligatoire pour éviter les inscriptions automatisées. Une fois tous les champs remplis et le captcha validé, envoie le formulaire d’inscription pour créer ton compte. +Après avoir saisi vos informations, confirmez le captcha de sécurité. Cette étape est obligatoire pour se protéger contre les inscriptions automatisées. Une fois tous les champs remplis et le captcha validé, envoyez le formulaire d'inscription pour créer votre compte. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/k6P3wSKWWRRiYax/preview) ## Activation du compte -Après avoir envoyé le formulaire d’inscription, un e-mail d’activation est envoyé à l’adresse e-mail fournie. Cet e-mail contient un code d’activation qu’il faut confirmer pour finaliser la création du compte. +Après avoir envoyé le formulaire d'inscription, un e-mail d'activation est envoyé à l'adresse e-mail fournie. Cet e-mail contient un code d'activation qui doit être confirmé pour finaliser la création du compte. -La réception de l’e-mail d’activation peut prendre quelques minutes. Si tu ne vois pas le message dans ta boîte de réception, vérifie aussi ton dossier spam ou courrier indésirable. +La réception de l’e-mail d’activation peut prendre quelques minutes. Si le message n’apparaît pas dans votre boîte de réception, vérifiez également votre dossier spam ou courrier indésirable. :::warning Fonctionnalités limitées sans activation -Tu peux te connecter immédiatement après l’inscription. Cependant, pour accéder à toutes les fonctionnalités et services, il faut confirmer l’e-mail d’activation. +Vous pouvez vous connecter immédiatement après l'inscription. Cependant, pour accéder à toutes les fonctionnalités et services, l’e-mail d’activation doit être confirmé. ::: \ No newline at end of file diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/firststeps-register.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/firststeps-register.md index 30dd4fa..df098f7 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/firststeps-register.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/firststeps-register.md @@ -6,7 +6,7 @@ sidebar_label: Registrati --- ## Crea un account -Creare un account ZAP-Hosting è il primo passo per accedere e gestire tutti i servizi e le funzionalità. La registrazione è veloce e richiede solo pochi dati. +Creare un account ZAP-Hosting è il primo passo per accedere e gestire tutti i servizi e le funzionalità. La registrazione è veloce e richiede solo pochi dati. Test Per iniziare la registrazione, visita il sito di ZAP-Hosting e vai alla pagina iniziale. Lì troverai l’area di login con un pulsante **Iscriviti!**. Clicca su **Iscriviti!** per aprire la finestra popup di registrazione. @@ -19,7 +19,7 @@ Nella finestra popup, devi inserire le seguenti informazioni: - Indirizzo email - Password -Dopo aver inserito i dati, conferma il captcha di sicurezza. Questo passaggio serve a proteggerti da registrazioni automatiche. Una volta completati tutti i campi e confermato il captcha, invia il modulo di registrazione per creare il tuo account. +Dopo aver inserito i tuoi dati, conferma il captcha di sicurezza. Questo passaggio serve a proteggerti dalle registrazioni automatiche. Una volta compilati tutti i campi e confermato il captcha, invia il modulo di registrazione per creare il tuo account. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/k6P3wSKWWRRiYax/preview) @@ -30,5 +30,5 @@ Dopo aver inviato il modulo di registrazione, riceverai un’email di attivazion La consegna dell’email di attivazione può richiedere qualche minuto. Se non la trovi nella posta in arrivo, controlla anche la cartella spam o posta indesiderata. :::warning Funzionalità limitate senza attivazione -Puoi accedere subito dopo la registrazione. Però, per usare tutte le funzionalità e servizi, devi confermare l’email di attivazione. +Puoi effettuare il login subito dopo la registrazione. Però, per accedere a tutte le funzionalità e servizi, devi confermare l’email di attivazione. ::: \ No newline at end of file diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/firststeps-register.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/firststeps-register.md index b4c545d..df848cf 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/firststeps-register.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/firststeps-register.md @@ -1,14 +1,14 @@ --- id: firststeps-register title: ZAP-Hostingに登録する -description: "ZAP-Hostingアカウントの作成方法をサクッと解説！フル機能を簡単に使いこなそう → 今すぐチェック" +description: "ZAP-Hostingアカウントの作成方法をサクッと解説。簡単にフル機能を使いこなそう → 今すぐチェック" sidebar_label: 登録 --- ## アカウント作成 -ZAP-Hostingのアカウントを作るのは、すべてのサービスや機能にアクセスして管理するための第一歩。登録は超簡単で、必要な情報も少しだけ。 +ZAP-Hostingのアカウントを作るのは、すべてのサービスや機能にアクセスして管理するための第一歩。登録は超スピーディーで、必要な情報も少しだけ。テスト -登録を始めるには、ZAP-Hostingのサイトにアクセスしてスタートページへ。ログインエリアにある**サインアップ！**ボタンをクリックすると、登録用のポップアップウィンドウが開きます。 +登録を始めるには、ZAP-Hostingのウェブサイトにアクセスしてスタートページへ。ログインエリアにある**サインアップ！**ボタンをクリックすると、登録用のポップアップウィンドウが開きます。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/5b6Wzc27CcHW3Zx/download) diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/firststeps-register.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/firststeps-register.md index b75a137..277a70c 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/firststeps-register.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/firststeps-register.md @@ -6,7 +6,7 @@ sidebar_label: Registreren --- ## Account aanmaken -Een ZAP-Hosting account aanmaken is de eerste stap om toegang te krijgen tot en je diensten en functies te beheren. Het registratieproces is snel en vraagt slechts een paar gegevens. +Een ZAP-Hosting account aanmaken is de eerste stap om toegang te krijgen tot en beheer te hebben over al je diensten en functies. Het registratieproces is snel en vraagt slechts een paar gegevens. Test Om te starten met registreren, ga je naar de ZAP-Hosting website en navigeer je naar de startpagina. Daar vind je het login-gedeelte met een **Aanmelden!** knop. Klik op **Aanmelden!** om het registratie-popupvenster te openen. @@ -19,7 +19,7 @@ In het popupvenster vul je de volgende gegevens in: - E-mailadres - Wachtwoord -Na het invullen van je gegevens bevestig je de beveiligingscaptcha. Deze stap is verplicht als bescherming tegen automatische registraties. Zodra alle velden zijn ingevuld en de captcha is bevestigd, verstuur je het registratieformulier om je account aan te maken. +Na het invullen van je gegevens bevestig je de beveiligingscaptcha. Deze stap is verplicht ter bescherming tegen automatische registraties. Zodra alle velden zijn ingevuld en de captcha is bevestigd, verstuur je het registratieformulier om je account aan te maken. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/k6P3wSKWWRRiYax/preview) diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/firststeps-register.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/firststeps-register.md index fb02a74..7fad2ef 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/firststeps-register.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/firststeps-register.md @@ -6,19 +6,20 @@ sidebar_label: Rejestracja --- ## Załóż konto -Założenie konta w ZAP-Hosting to pierwszy krok, aby mieć dostęp i zarządzać wszystkimi usługami i funkcjami. Proces rejestracji jest szybki i wymaga tylko kilku danych. +Założenie konta w ZAP-Hosting to pierwszy krok, aby mieć dostęp do wszystkich usług i funkcji oraz nimi zarządzać. Proces rejestracji jest szybki i wymaga tylko kilku danych. Test Aby rozpocząć rejestrację, wejdź na stronę ZAP-Hosting i przejdź do strony startowej. Znajdziesz tam sekcję logowania z przyciskiem **Zarejestruj się!**. Kliknij **Zarejestruj się!**, aby otworzyć okno rejestracji. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/5b6Wzc27CcHW3Zx/download) + W oknie rejestracji musisz podać następujące informacje: - Nazwa użytkownika - Adres e-mail - Hasło -Po wpisaniu danych potwierdź zabezpieczenie captcha. Ten krok jest wymagany, aby chronić przed automatycznymi rejestracjami. Gdy wszystkie pola będą wypełnione i captcha potwierdzone, wyślij formularz rejestracyjny, aby utworzyć konto. +Po wpisaniu danych potwierdź captcha zabezpieczającą. Ten krok jest wymagany, aby chronić przed automatycznymi rejestracjami. Gdy wszystkie pola będą wypełnione i captcha potwierdzona, wyślij formularz rejestracyjny, aby utworzyć konto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/k6P3wSKWWRRiYax/preview) @@ -29,5 +30,5 @@ Po wysłaniu formularza rejestracyjnego na podany adres e-mail zostanie wysłana Dostarczenie maila aktywacyjnego może zająć kilka minut. Jeśli wiadomość nie pojawi się w skrzynce odbiorczej, sprawdź też folder spam lub niechciane. :::warning Ograniczona funkcjonalność bez aktywacji -Możesz się zalogować od razu po rejestracji. Jednak aby mieć dostęp do wszystkich funkcji i usług, musisz potwierdzić mail aktywacyjny. +Możesz się zalogować zaraz po rejestracji. Jednak aby mieć dostęp do wszystkich funkcji i usług, musisz potwierdzić mail aktywacyjny. ::: \ No newline at end of file diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/firststeps-register.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/firststeps-register.md index 055ae4b..dfdc8ee 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/firststeps-register.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/firststeps-register.md @@ -1,25 +1,25 @@ --- id: firststeps-register -title: Registre-se na ZAP-Hosting -description: "Descubra como criar sua conta na ZAP-Hosting rapidinho e aproveite todos os recursos com facilidade → Saiba mais agora" -sidebar_label: Registrar +title: Registrar-se na ZAP-Hosting +description: "Descubra como criar sua conta na ZAP-Hosting rapidinho e acessar todos os recursos com facilidade → Saiba mais agora" +sidebar_label: Registrar-se --- ## Criar conta -Criar uma conta na ZAP-Hosting é o primeiro passo para acessar e gerenciar todos os serviços e recursos. O processo de registro é rápido e só precisa de alguns dados. +Criar uma conta na ZAP-Hosting é o primeiro passo para acessar e gerenciar todos os serviços e recursos. O processo de registro é rápido e só precisa de alguns dados. Teste -Para começar o registro, acesse o site da ZAP-Hosting e vá para a página inicial. Lá você vai encontrar a área de login com um botão **Cadastrar-se!**. Clique em **Cadastrar-se!** para abrir a janela popup de registro. +Para começar o registro, visite o site da ZAP-Hosting e vá para a página inicial. Lá você vai encontrar a área de login com um botão **Cadastrar-se!**. Clique em **Cadastrar-se!** para abrir a janela popup de registro. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/5b6Wzc27CcHW3Zx/download) -Na janela popup, você deve informar os seguintes dados: +Dentro da janela popup, você deve informar os seguintes dados: - Nome de usuário - Endereço de e-mail - Senha -Depois de preencher seus dados, confirme o captcha de segurança. Essa etapa é necessária para proteger contra registros automáticos. Quando todos os campos estiverem preenchidos e o captcha confirmado, envie o formulário para criar sua conta. +Depois de preencher seus dados, confirme o captcha de segurança. Essa etapa é necessária para proteger contra registros automáticos. Quando todos os campos estiverem preenchidos e o captcha confirmado, envie o formulário de registro para criar sua conta. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/k6P3wSKWWRRiYax/preview) @@ -30,5 +30,5 @@ Após enviar o formulário de registro, um e-mail de ativação será enviado pa O envio do e-mail de ativação pode levar alguns minutos. Se a mensagem não aparecer na sua caixa de entrada, confira também a pasta de spam ou lixo eletrônico. :::warning Funcionalidade limitada sem ativação -Você pode fazer login logo após o registro. Mas para acessar todos os recursos e serviços, é preciso confirmar o e-mail de ativação. +Você pode fazer login imediatamente após o registro. Mas para acessar todos os recursos e serviços, é preciso confirmar o e-mail de ativação. ::: \ No newline at end of file diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/firststeps-register.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/firststeps-register.md index 6f2ac0c..da0d1b9 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/firststeps-register.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/firststeps-register.md @@ -1,14 +1,14 @@ --- id: firststeps-register title: Registrera dig hos ZAP-Hosting -description: "Upptäck hur du snabbt skapar ditt ZAP-Hosting-konto och enkelt får full tillgång till alla funktioner → Lär dig mer nu" +description: "Upptäck hur du snabbt skapar ditt ZAP-Hosting-konto och enkelt får tillgång till alla funktioner → Läs mer nu" sidebar_label: Registrera --- ## Skapa konto -Att skapa ett ZAP-Hosting-konto är första steget för att komma åt och hantera alla tjänster och funktioner. Registreringsprocessen är snabb och kräver bara några få uppgifter. +Att skapa ett ZAP-Hosting-konto är första steget för att komma åt och hantera alla tjänster och funktioner. Registreringsprocessen är snabb och kräver bara några få uppgifter. Test -För att starta registreringen, besök ZAP-Hostings webbplats och gå till startsidan. Där hittar du inloggningsområdet med en **Registrera dig!**-knapp. Klicka på **Registrera dig!** för att öppna registrerings-popupen. +För att starta registreringen, gå till ZAP-Hostings webbplats och navigera till startsidan. Där hittar du inloggningsområdet med en **Registrera dig!**-knapp. Klicka på **Registrera dig!** för att öppna registrerings-popupen. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/5b6Wzc27CcHW3Zx/download) @@ -23,11 +23,11 @@ Efter att du fyllt i dina uppgifter, bekräfta säkerhets-captchan. Detta steg k ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/k6P3wSKWWRRiYax/preview) -## Kontoaktivering +## Aktivering av konto Efter att du skickat in registreringsformuläret skickas ett aktiveringsmail till den angivna e-postadressen. Mailet innehåller en aktiveringskod som måste bekräftas för att slutföra kontoskapandet. -Det kan ta några minuter innan aktiveringsmailet dyker upp. Om det inte syns i inkorgen, kolla även i din skräppost eller spam-mapp. +Det kan ta några minuter innan aktiveringsmailet dyker upp. Om det inte syns i inkorgen, kolla även i skräppost- eller spam-mappen. :::warning Begränsad funktionalitet utan aktivering Du kan logga in direkt efter registreringen. Men för att få tillgång till alla funktioner och tjänster måste aktiveringsmailet bekräftas. diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/firststeps-register.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/firststeps-register.md index e1ff524..15cfba1 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/firststeps-register.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/firststeps-register.md @@ -6,29 +6,29 @@ sidebar_label: สมัครสมาชิก --- ## สร้างบัญชี -การสร้างบัญชี ZAP-Hosting คือก้าวแรกในการเข้าถึงและจัดการบริการและฟีเจอร์ต่าง ๆ การสมัครสมาชิกทำได้รวดเร็วและต้องใช้ข้อมูลเพียงไม่กี่อย่างเท่านั้น +การสร้างบัญชี ZAP-Hosting คือก้าวแรกในการเข้าถึงและจัดการบริการและฟีเจอร์ต่าง ๆ การสมัครสมาชิกทำได้รวดเร็วและต้องใช้ข้อมูลเพียงไม่กี่อย่าง ทดสอบ -เพื่อเริ่มสมัครสมาชิก ให้เข้าไปที่เว็บไซต์ ZAP-Hosting และไปที่หน้าเริ่มต้น ที่นั่นคุณจะเจอพื้นที่ล็อกอินพร้อมปุ่ม **สมัครสมาชิก!** คลิกที่ **สมัครสมาชิก!** เพื่อเปิดหน้าต่างป๊อปอัปสำหรับการสมัคร +เพื่อเริ่มการสมัครสมาชิก ให้ไปที่เว็บไซต์ ZAP-Hosting และไปยังหน้าหลัก ที่นั่นคุณจะเจอพื้นที่ล็อกอินพร้อมปุ่ม **สมัครสมาชิก!** คลิกที่ **สมัครสมาชิก!** เพื่อเปิดหน้าต่างป๊อปอัปการสมัครสมาชิก ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/5b6Wzc27CcHW3Zx/download) -ในหน้าต่างป๊อปอัปนี้ คุณต้องกรอกข้อมูลดังนี้: +ในหน้าต่างป๊อปอัปนี้ คุณต้องกรอกข้อมูลดังต่อไปนี้: - ชื่อผู้ใช้ -- อีเมล +- ที่อยู่อีเมล - รหัสผ่าน -หลังจากกรอกข้อมูลแล้ว ให้ยืนยัน captcha เพื่อความปลอดภัย ขั้นตอนนี้จำเป็นเพื่อป้องกันการสมัครอัตโนมัติ เมื่อกรอกครบทุกช่องและยืนยัน captcha แล้ว ให้ส่งแบบฟอร์มสมัครสมาชิกเพื่อสร้างบัญชีของคุณ +หลังจากกรอกข้อมูลแล้ว ให้ยืนยัน captcha ความปลอดภัย ขั้นตอนนี้จำเป็นเพื่อป้องกันการสมัครอัตโนมัติ เมื่อกรอกข้อมูลครบถ้วนและยืนยัน captcha แล้ว ให้ส่งแบบฟอร์มการสมัครเพื่อสร้างบัญชีของคุณ ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/k6P3wSKWWRRiYax/preview) ## การเปิดใช้งานบัญชี -หลังจากส่งแบบฟอร์มสมัครสมาชิกแล้ว ระบบจะส่งอีเมลเปิดใช้งานไปยังอีเมลที่คุณให้ไว้ อีเมลนี้จะมีรหัสเปิดใช้งานที่คุณต้องยืนยันเพื่อทำการตั้งค่าบัญชีให้เสร็จสมบูรณ์ +หลังจากส่งแบบฟอร์มสมัครสมาชิก อีเมลเปิดใช้งานจะถูกส่งไปยังที่อยู่อีเมลที่คุณให้ไว้ อีเมลนี้จะมีรหัสเปิดใช้งานที่ต้องยืนยันเพื่อให้การตั้งค่าบัญชีเสร็จสมบูรณ์ -การส่งอีเมลเปิดใช้งานอาจใช้เวลาสักครู่ หากไม่เจอในกล่องจดหมายหลัก กรุณาตรวจสอบในโฟลเดอร์สแปมหรือจดหมายขยะด้วย +การส่งอีเมลเปิดใช้งานอาจใช้เวลาสักครู่ หากข้อความไม่ปรากฏในกล่องจดหมายของคุณ กรุณาตรวจสอบโฟลเดอร์สแปมหรือจดหมายขยะด้วย -:::warning ฟีเจอร์จำกัดถ้ายังไม่เปิดใช้งาน -คุณสามารถล็อกอินได้ทันทีหลังสมัคร แต่ถ้าต้องการเข้าถึงฟีเจอร์และบริการทั้งหมด ต้องยืนยันอีเมลเปิดใช้งานก่อน +:::warning ฟังก์ชันการทำงานจำกัดหากไม่เปิดใช้งานบัญชี +คุณสามารถล็อกอินได้ทันทีหลังสมัครสมาชิก แต่เพื่อเข้าถึงฟีเจอร์และบริการทั้งหมด ต้องยืนยันอีเมลเปิดใช้งานก่อน ::: \ No newline at end of file diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/firststeps-register.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/firststeps-register.md index 146deab..c6dbbbe 100644 --- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/firststeps-register.md +++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/firststeps-register.md @@ -1,33 +1,32 @@ --- id: firststeps-register title: 在 ZAP-Hosting 注册账号 -description: "快速创建你的 ZAP-Hosting 账号，轻松享受全部功能 → 立即了解更多" +description: "快速创建你的 ZAP-Hosting 账号，轻松解锁全部功能 → 立即了解更多" sidebar_label: 注册 --- ## 创建账号 -创建 ZAP-Hosting 账号是访问和管理所有服务与功能的第一步。注册过程很快，只需填写少量信息。 +创建 ZAP-Hosting 账号是访问和管理所有服务与功能的第一步。注册过程超快，只需填写几个信息。测试 -要开始注册，访问 ZAP-Hosting 官网并进入首页。在那里你会看到登录区域，带有一个 **注册！** 按钮。点击 **注册！** 打开注册弹窗。 +要开始注册，访问 ZAP-Hosting 官网并进入首页。你会看到登录区域，里面有个 **注册！** 按钮。点击 **注册！**，弹出注册窗口。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/5b6Wzc27CcHW3Zx/download) - -在弹窗中，你需要填写以下信息： +在弹窗里，你需要填写以下信息： - 用户名 - 邮箱地址 - 密码 -填写完信息后，确认安全验证码。这一步是为了防止自动注册。所有字段填写完成并确认验证码后，提交注册表单即可创建账号。 +填写完信息后，确认安全验证码。这是防止自动注册的保护措施。所有字段填写完毕并确认验证码后，提交注册表单，完成账号创建。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/k6P3wSKWWRRiYax/preview) ## 账号激活 -提交注册表单后，系统会发送一封激活邮件到你填写的邮箱。邮件中包含一个激活码，必须确认该激活码才能完成账号设置。 +提交注册表单后，系统会发送一封激活邮件到你填写的邮箱。邮件里有激活码，必须确认激活码才能完成账号设置。 -激活邮件的发送可能需要几分钟。如果邮件没有出现在收件箱，请务必检查垃圾邮件或广告邮件文件夹。 +激活邮件可能需要几分钟才能送达。如果没在收件箱看到邮件，记得检查一下垃圾邮件或广告邮件文件夹。 :::warning 未激活功能受限 注册后你可以立即登录，但要使用全部功能和服务，必须确认激活邮件。