Add official windows support

Windows is actually already supported if you specify the COM port manually:

```
board = Arduino("COM5")
```

Adding windows support should be as simple as adjusting the regex to match open COM ports as well. 

Also need to update the documentation.
