code.json

{
  "theme.ErrorPageContent.title": {
    "message": "페이지가 충돌했습니다.",
    "description": "The title of the fallback page when the page crashed"
  },
  "theme.NotFound.title": {
    "message": "페이지를 찾을 수 없습니다",
    "description": "The title of the 404 page"
  },
  "theme.NotFound.p1": {
    "message": "요청하신 페이지를 찾을 수 없습니다.",
    "description": "The first paragraph of the 404 page"
  },
  "theme.NotFound.p2": {
    "message": "이 페이지로 연결된 링크가 있는 사이트의 소유자에게 문의하여 링크가 깨졌음을 알려주세요.",
    "description": "The 2nd paragraph of the 404 page"
  },
  "theme.common.skipToMainContent": {
    "message": "본문으로 건너뛰기",
    "description": "The skip to content label"
  },
  "theme.navbar.mobileLanguageDropdown.label": {
    "message": "언어",
    "description": "The label for the mobile language switcher dropdown"
  },
  "theme.TOCCollapsible.toggleButtonLabel": {
    "message": "이 페이지에서",
    "description": "The label for the button to toggle the table of contents"
  },
  "theme.docs.sidebar.collapseButtonTitle": {
    "message": "사이드바 접기",
    "description": "The title for the button to collapse sidebar"
  },
  "theme.docs.sidebar.expandButtonTitle": {
    "message": "사이드바 펼치기",
    "description": "The title for the button to expand sidebar"
  },
  "theme.docs.sidebar.navAriaLabel": {
    "message": "문서 사이드바",
    "description": "The ARIA label for the sidebar navigation"
  },
  "theme.ColorModeToggle.ariaLabel": {
    "message": "다크 모드와 라이트 모드 전환 (현재 {mode})",
    "description": "The ARIA label for the color mode toggle"
  },
  "theme.ColorModeToggle.ariaLabel.mode.dark": {
    "message": "다크 모드",
    "description": "The name of dark mode"
  },
  "theme.ColorModeToggle.ariaLabel.mode.light": {
    "message": "라이트 모드",
    "description": "The name of light mode"
  },
  "theme.docs.breadcrumbs.navAriaLabel": {
    "message": "브레드크럼",
    "description": "The ARIA label for the breadcrumbs navigation"
  },
  "theme.docs.breadcrumbs.home": {
    "message": "홈",
    "description": "The home label for the breadcrumbs"
  },
  "theme.docs.DocCard.categoryDescription.plurals": {
    "message": "{count}개 항목",
    "description": "The description of a category doc card"
  },
  "theme.docs.paginator.navAriaLabel": {
    "message": "문서 페이지 네비게이션",
    "description": "The ARIA label for the docs paginator"
  },
  "theme.docs.paginator.previous": {
    "message": "이전",
    "description": "The label for the previous page"
  },
  "theme.docs.paginator.next": {
    "message": "다음",
    "description": "The label for the next page"
  },
  "theme.docs.tagDocListPageTitle.nDocsTagged": {
    "message": "{count}개의 문서가 태그됨",
    "description": "The title of the page listing docs with a certain tag"
  },
  "theme.docs.tagDocListPageTitle": {
    "message": "\"{tagName}\" 태그가 붙은 {nDocsTagged}",
    "description": "The title of the page listing docs with a certain tag"
  },
  "theme.docs.versionBadge.label": {
    "message": "버전: {versionLabel}",
    "description": "The label for the docs version badge"
  },
  "theme.common.editThisPage": {
    "message": "이 페이지 편집",
    "description": "The link label to edit a page"
  },
  "theme.common.headingLinkTitle": {
    "message": "{heading}으로 직접 링크",
    "description": "Title for the link to a heading"
  },
  "theme.lastUpdated.atDate": {
    "message": " {date}에",
    "description": "The date used in the last updated"
  },
  "theme.lastUpdated.byUser": {
    "message": " {user}님이",
    "description": "The user used in the last updated"
  },
  "theme.lastUpdated.lastUpdatedAtBy": {
    "message": "최종 수정:{atDate}{byUser}",
    "description": "The combined string for last updated"
  },
  "theme.tags.tagsPageTitle": {
    "message": "태그",
    "description": "The title of the page listing all tags"
  },
  "theme.tags.tagsListLabel": {
    "message": "태그:",
    "description": "The label for the tags list"
  },
  "theme.AnnouncementBar.closeButtonAriaLabel": {
    "message": "닫기",
    "description": "The ARIA label for the close button of the announcement bar"
  },
  "theme.admonition.caution": {
    "message": "주의",
    "description": "The default label for the caution admonition"
  },
  "theme.admonition.danger": {
    "message": "위험",
    "description": "The default label for the danger admonition"
  },
  "theme.admonition.info": {
    "message": "정보",
    "description": "The default label for the info admonition"
  },
  "theme.admonition.note": {
    "message": "참고",
    "description": "The default label for the note admonition"
  },
  "theme.admonition.tip": {
    "message": "팁",
    "description": "The default label for the tip admonition"
  },
  "theme.admonition.warning": {
    "message": "경고",
    "description": "The default label for the warning admonition"
  },
  "theme.SearchBar.label": {
    "message": "검색",
    "description": "The label for the search bar"
  },
  "theme.SearchPage.existingResultsTitle": {
    "message": "\"{query}\"에 대한 검색 결과",
    "description": "The search page title for queries with results"
  },
  "theme.SearchPage.emptyResultsTitle": {
    "message": "문서에서 검색",
    "description": "The search page title for queries with empty results"
  },
  "theme.SearchPage.noResultsText": {
    "message": "검색 결과가 없습니다.",
    "description": "The text for empty search results"
  },
  "theme.navbar.mobileSidebarSecondaryMenu.backButtonLabel": {
    "message": "← 메인 메뉴로 돌아가기",
    "description": "The label for the back button in the mobile secondary menu"
  },
  "homepage.hero.title": {
    "message": "Ruby를 위한 TypeScript 스타일 타입 시스템",
    "description": "Hero title"
  },
  "homepage.hero.subtitle": {
    "message": "타입 안전한 Ruby 코드를 작성하세요. TypeScript 문법으로, Ruby의 우아함을 그대로.",
    "description": "Hero subtitle"
  },
  "homepage.cta.getStarted": {
    "message": "시작하기",
    "description": "Get Started button"
  },
  "homepage.cta.playground": {
    "message": "플레이그라운드",
    "description": "Playground button"
  },
  "homepage.features.typeSystem.title": {
    "message": "친숙한 타입 시스템",
    "description": "Feature title"
  },
  "homepage.features.typeSystem.description": {
    "message": "Union 타입, 인터페이스, 제네릭과 함께 TypeScript에서 영감받은 타입 문법을 Ruby에서 사용하세요.",
    "description": "Feature description"
  },
  "homepage.features.rbsCompat.title": {
    "message": "RBS 호환",
    "description": "Feature title"
  },
  "homepage.features.rbsCompat.description": {
    "message": ".trb 파일에서 RBS 타입 정의를 생성합니다. Ruby의 에코시스템과 완벽하게 호환됩니다.",
    "description": "Feature description"
  },
  "homepage.features.zeroRuntime.title": {
    "message": "제로 런타임",
    "description": "Feature title"
  },
  "homepage.features.zeroRuntime.description": {
    "message": "타입은 빌드 시간에만 존재합니다. 런타임 오버헤드가 없는 순수 Ruby 코드로 컴파일됩니다.",
    "description": "Feature description"
  },
  "homepage.hero.badge": {
    "message": "실험적",
    "description": "Experimental badge"
  },
  "homepage.hero.title2": {
    "message": "타입 안전한 Ruby를",
    "description": "Hero title line 1"
  },
  "homepage.hero.titleHighlight": {
    "message": "타입 문법을 갖춘 Ruby입니다.",
    "description": "Hero title highlighted text"
  },
  "homepage.hero.subtitle2": {
    "message": "타입 어노테이션이 있는 .trb 파일을 작성하세요.<br />표준 .rb 파일과 .rbs로 컴파일됩니다.<br />타입스크립트처럼요.",
    "description": "Hero subtitle"
  },
  "homepage.hero.versionNotice": {
    "message": "T-Ruby {version} 현재 사용 가능합니다",
    "description": "Version notice with version number"
  },
  "homepage.whatIs.rubyMore.description": {
    "message": "T-Ruby는 Ruby에 추가적인 문법을 더해 강력하게 확장합니다. <strong>이는 정적 타입뿐 아니라 컴파일 타임을 의미합니다.</strong>",
    "description": "Ruby and More description"
  },
  "homepage.whatIs.trust.description": {
    "message": "T-Ruby 코드는 Ruby와 RBS로 변환되므로, <strong>Ruby, RBS가 동작하는 모든 생태계에서의 동작을 보장합니다.</strong>",
    "description": "A Result You Can Trust description"
  },
  "homepage.whatIs.scale.description": {
    "message": "T-Ruby를 통해 Ruby로 작성된 제품의 타입 안정성을 확보하세요. <strong>큰 규모에서도 안전한 상태를 유지할 수 있습니다.</strong>",
    "description": "Safety at Scale description"
  },
  "homepage.install.command": {
    "message": "gem install t-ruby",
    "description": "Install command"
  },
  "homepage.features.typeSafety.title": {
    "message": "타입 안전성",
    "description": "Feature title"
  },
  "homepage.features.typeSafety.description": {
    "message": "런타임이 아닌 컴파일 시간에 타입 오류를 찾아냅니다. 기존 Ruby 코드에 점진적으로 타입을 추가하세요.",
    "description": "Feature description"
  },
  "homepage.features.rbsGeneration.title": {
    "message": "RBS 생성",
    "description": "Feature title"
  },
  "homepage.features.rbsGeneration.description": {
    "message": "Steep, Ruby LSP 등과의 통합을 위해 .rbs 서명 파일을 자동으로 생성합니다.",
    "description": "Feature description"
  },
  "homepage.features.tsInspired.title": {
    "message": "TypeScript에서 영감받은",
    "description": "Feature title"
  },
  "homepage.features.tsInspired.description": {
    "message": "TypeScript 개발자에게 친숙한 문법. Union 타입, 제네릭, 인터페이스 등을 지원합니다.",
    "description": "Feature description"
  },
  "homepage.features.greatDX.title": {
    "message": "훌륭한 개발 경험",
    "description": "Feature title"
  },
  "homepage.features.greatDX.description": {
    "message": "구문 강조, LSP, 실시간 오류 보고를 지원하는 VS Code 및 Neovim 지원.",
    "description": "Feature description"
  },
  "homepage.features.gradualAdoption.title": {
    "message": "점진적 도입",
    "description": "Feature title"
  },
  "homepage.features.gradualAdoption.description": {
    "message": "하나의 파일부터 시작하세요. 타입이 있는 코드와 없는 코드를 혼합할 수 있습니다. 자신의 속도에 맞춰 마이그레이션하세요.",
    "description": "Feature description"
  },
  "homepage.codeShowcase.title": {
    "message": "예시",
    "description": "Code showcase title"
  },
  "homepage.codeShowcase.subtitle": {
    "message": "타입이 있는 Ruby를 작성하고, 생성된 타입 서명과 함께 표준 Ruby로 컴파일합니다.",
    "description": "Code showcase subtitle"
  },
  "homepage.codeShowcase.input": {
    "message": "입력",
    "description": "Input label"
  },
  "homepage.codeShowcase.output": {
    "message": "출력",
    "description": "Output label"
  },
  "homepage.codeShowcase.generated": {
    "message": "생성됨",
    "description": "Generated label"
  },
  "homepage.codeShowcase.tryIt": {
    "message": "플레이그라운드에서 시도해보기 →",
    "description": "Try it in Playground link"
  },
  "homepage.quickStart.title": {
    "message": "빠른 시작",
    "description": "Quick start title"
  },
  "homepage.quickStart.step1.title": {
    "message": "프로젝트 초기화",
    "description": "Step 1 title"
  },
  "homepage.quickStart.step2.title": {
    "message": "감시 모드 시작",
    "description": "Step 2 title"
  },
  "homepage.quickStart.step3.title": {
    "message": "타입이 있는 Ruby 작성",
    "description": "Step 3 title"
  },
  "homepage.quickStart.cta": {
    "message": "전체 가이드 읽기",
    "description": "Quick start CTA"
  },
  "homepage.tooling.title": {
    "message": "사용하는 도구와 함께 작동",
    "description": "Tooling title"
  },
  "homepage.tooling.subtitle": {
    "message": "T-Ruby는 Ruby 에코시스템과 완벽하게 통합됩니다.",
    "description": "Tooling subtitle"
  },
  "homepage.tooling.editors.title": {
    "message": "편집기",
    "description": "Editors title"
  },
  "homepage.tooling.editors.vscode": {
    "message": "VS Code 확장",
    "description": "VS Code extension"
  },
  "homepage.tooling.editors.jetbrains": {
    "message": "JetBrains 플러그인",
    "description": "JetBrains plugin"
  },
  "homepage.tooling.editors.neovim": {
    "message": "Neovim 플러그인",
    "description": "Neovim plugin"
  },
  "homepage.tooling.editors.lsp": {
    "message": "언어 서버 (LSP)",
    "description": "Language server"
  },
  "homepage.tooling.typeCheckers.title": {
    "message": "타입 체커",
    "description": "Type checkers title"
  },
  "homepage.tooling.typeCheckers.steep": {
    "message": "Steep",
    "description": "Steep"
  },
  "homepage.tooling.typeCheckers.rubyLsp": {
    "message": "Ruby LSP",
    "description": "Ruby LSP"
  },
  "homepage.tooling.typeCheckers.sorbet": {
    "message": "Sorbet (RBS 통해)",
    "description": "Sorbet via RBS"
  },
  "homepage.tooling.ecosystem.title": {
    "message": "Ruby 에코시스템",
    "description": "Ruby ecosystem title"
  },
  "homepage.tooling.ecosystem.rbs": {
    "message": "RBS 호환",
    "description": "RBS compatible"
  },
  "homepage.tooling.ecosystem.ruby": {
    "message": "모든 Ruby 버전",
    "description": "Any Ruby version"
  },
  "homepage.tooling.ecosystem.gems": {
    "message": "모든 gem 작동",
    "description": "All gems work"
  },
  "homepage.existingMethods.title": {
    "message": "기존 방법들",
    "description": "Existing methods section title"
  },
  "homepage.existingMethods.subtitle": {
    "message": "기존 Ruby 타이핑 솔루션과 비교하고, T-Ruby가 어떻게 다른지 확인하세요.",
    "description": "Existing methods section subtitle"
  },
  "homepage.existingMethods.howToUse": {
    "message": "사용 방법",
    "description": "How to use label"
  },
  "homepage.existingMethods.limitations": {
    "message": "한계점",
    "description": "Limitations label"
  },
  "homepage.existingMethods.vsTRuby": {
    "message": "T-Ruby의 접근 방식",
    "description": "T-Ruby approach label"
  },
  "homepage.contribute.title": {
    "message": "함께 만들어가요",
    "description": "Contribute section title"
  },
  "homepage.contribute.subtitle": {
    "message": "T-Ruby는 오픈소스 프로젝트입니다. 여러분의 참여가 큰 힘이 됩니다.",
    "description": "Contribute section subtitle"
  },
  "homepage.contribute.experimental": {
    "message": "아직 실험 단계입니다. 핵심 컴파일러는 작동하지만, 개선할 부분이 많습니다.",
    "description": "Experimental stage notice"
  },
  "homepage.contribute.feedback": {
    "message": "피드백과 제안은 언제든 환영합니다!",
    "description": "Feedback welcome notice"
  },
  "homepage.contribute.star.title": {
    "message": "GitHub에서 Star 주기",
    "description": "Star card title"
  },
  "homepage.contribute.star.description": {
    "message": "응원을 보내주시고 더 많은 분들이 T-Ruby를 발견할 수 있도록 도와주세요",
    "description": "Star card description"
  },
  "homepage.contribute.issue.title": {
    "message": "이슈 제보하기",
    "description": "Issue card title"
  },
  "homepage.contribute.issue.description": {
    "message": "버그를 발견하셨거나 새로운 기능을 제안하고 싶으신가요? 알려주세요",
    "description": "Issue card description"
  },
  "homepage.contribute.pr.title": {
    "message": "코드 기여하기",
    "description": "PR card title"
  },
  "homepage.contribute.pr.description": {
    "message": "Pull Request를 제출하여 타입 안전한 Ruby의 미래를 함께 만들어가세요",
    "description": "PR card description"
  },
  "homepage.layout.title": {
    "message": "타입 안전한 Ruby",
    "description": "Layout title"
  },
  "homepage.layout.description": {
    "message": "T-Ruby: Ruby를 위한 TypeScript 스타일 타입 시스템. 타입 어노테이션이 있는 .trb 파일을 작성하고, 표준 .rb 파일로 컴파일하세요.",
    "description": "Layout description"
  },
  "playground.title": {
    "message": "플레이그라운드",
    "description": "Playground title"
  },
  "playground.subtitle": {
    "message": "T-Ruby 코드를 작성하고 컴파일된 출력을 실시간으로 확인하세요.",
    "description": "Playground subtitle"
  },
  "playground.input.title": {
    "message": "입력",
    "description": "Input panel title"
  },
  "playground.input.filename": {
    "message": "example.trb",
    "description": "Input filename"
  },
  "playground.input.placeholder": {
    "message": "여기에 T-Ruby 코드를 작성하세요...",
    "description": "Editor placeholder"
  },
  "playground.output.title": {
    "message": "출력",
    "description": "Output panel title"
  },
  "playground.output.ruby": {
    "message": ".rb",
    "description": "Ruby output tab"
  },
  "playground.output.rbs": {
    "message": ".rbs",
    "description": "RBS output tab"
  },
  "playground.output.errors": {
    "message": "오류",
    "description": "Errors tab"
  },
  "playground.output.noErrors": {
    "message": "오류 없음",
    "description": "No errors message"
  },
  "playground.output.compilationErrors": {
    "message": "컴파일 오류",
    "description": "Compilation errors title"
  },
  "playground.output.clickToCompile": {
    "message": "# 출력을 보려면 \"컴파일\"을 클릭하세요",
    "description": "Click to compile message"
  },
  "playground.output.clickToGenerateRbs": {
    "message": "# RBS를 생성하려면 \"컴파일\"을 클릭하세요",
    "description": "Click to generate RBS message"
  },
  "playground.compile.button": {
    "message": "컴파일",
    "description": "Compile button"
  },
  "playground.compile.compiling": {
    "message": "컴파일 중...",
    "description": "Compiling state"
  },
  "playground.examples.helloWorld": {
    "message": "Hello World",
    "description": "Hello World example"
  },
  "playground.examples.basicTypes": {
    "message": "기본 타입",
    "description": "Basic Types example"
  },
  "playground.examples.unionTypes": {
    "message": "Union 타입",
    "description": "Union Types example"
  },
  "playground.examples.generics": {
    "message": "제네릭",
    "description": "Generics example"
  },
  "playground.examples.interfaces": {
    "message": "인터페이스",
    "description": "Interfaces example"
  },
  "playground.examples.classes": {
    "message": "클래스",
    "description": "Classes example"
  },
  "playground.footer.note": {
    "message": "이 플레이그라운드는 데모를 위해 단순화된 컴파일러를 사용합니다. 전체 기능을 사용하려면 gem install t-ruby로 T-Ruby를 로컬에 설치하세요.",
    "description": "Footer note"
  },
  "playground.layout.title": {
    "message": "플레이그라운드",
    "description": "Layout title"
  },
  "playground.layout.description": {
    "message": "브라우저에서 T-Ruby를 사용해보세요",
    "description": "Layout description"
  }
}