Relevant LFRic documentation is in this LFRic wiki.
Update: The support will require a redesign of function space representation. See this new LFRic wiki.
Update, 21/10/2025: The design was discussed with STFC and the idea is to not have custom function spaces to capture the changes in nlayers and ndata as they are properties of the field and not function space continuity (the design of LFRic stores dofmaps in function space object). The current conclusion is to have additional metadata in the field argument types.