add Copy button to AI responses

[M-V-RAGHUPATHI-SAI]

Currently, users have to manually copy the AI output.

I would like to add a simple Copy button that appears when we hover over the message. i have this working locally and will open a PR shortly.