bug - allow xmidt-agent to pick dynamically between quic or websocket

[piccione99]

By order of preference, try quic first. If the server doesn't support quic, fall back to a websocket.

[piccione99]

This still has a bug... it will try websocket, then quic, then stop trying entirely and do nothing.