[Calib2] pretty print the pixel-size & shape (vs max_shape) for the detector settings

[kif]

When there is some binning, one should have access both to pixel size and binned pixel size. shape and max_shape.
Maybe with some context bubble ?