diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index eb7b973..0109193 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -55,9 +55,9 @@ checksum = "3f9eec918d3f24069decb9af1554cad7c880e2da24a9afd88aca000531ab82c1"
 
 [[package]]
 name = "libc"
-version = "0.2.180"
+version = "0.2.182"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bcc35a38544a891a5f7c865aca548a982ccb3b8650a5b06d0fd33a10283c56fc"
+checksum = "6800badb6cb2082ffd7b6a67e6125bb39f18782f793520caee8cb8846be06112"
 
 [[package]]
 name = "linux-raw-sys"
@@ -79,9 +79,9 @@ checksum = "68354c5c6bd36d73ff3feceb05efa59b6acb7626617f4962be322a825e61f79a"
 
 [[package]]
 name = "nix"
-version = "0.31.1"
+version = "0.31.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "225e7cfe711e0ba79a68baeddb2982723e4235247aefce1482f2f16c27865b66"
+checksum = "5d6d0705320c1e6ba1d912b5e37cf18071b6c2e9b7fa8215a1e8a7651966f5d3"
 dependencies = [
  "bitflags",
  "cfg-if",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 174785e..150c415 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -26,7 +26,7 @@ thiserror = "2.0.11"
 which = "8.0.0"
 
 [target.'cfg(unix)'.dependencies.nix]
-version = "0.31.1"
+version = "0.31.2"
 default-features = false
 features = ["fs", "term"]