diff --git a/apps/dashboard/src/components/repo/repo-markdown-files.test.ts b/apps/dashboard/src/components/repo/repo-markdown-files.test.ts
index 4365040..6119720 100644
--- a/apps/dashboard/src/components/repo/repo-markdown-files.test.ts
+++ b/apps/dashboard/src/components/repo/repo-markdown-files.test.ts
@@ -9,17 +9,15 @@ describe("resolveGitHubMarkdownAssetUrl", () => {
 		path: "README.md",
 	};
 
-	it("rebases root README relative assets to GitHub raw content", () => {
+	it("rebases root README relative assets to GitHub's raw route", () => {
 		expect(
 			resolveGitHubMarkdownAssetUrl(context, "assets/screenshot.png"),
-		).toBe(
-			"https://raw.githubusercontent.com/jakemor/kanna/main/assets/screenshot.png",
-		);
+		).toBe("https://github.com/jakemor/kanna/raw/main/assets/screenshot.png");
 	});
 
 	it("rebases root-relative assets from the repository root", () => {
 		expect(resolveGitHubMarkdownAssetUrl(context, "/assets/icon.png")).toBe(
-			"https://raw.githubusercontent.com/jakemor/kanna/main/assets/icon.png",
+			"https://github.com/jakemor/kanna/raw/main/assets/icon.png",
 		);
 	});
 
@@ -30,7 +28,7 @@ describe("resolveGitHubMarkdownAssetUrl", () => {
 				"../assets/demo image.png",
 			),
 		).toBe(
-			"https://raw.githubusercontent.com/jakemor/kanna/main/docs/assets/demo%20image.png",
+			"https://github.com/jakemor/kanna/raw/main/docs/assets/demo%20image.png",
 		);
 	});
 
@@ -41,10 +39,24 @@ describe("resolveGitHubMarkdownAssetUrl", () => {
 				"assets/screenshot.png",
 			),
 		).toBe(
-			"https://raw.githubusercontent.com/jakemor/kanna/feature/auth/assets/screenshot.png",
+			"https://github.com/jakemor/kanna/raw/feature/auth/assets/screenshot.png",
 		);
 	});
 
+	it("uses GitHub's raw route so LFS assets can redirect to media content", () => {
+		expect(
+			resolveGitHubMarkdownAssetUrl(
+				{
+					owner: "penso",
+					repo: "arbor",
+					ref: "main",
+					path: "README.md",
+				},
+				"assets/screenshot.png",
+			),
+		).toBe("https://github.com/penso/arbor/raw/main/assets/screenshot.png");
+	});
+
 	it("keeps absolute and anchor URLs unchanged", () => {
 		expect(
 			resolveGitHubMarkdownAssetUrl(
diff --git a/apps/dashboard/src/components/repo/repo-markdown-files.tsx b/apps/dashboard/src/components/repo/repo-markdown-files.tsx
index e01e3df..51f6ae8 100644
--- a/apps/dashboard/src/components/repo/repo-markdown-files.tsx
+++ b/apps/dashboard/src/components/repo/repo-markdown-files.tsx
@@ -221,7 +221,7 @@ export function resolveGitHubMarkdownAssetUrl(
 		return trimmedUrl;
 	}
 
-	const rootUrl = `https://raw.githubusercontent.com/${encodeURIComponent(owner)}/${encodeURIComponent(repo)}/${encodePath(ref)}/`;
+	const rootUrl = `https://github.com/${encodeURIComponent(owner)}/${encodeURIComponent(repo)}/raw/${encodePath(ref)}/`;
 	const directoryPath = encodePath(getDirectoryPath(path));
 	const baseUrl = trimmedUrl.startsWith("/")
 		? rootUrl