Show info for undrawn words

[timdream]

With a hint, or with a detailed dialog.

[timdream]

alternatively, expose an option that would mark the outside region of canvas as always available.