Task
Search the entire documentation for any mention of "serie" (and its plural "series" where used as a TagoIO concept) and replace it with "group" to reflect the current terminology.
This is the same type of task as #75 (removing "bucket" references) — a terminology cleanup pass across all pages.
Scope
- Replace "serie" / "series" (when referring to the TagoIO data grouping concept) with "group" / "groups"
- Update any code examples, descriptions, and UI references that use the old term
- Be careful not to change "series" in contexts unrelated to TagoIO terminology (e.g. chart series in third-party library docs)
Task
Search the entire documentation for any mention of "serie" (and its plural "series" where used as a TagoIO concept) and replace it with "group" to reflect the current terminology.
This is the same type of task as #75 (removing "bucket" references) — a terminology cleanup pass across all pages.
Scope