Custom Formatting Function

Is there a way to apply a custom formatting function to a field?

My concrete problem is that I have a date string like `Mar 10, 2016` which is not in a format that can be interpreted by `Date()`. As I'd like to output the date in another format, I would need to transform the date string before I can provide it to the `date` filter.
