API v2 wishlist

[WSSDude]

• proper C API and proper C++ API
• better logging, primarily for C++ API (could use fmt::format or std::format, probably would consider the latter to not force everyone to pull extra dependencies)