chore: update storybook and pnpm (#2767)

<!-- ## Title: Please consider adding the [skip chromatic] flag to the
PR title in case you dont need chromatic testing your changes. -->
## Description:
New pnpm and Storybook versions bring security enhancements.

## Definition of Reviewable:
<!-- *PR notes: Irrelevant elements should be removed.* -->
- [ ] Documentation is created/updated
- [ ] Migration Guide is created/updated
<!-- *PR notes: If this PR includes a BREAKING CHANGE, a migration guide
is needed to explain how users can migrate between versions. * -->
- [ ] E2E tests (features, a11y, bug fixes) are created/updated
<!-- *If this PR includes a bug fix, an E2E test is necessary to verify
the change. If the fix is purely visual, ensuring it is captured within
our chromatic screenshot tests is sufficient.* -->
- [ ] Stories (features, a11y) are created/updated
- [ ] relevant tickets are linked

Author: smfonseca

.changeset/thin-buttons-bow.md

@@ -0,0 +1,2 @@
+---
+---

package.json

@@ -5,7 +5,7 @@
   "author": {
     "name": "Union Investment"
   },
-  "packageManager": "pnpm@10.17.1+sha512.17c560fca4867ae9473a3899ad84a88334914f379be46d455cbf92e5cf4b39d34985d452d2583baf19967fa76cb5c17bc9e245529d0b98745721aa7200ecaf7a",
+  "packageManager": "pnpm@10.28.2+sha512.41872f037ad22f7348e3b1debbaf7e867cfd448f2726d9cf74c08f19507c31d2c8e7a11525b983febc2df640b5438dee6023ebb1f84ed43cc2d654d2bc326264",
   "description": "",
   "publishConfig": {
     "access": "public",
@@ -27,7 +27,7 @@
   "license": "MIT",
   "engines": {
     "node": "^22.0.0",
-    "pnpm": "^10.17.1"
+    "pnpm": "^10.28.2"
   },
   "lint-staged": {
     "*": [

packages/docs/package.json

@@ -77,7 +77,7 @@
     "postcss": "^8.5.6",
     "prettier": "^3.6.2",
     "react-dom": "^19.1.1",
-    "storybook": "^9.1.5",
+    "storybook": "^9.1.17",
     "react": "^19.1.1",
     "tailwindcss": "^4.1.13",
     "typescript": "5.8.3",