fix(ui): avoid forced scroll-to-bottom while reading older output

fix(ui): avoid forced scroll-to-bottom while reading older output #968