Experimental groups file processing fails when sampleID and groups are imported as numeric rather than character

[avcarr2]

Need to update MetaNetwork so that the experimental groups file will always coerce the columns to be character rather than numeric. User reported issue.