Minor fixes

Author: javiereguiluz

translations/messages+intl-icu.eu.xlf

@@ -277,7 +277,7 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="help.show_code">
                 <source>help.show_code</source>
-                <target><![CDATA[Sakatu botoi hau  <strong>kontrolatzailearen</strong> eta <strong>txantiloiaren</strong> iturburu-kodea ikusteko.]]></target>
+                <target><![CDATA[Sakatu botoi hau <strong>kontrolatzailearen</strong> eta <strong>txantiloiaren</strong> iturburu-kodea ikusteko.]]></target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="help.browse_app">
                 <source>help.browse_app</source>

translations/validators+intl-icu.eu.xlf

@@ -28,16 +28,16 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="comment.too_short">
                 <source>comment.too_short</source>
-                <target>Iruzkina laburregia da (gutxienez { limit } kartaktere )</target>
+                <target>Iruzkina laburregia da (gutxienez { limit } karaktere)</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="comment.too_long">
                 <source>comment.too_long</source>
-                <target>Iruzkina luzeegia da (gehienez { limit } kartaktere)</target>
+                <target>Iruzkina luzeegia da (gehienez { limit } karaktere)</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="comment.is_spam">
                 <source>comment.is_spam</source>
                 <target>Iruzkinaren edukia spam moduan hartzen da.</target>
             </trans-unit>
         </body>
     </file>
-</xliff>
+</xliff>