diff --git a/configure/requirements_lock_3_9.txt b/configure/requirements_lock_3_9.txt
index 1770508..72051fc 100644
--- a/configure/requirements_lock_3_9.txt
+++ b/configure/requirements_lock_3_9.txt
@@ -544,18 +544,18 @@ pandas==2.2.3 \
     --hash=sha256:f3a255b2c19987fbbe62a9dfd6cff7ff2aa9ccab3fc75218fd4b7530f01efa24 \
     --hash=sha256:fffb8ae78d8af97f849404f21411c95062db1496aeb3e56f146f0355c9989319
     # via -r configure/requirements.in
-protobuf==5.29.3 \
-    --hash=sha256:0a18ed4a24198528f2333802eb075e59dea9d679ab7a6c5efb017a59004d849f \
-    --hash=sha256:0eb32bfa5219fc8d4111803e9a690658aa2e6366384fd0851064b963b6d1f2a7 \
-    --hash=sha256:3ea51771449e1035f26069c4c7fd51fba990d07bc55ba80701c78f886bf9c888 \
-    --hash=sha256:5da0f41edaf117bde316404bad1a486cb4ededf8e4a54891296f648e8e076620 \
-    --hash=sha256:6ce8cc3389a20693bfde6c6562e03474c40851b44975c9b2bf6df7d8c4f864da \
-    --hash=sha256:84a57163a0ccef3f96e4b6a20516cedcf5bb3a95a657131c5c3ac62200d23252 \
-    --hash=sha256:a4fa6f80816a9a0678429e84973f2f98cbc218cca434abe8db2ad0bffc98503a \
-    --hash=sha256:a8434404bbf139aa9e1300dbf989667a83d42ddda9153d8ab76e0d5dcaca484e \
-    --hash=sha256:b89c115d877892a512f79a8114564fb435943b59067615894c3b13cd3e1fa107 \
-    --hash=sha256:c027e08a08be10b67c06bf2370b99c811c466398c357e615ca88c91c07f0910f \
-    --hash=sha256:daaf63f70f25e8689c072cfad4334ca0ac1d1e05a92fc15c54eb9cf23c3efd84
+protobuf==5.29.6 \
+    --hash=sha256:36ade6ff88212e91aef4e687a971a11d7d24d6948a66751abc1b3238648f5d05 \
+    --hash=sha256:62e8a3114992c7c647bce37dcc93647575fc52d50e48de30c6fcb28a6a291eb1 \
+    --hash=sha256:6b9edb641441b2da9fa8f428760fc136a49cf97a52076010cf22a2ff73438a86 \
+    --hash=sha256:76e07e6567f8baf827137e8d5b8204b6c7b6488bbbff1bf0a72b383f77999c18 \
+    --hash=sha256:7e6ad413275be172f67fdee0f43484b6de5a904cc1c3ea9804cb6fe2ff366eda \
+    --hash=sha256:831e2da16b6cc9d8f1654c041dd594eda43391affd3c03a91bea7f7f6da106d6 \
+    --hash=sha256:a8866b2cff111f0f863c1b3b9e7572dc7eaea23a7fae27f6fc613304046483e6 \
+    --hash=sha256:b5a169e664b4057183a34bdc424540e86eea47560f3c123a0d64de4e137f9269 \
+    --hash=sha256:cb4c86de9cd8a7f3a256b9744220d87b847371c6b2f10bde87768918ef33ba49 \
+    --hash=sha256:da9ee6a5424b6b30fd5e45c5ea663aef540ca95f9ad99d1e887e819cdf9b8723 \
+    --hash=sha256:e3387f44798ac1106af0233c04fb8abf543772ff241169946f698b3a9a3d3ab9
     # via
     #   tensorboard
     #   tensorflow