chore(deps): update ghcr.io/buildkite/buildkite-mcp-server docker tag to v0.8.0 (#488)

* chore(deps): update ghcr.io/buildkite/buildkite-mcp-server docker tag to v0.8.0

* chore: update tool lists for MCP servers\n\nUpdated servers:\n- buildkite\n\nAutomatically updated using 'thv mcp list' command.\n\nCo-authored-by: renovate[bot] <renovate[bot]@users.noreply.github.com>

---------

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: GitHub Action <action@github.com>

Author: renovate[bot]

registry/buildkite/spec.yaml

@@ -26,7 +26,8 @@ tools:
   - get_test
   - get_test_run
   - list_annotations
-  - list_artifacts
+  - list_artifacts_for_build
+  - list_artifacts_for_job
   - list_builds
   - list_cluster_queues
   - list_clusters
@@ -53,7 +54,7 @@ tags:
   - jobs
   - devops
   - testing
-image: ghcr.io/buildkite/buildkite-mcp-server:0.7.4
+image: ghcr.io/buildkite/buildkite-mcp-server:0.8.0
 permissions:
   network:
     outbound: