Documentation: visual issue with static HTML at readthedocs

[mettta]

readthedocs inserts its html into

and breaks markup (Click on the link in the left menu and you will see the effect when scrolling automatically to the anchor)

[mettta]

Closed by #2716 , #2718