remove deprecated pages from the web

[azazellochg]

E.g. https://scipion-em.github.io/docs/release-3.0.0/docs/scipion-modes/install-from-sources does not exist in this repo but is present in the web server