`/tests/provision/container/basic` fails avc on aarch64

[LecrisUT]

Example https://artifacts.dev.testing-farm.io/dbb52753-17e4-49de-8ea5-3518c2d3dbd1/

This is part of /plans/friends test for podman so we should try to address it.

CC @lsm5

[lsm5]

Only occurring on rawhide and eln from what I've seen so far.