To install the module from github, download all files and put them in a ZIP archive. the first level of this archive has to contain the modules folder, the root folder and manifest.php, otherwise the installation will fail.
Afterwards, you can install the ZIP as a module in 1CRM 7.8+