Check Elasticsearch setup for high disk watermark defaults. See https://github.com/wunderio/next-drupal-starterkit/issues/274#issue-2829657656 for possible solution.