Create class usage documentation

[weaponsforge]

Tasks

• Test using several TS documentation generators to document class and methods usage
• Deploy the docs in the repo's GitHub Pages website on create of new Release/Tags
• Deploy the test report along with the docs in a /test-report directory

Docs generators

• typedoc
• jsdoc