Translation of repeated elements #43
Description
Hi,
i use version/4.x.x and Typo3 12.4.17
- What is the trick to get the translation of the repeated field/label element from e.g. de.locallang.xlf?
<trans-unit id="element.repeatablecontainer-1.number-1.properties.label" approved="yes"> <source>Translation</source> <target>Überstzung</target> </trans-unit>
<trans-unit id="element.number-1.properties.label" approved="yes"> <source>Translation</source> <target>Übersetzung</target> </trans-unit>
both does not work.
- A label with a dynamic counter prepend or append for each repeated container would be nice e.g.:
Person 1
Person 2
Person 3
...
Thank you for answer