Switch to using PBR for setup information

[unexceptable]

setup.py and setup.cfg by default aren't quite as nice as using PBR, and also allows us to use tags for versioning.

As such, we should switch to PBR.

https://docs.openstack.org/pbr/latest/