fix(ci): update release workflow triggers and runner compatibility (#6)

* fix(ci): update release workflow triggers and runner compatibility

* fix: add node arch for x64

* fix: split setup-node into two steps

Author: ajag408

.github/workflows/release.yml

@@ -1,8 +1,9 @@
 name: Release
 
 on:
-  release:
-    types: [published]
+  push:
+    tags:
+      - 'v*'
 
 # SECURITY: Limit permissions at workflow level
 permissions:
@@ -74,9 +75,10 @@ jobs:
           - os: macos-latest
             platform: darwin
             arch: arm64
-          - os: macos-13
+          - os: macos-latest
             platform: darwin
             arch: x64
+            node_arch: x64
           - os: windows-latest
             platform: win32
             arch: x64
@@ -86,9 +88,17 @@ jobs:
         uses: actions/checkout@v4
 
       - name: Setup Node.js
+        if: ${{ !matrix.node_arch }}
+        uses: actions/setup-node@v4
+        with:
+          node-version: "22"
+
+      - name: Setup Node.js (x64 via Rosetta)
+        if: ${{ matrix.node_arch }}
         uses: actions/setup-node@v4
         with:
           node-version: "22"
+          architecture: ${{ matrix.node_arch }}
 
       - name: Install pnpm
         uses: pnpm/action-setup@v2