Update memoize to use functools.lru_cache

Now that we've (imminently) moved to Python 3.10 there is a note in the code to change the memoize function in `common/splitline.py` to use the functools.lru_cache built in, so we should look at doing that.