Some characters are not decoded correctly in the mistake suggestions.
The reason is that the language_tool package utilizes the default Response.body getter, which decodes the response in a wrong encoding, while the data is received in the UTF8 encoding.
The screenshot of the incorrect behavior:

The screenshot of the expected behavior:

The issue makes the usage of the plugin with Cyrillic languages completely impossible, though the API supports them.