deps(deps): bump cipher from 0.4.4 to 0.5.0 in the crypto-stack group

Bumps the crypto-stack group with 1 update: [cipher](https://github.com/RustCrypto/traits).


Updates `cipher` from 0.4.4 to 0.5.0
- [Commits](RustCrypto/traits@cipher-v0.4.4...cipher-v0.5.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: cipher
  dependency-version: 0.5.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: crypto-stack
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

Cargo.lock

@@ -79,7 +79,7 @@ lz4 = { version = "=1.28.1" } # 2025-11-03 sw: hot-path compression, SIMD routin
 zstd = { version = "=0.13.3" } # 2025-11-03 sw: deep compression with wasm off, see audit log entry CRS-132
 zeroize = { version = "=1.8.2" } # 2025-11-03 sw: memory clearing policy alignment
 aes = { version = "=0.8.4" } # 2025-11-03 sw: AES-NI optimized, matches Phase3 design
-cipher = { version = "=0.4.4" } # 2025-11-03 sw: trait glue for AES/Poly1305 stack
+cipher = { version = "=0.5.0" } # 2025-11-03 sw: trait glue for AES/Poly1305 stack
 xts-mode = { version = "=0.5.1" } # 2025-11-03 sw: XTS primitive, matches patentable_concepts.md guidance
 poly1305 = { version = "=0.8.0" } # 2025-11-03 sw: MAC verification, constant-time guarantee
 cpufeatures = { version = "=0.2.17" } # 2025-11-03 sw: runtime AES capability detection