Implement web-based "one-stop" functionality

[pont-us]

May or may not be worth implementing, but worth considering:

A web service where you can upload a notebook which will be converted directly to an xcube server image and served at a link provided on the upload page.

Related to #48.