Checks should return booleans

[chm-diederichs]

Libsodum checks return {-1, 0, 1} and uses bitwise operators to handle conjunction / disjuniction logic.

In JS, we should be returning strictly booleans and checking that boolean operators are used in comparisons and compositions.

See a7e5140 for more info