diff --git a/airsync-mac/Info.plist b/airsync-mac/Info.plist
index 532b8163..7115d75c 100644
--- a/airsync-mac/Info.plist
+++ b/airsync-mac/Info.plist
@@ -85,5 +85,7 @@
 	<string>$(TRIAL_SECRET)</string>
 	<key>UpdateFeedURL</key>
 	<string>https://sameerasw.github.io/airsync-mac/releases/latest</string>
+	<key>NSBluetoothAlwaysUsageDescription</key>
+	<string>AirSync uses Bluetooth to sync notifications and media controls with your Android phone when Wi-Fi is unavailable.</string>
 </dict>
 </plist>
diff --git a/airsync-mac/Localization/af.json b/airsync-mac/Localization/af.json
index 90d9b014..3f50c70b 100644
--- a/airsync-mac/Localization/af.json
+++ b/airsync-mac/Localization/af.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "app.name": "AirSync",
   "menu.mirror": "Mirror",
+  "menu.browseFiles": "Browse Files",
   "menu.about": "About AirSync",
   "menu.checkUpdates": "Check for Updates…",
   "menu.quit": "Quit",
@@ -16,6 +17,12 @@
   "apps.tab": "Apps",
   "transfers.tab": "Transfers",
   "settings.tab": "Settings",
+  "settings.myMac": "My Mac",
+  "settings.sync": "Sync",
+  "settings.mirroring": "Mirroring",
+  "settings.menubar": "Menubar",
+  "settings.appearance": "Appearance & more",
+  "settings.airsyncPlus": "AirSync+",
   "qr.tab": "Scan QR",
   "transfers.empty": "Nothing transferred yet",
   "plus.title": "AirSync+",
@@ -39,6 +46,11 @@
   "quickshare.error.crypto": "Encryption error",
   "quickshare.transferError": "Transfer error with %@",
   "quickshare.settings.autoAccept": "Auto accept from my device",
+  "quickshare.settings.popupSharedImages": "Shared file pop-ups",
+  "quickshare.settings.maxPopups": "Max pop-up cards",
+  "quickshare.settings.popupSide": "Pop up position",
+  "quickshare.settings.side.left": "Left",
+  "quickshare.settings.side.right": "Right",
   "quickshare.waiting_for": "Waiting for %1$@...",
   "quickshare.select_device": "Select a device",
   "quickshare.searching": "Searching for nearby devices...",
@@ -47,6 +59,7 @@
   "quickshare.done": "Done",
   "quickshare.sending": "Sending...",
   "quickshare.receiving": "Receiving...",
+  "quickshare.connecting": "Connecting...",
   "quickshare.confirm_pin": "Confirm PIN on your device",
   "quickshare.finished": "Transfer Finished!",
   "quickshare.failed": "Transfer Failed",
@@ -55,10 +68,39 @@
   "quickshare.n_files": "%d files",
   "quickshare.drop.send_to": "Send to %@",
   "quickshare.drop.pick_device": "Pick a device to send",
-  "settings.quickshare": "Quick Share",
-  "quickshare.copy": "Kopieer na knipbord",
+  "settings.quickshare": "Quick Share and Files",
+  "settings.fileAccess.title": "File Access",
+  "settings.fileAccess.enabled": "Enable File Access",
+  "settings.fileAccess.description": "Mount your Android device storage as a local drive in macOS Finder automatically.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.title": "scrcpy Mirror",
+  "settings.mirroring.scrcpy.description": "scrcpy is a reliable integration built-in to AirSync",
+  "settings.mirroring.native.title": "Android Mirror (BETA)",
+  "settings.mirroring.native.description": "As close as you can get to iPhone Mirroring XD. Powered by scrcpy. WIP",
+  "settings.mirroring.defaultMode": "Default mode",
+  "settings.mirroring.native.info": "Native Android Mirroring powered by scrcpy to feel just like iPhone Mirroring. WIP. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.info": "Integration with scrcpy to provide reliable Android Mirroring. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.appMirroring": "App Mirroring",
+  "settings.mirroring.enableAppMirroring": "Enable App Mirroring",
+  "settings.mirroring.videoBitrate": "Video bitrate",
+  "settings.mirroring.bitrateFormat": "%d Mbps",
+  "settings.mirroring.maxSize": "Max size",
+  "settings.mirroring.stayOnTop": "Stay on top",
+  "settings.mirroring.stayAwake": "Stay awake (charging)",
+  "settings.mirroring.blankDisplay": "Blank display",
+  "settings.mirroring.noAudio": "No audio",
+  "settings.mirroring.continueApp": "Continue app after closing",
+  "settings.mirroring.directKeyboardInput": "Direct keyboard input",
+  "settings.mirroring.dpi": "dpi",
+  "settings.mirroring.manualPosition": "Manual launch position (x,y)",
+  "settings.mirroring.x": "x",
+  "settings.mirroring.y": "y",
+  "settings.mirroring.set": "Set",
+  "settings.mirroring.plusFeatureMessage": "App Mirroring is an AirSync+ feature",
+  "quickshare.copy": "Copy to clipboard",
   "settings.menubar.showIcon": "Show Menu Bar Icon",
   "settings.menubar.showText": "Show Menu Bar Text",
+  "settings.menubar.enableMarquee": "Marquee Text Effect",
+  "settings.menubar.enableMarquee.info": "Marquee effect might cause increased battery drain.",
   "settings.menubar.maxLength": "Text Width",
   "settings.menubar.showDeviceName": "Show Device Name",
   "settings.menubar.showBattery": "Show Battery Icon",
@@ -87,5 +129,22 @@
   "settings.menubar.notifications.icons": "Icons Only",
   "settings.menubar.notifications.none": "None",
   "settings.menubar.showAlbumArt": "Show album art",
-  "settings.menubar.fontSize": "Lettergrootte"
+  "settings.menubar.fontSize": "Font size",
+  "settings.menubar.albumArt.plusFeatureMessage": "Show Album Art is an AirSync+ feature",
+  "settings.menubar.notifications.plusFeatureMessage": "Notification styles are available in AirSync+",
+  "menubar.call.accept": "Accept",
+  "menubar.call.decline": "Decline",
+  "menubar.call.end": "End",
+  "menubar.call.incomingCall": "Incoming Call",
+  "menubar.call.outgoingCall": "Outgoing Call",
+  "menubar.call.ringing": "Ringing...",
+  "menubar.call.accepted": "Accepted",
+  "settings.menubar.notifications.calls": "Calls",
+  "settings.menubar.calls.plusFeatureMessage": "Ongoing call pill details are available in AirSync+",
+  "settings.autoStartAtLogin": "Auto start at login",
+  "settings.newDevice": "New device?",
+  "settings.pairing.howToPair": "How to pair?",
+  "settings.pairing.instructions": "In order to pair your device, follow these steps:\n\n1. Go to Android device's Settings -> About phone\n2. Tap on \"Build number\" 7 times to unlcok developer options\n3. Go to Settings -> System -> Developer options\n4. Look for \"USB debugging\" and enable\n5. Look for \"Wireless debugging\",  enable and go in\n6. Tap on \"Pair device with QR code\" option and scan the above QR code to authenticate the device. If prompted, Select \"Always allow on this network\" if prompted.\n\nDone! You are ready to connect.",
+  "settings.pairing.troubleshooting": "Troubleshooting",
+  "settings.pairing.troubleshooting.text": "If pairing is failing, please check the following:\n\n• Ensure both devices are connected to the exact same Wi-Fi network.\n• Check if you have an active VPN on your Mac or Android device, which can block local network traffic (mDNS).\n• Turn Wireless Debugging off and back on in Android Developer options.\n• Check if your router blocks Multicast or local network discovery (AP Isolation)."
 }
diff --git a/airsync-mac/Localization/ar.json b/airsync-mac/Localization/ar.json
index a14042eb..220b9e3a 100644
--- a/airsync-mac/Localization/ar.json
+++ b/airsync-mac/Localization/ar.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "app.name": "AirSync",
   "menu.mirror": "إنعكاس",
+  "menu.browseFiles": "Browse Files",
   "menu.about": "حول AirSync",
   "menu.checkUpdates": "البحث عن تحديثات…",
   "menu.quit": "خروج",
@@ -16,6 +17,12 @@
   "apps.tab": "تطبيقات",
   "transfers.tab": "تحويلات",
   "settings.tab": "الإعدادات",
+  "settings.myMac": "My Mac",
+  "settings.sync": "Sync",
+  "settings.mirroring": "Mirroring",
+  "settings.menubar": "Menubar",
+  "settings.appearance": "Appearance & more",
+  "settings.airsyncPlus": "AirSync+",
   "qr.tab": "Scan QR",
   "transfers.empty": "لم يتم نقل أي شيء بعد",
   "plus.title": "AirSync+",
@@ -39,6 +46,11 @@
   "quickshare.error.crypto": "Encryption error",
   "quickshare.transferError": "Transfer error with %@",
   "quickshare.settings.autoAccept": "Auto accept from my device",
+  "quickshare.settings.popupSharedImages": "Shared file pop-ups",
+  "quickshare.settings.maxPopups": "Max pop-up cards",
+  "quickshare.settings.popupSide": "Pop up position",
+  "quickshare.settings.side.left": "Left",
+  "quickshare.settings.side.right": "Right",
   "quickshare.waiting_for": "Waiting for %1$@...",
   "quickshare.select_device": "Select a device",
   "quickshare.searching": "Searching for nearby devices...",
@@ -47,6 +59,7 @@
   "quickshare.done": "Done",
   "quickshare.sending": "Sending...",
   "quickshare.receiving": "Receiving...",
+  "quickshare.connecting": "Connecting...",
   "quickshare.confirm_pin": "Confirm PIN on your device",
   "quickshare.finished": "Transfer Finished!",
   "quickshare.failed": "Transfer Failed",
@@ -55,10 +68,39 @@
   "quickshare.n_files": "%d files",
   "quickshare.drop.send_to": "Send to %@",
   "quickshare.drop.pick_device": "Pick a device to send",
-  "settings.quickshare": "Quick Share",
-  "quickshare.copy": "نسخ إلى الحافظة",
+  "settings.quickshare": "Quick Share and Files",
+  "settings.fileAccess.title": "File Access",
+  "settings.fileAccess.enabled": "Enable File Access",
+  "settings.fileAccess.description": "Mount your Android device storage as a local drive in macOS Finder automatically.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.title": "scrcpy Mirror",
+  "settings.mirroring.scrcpy.description": "scrcpy is a reliable integration built-in to AirSync",
+  "settings.mirroring.native.title": "Android Mirror (BETA)",
+  "settings.mirroring.native.description": "As close as you can get to iPhone Mirroring XD. Powered by scrcpy. WIP",
+  "settings.mirroring.defaultMode": "Default mode",
+  "settings.mirroring.native.info": "Native Android Mirroring powered by scrcpy to feel just like iPhone Mirroring. WIP. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.info": "Integration with scrcpy to provide reliable Android Mirroring. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.appMirroring": "App Mirroring",
+  "settings.mirroring.enableAppMirroring": "Enable App Mirroring",
+  "settings.mirroring.videoBitrate": "Video bitrate",
+  "settings.mirroring.bitrateFormat": "%d Mbps",
+  "settings.mirroring.maxSize": "Max size",
+  "settings.mirroring.stayOnTop": "Stay on top",
+  "settings.mirroring.stayAwake": "Stay awake (charging)",
+  "settings.mirroring.blankDisplay": "Blank display",
+  "settings.mirroring.noAudio": "No audio",
+  "settings.mirroring.continueApp": "Continue app after closing",
+  "settings.mirroring.directKeyboardInput": "Direct keyboard input",
+  "settings.mirroring.dpi": "dpi",
+  "settings.mirroring.manualPosition": "Manual launch position (x,y)",
+  "settings.mirroring.x": "x",
+  "settings.mirroring.y": "y",
+  "settings.mirroring.set": "Set",
+  "settings.mirroring.plusFeatureMessage": "App Mirroring is an AirSync+ feature",
+  "quickshare.copy": "Copy to clipboard",
   "settings.menubar.showIcon": "Show Menu Bar Icon",
   "settings.menubar.showText": "Show Menu Bar Text",
+  "settings.menubar.enableMarquee": "Marquee Text Effect",
+  "settings.menubar.enableMarquee.info": "Marquee effect might cause increased battery drain.",
   "settings.menubar.maxLength": "Text Width",
   "settings.menubar.showDeviceName": "Show Device Name",
   "settings.menubar.showBattery": "Show Battery Icon",
@@ -87,5 +129,22 @@
   "settings.menubar.notifications.icons": "Icons Only",
   "settings.menubar.notifications.none": "None",
   "settings.menubar.showAlbumArt": "Show album art",
-  "settings.menubar.fontSize": "حجم الخط"
+  "settings.menubar.fontSize": "Font size",
+  "settings.menubar.albumArt.plusFeatureMessage": "Show Album Art is an AirSync+ feature",
+  "settings.menubar.notifications.plusFeatureMessage": "Notification styles are available in AirSync+",
+  "menubar.call.accept": "Accept",
+  "menubar.call.decline": "Decline",
+  "menubar.call.end": "End",
+  "menubar.call.incomingCall": "Incoming Call",
+  "menubar.call.outgoingCall": "Outgoing Call",
+  "menubar.call.ringing": "Ringing...",
+  "menubar.call.accepted": "Accepted",
+  "settings.menubar.notifications.calls": "Calls",
+  "settings.menubar.calls.plusFeatureMessage": "Ongoing call pill details are available in AirSync+",
+  "settings.autoStartAtLogin": "Auto start at login",
+  "settings.newDevice": "New device?",
+  "settings.pairing.howToPair": "How to pair?",
+  "settings.pairing.instructions": "In order to pair your device, follow these steps:\n\n1. Go to Android device's Settings -> About phone\n2. Tap on \"Build number\" 7 times to unlcok developer options\n3. Go to Settings -> System -> Developer options\n4. Look for \"USB debugging\" and enable\n5. Look for \"Wireless debugging\",  enable and go in\n6. Tap on \"Pair device with QR code\" option and scan the above QR code to authenticate the device. If prompted, Select \"Always allow on this network\" if prompted.\n\nDone! You are ready to connect.",
+  "settings.pairing.troubleshooting": "Troubleshooting",
+  "settings.pairing.troubleshooting.text": "If pairing is failing, please check the following:\n\n• Ensure both devices are connected to the exact same Wi-Fi network.\n• Check if you have an active VPN on your Mac or Android device, which can block local network traffic (mDNS).\n• Turn Wireless Debugging off and back on in Android Developer options.\n• Check if your router blocks Multicast or local network discovery (AP Isolation)."
 }
diff --git a/airsync-mac/Localization/ca.json b/airsync-mac/Localization/ca.json
index 24c74d57..1e782de3 100644
--- a/airsync-mac/Localization/ca.json
+++ b/airsync-mac/Localization/ca.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "app.name": "AirSync",
   "menu.mirror": "Duplica la pantalla",
+  "menu.browseFiles": "Browse Files",
   "menu.about": "Sobre AirSync",
   "menu.checkUpdates": "Buscant actualitzacions…",
   "menu.quit": "Tanca",
@@ -16,6 +17,12 @@
   "apps.tab": "Aplicacions",
   "transfers.tab": "Transferències",
   "settings.tab": "AirSync+",
+  "settings.myMac": "My Mac",
+  "settings.sync": "Sync",
+  "settings.mirroring": "Mirroring",
+  "settings.menubar": "Menubar",
+  "settings.appearance": "Appearance & more",
+  "settings.airsyncPlus": "AirSync+",
   "qr.tab": "Scan QR",
   "transfers.empty": "Encara no s'ha transferit res",
   "plus.title": "AirSync+",
@@ -39,6 +46,11 @@
   "quickshare.error.crypto": "Encryption error",
   "quickshare.transferError": "Transfer error with %@",
   "quickshare.settings.autoAccept": "Auto accept from my device",
+  "quickshare.settings.popupSharedImages": "Shared file pop-ups",
+  "quickshare.settings.maxPopups": "Max pop-up cards",
+  "quickshare.settings.popupSide": "Pop up position",
+  "quickshare.settings.side.left": "Left",
+  "quickshare.settings.side.right": "Right",
   "quickshare.waiting_for": "Waiting for %1$@...",
   "quickshare.select_device": "Select a device",
   "quickshare.searching": "Searching for nearby devices...",
@@ -47,6 +59,7 @@
   "quickshare.done": "Done",
   "quickshare.sending": "Sending...",
   "quickshare.receiving": "Receiving...",
+  "quickshare.connecting": "Connecting...",
   "quickshare.confirm_pin": "Confirm PIN on your device",
   "quickshare.finished": "Transfer Finished!",
   "quickshare.failed": "Transfer Failed",
@@ -55,10 +68,39 @@
   "quickshare.n_files": "%d files",
   "quickshare.drop.send_to": "Send to %@",
   "quickshare.drop.pick_device": "Pick a device to send",
-  "settings.quickshare": "Quick Share",
-  "quickshare.copy": "Copia al porta-retalls",
+  "settings.quickshare": "Quick Share and Files",
+  "settings.fileAccess.title": "File Access",
+  "settings.fileAccess.enabled": "Enable File Access",
+  "settings.fileAccess.description": "Mount your Android device storage as a local drive in macOS Finder automatically.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.title": "scrcpy Mirror",
+  "settings.mirroring.scrcpy.description": "scrcpy is a reliable integration built-in to AirSync",
+  "settings.mirroring.native.title": "Android Mirror (BETA)",
+  "settings.mirroring.native.description": "As close as you can get to iPhone Mirroring XD. Powered by scrcpy. WIP",
+  "settings.mirroring.defaultMode": "Default mode",
+  "settings.mirroring.native.info": "Native Android Mirroring powered by scrcpy to feel just like iPhone Mirroring. WIP. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.info": "Integration with scrcpy to provide reliable Android Mirroring. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.appMirroring": "App Mirroring",
+  "settings.mirroring.enableAppMirroring": "Enable App Mirroring",
+  "settings.mirroring.videoBitrate": "Video bitrate",
+  "settings.mirroring.bitrateFormat": "%d Mbps",
+  "settings.mirroring.maxSize": "Max size",
+  "settings.mirroring.stayOnTop": "Stay on top",
+  "settings.mirroring.stayAwake": "Stay awake (charging)",
+  "settings.mirroring.blankDisplay": "Blank display",
+  "settings.mirroring.noAudio": "No audio",
+  "settings.mirroring.continueApp": "Continue app after closing",
+  "settings.mirroring.directKeyboardInput": "Direct keyboard input",
+  "settings.mirroring.dpi": "dpi",
+  "settings.mirroring.manualPosition": "Manual launch position (x,y)",
+  "settings.mirroring.x": "x",
+  "settings.mirroring.y": "y",
+  "settings.mirroring.set": "Set",
+  "settings.mirroring.plusFeatureMessage": "App Mirroring is an AirSync+ feature",
+  "quickshare.copy": "Copy to clipboard",
   "settings.menubar.showIcon": "Show Menu Bar Icon",
   "settings.menubar.showText": "Show Menu Bar Text",
+  "settings.menubar.enableMarquee": "Marquee Text Effect",
+  "settings.menubar.enableMarquee.info": "Marquee effect might cause increased battery drain.",
   "settings.menubar.maxLength": "Text Width",
   "settings.menubar.showDeviceName": "Show Device Name",
   "settings.menubar.showBattery": "Show Battery Icon",
@@ -87,5 +129,22 @@
   "settings.menubar.notifications.icons": "Icons Only",
   "settings.menubar.notifications.none": "None",
   "settings.menubar.showAlbumArt": "Show album art",
-  "settings.menubar.fontSize": "Mida de font"
+  "settings.menubar.fontSize": "Font size",
+  "settings.menubar.albumArt.plusFeatureMessage": "Show Album Art is an AirSync+ feature",
+  "settings.menubar.notifications.plusFeatureMessage": "Notification styles are available in AirSync+",
+  "menubar.call.accept": "Accept",
+  "menubar.call.decline": "Decline",
+  "menubar.call.end": "End",
+  "menubar.call.incomingCall": "Incoming Call",
+  "menubar.call.outgoingCall": "Outgoing Call",
+  "menubar.call.ringing": "Ringing...",
+  "menubar.call.accepted": "Accepted",
+  "settings.menubar.notifications.calls": "Calls",
+  "settings.menubar.calls.plusFeatureMessage": "Ongoing call pill details are available in AirSync+",
+  "settings.autoStartAtLogin": "Auto start at login",
+  "settings.newDevice": "New device?",
+  "settings.pairing.howToPair": "How to pair?",
+  "settings.pairing.instructions": "In order to pair your device, follow these steps:\n\n1. Go to Android device's Settings -> About phone\n2. Tap on \"Build number\" 7 times to unlcok developer options\n3. Go to Settings -> System -> Developer options\n4. Look for \"USB debugging\" and enable\n5. Look for \"Wireless debugging\",  enable and go in\n6. Tap on \"Pair device with QR code\" option and scan the above QR code to authenticate the device. If prompted, Select \"Always allow on this network\" if prompted.\n\nDone! You are ready to connect.",
+  "settings.pairing.troubleshooting": "Troubleshooting",
+  "settings.pairing.troubleshooting.text": "If pairing is failing, please check the following:\n\n• Ensure both devices are connected to the exact same Wi-Fi network.\n• Check if you have an active VPN on your Mac or Android device, which can block local network traffic (mDNS).\n• Turn Wireless Debugging off and back on in Android Developer options.\n• Check if your router blocks Multicast or local network discovery (AP Isolation)."
 }
diff --git a/airsync-mac/Localization/cs.json b/airsync-mac/Localization/cs.json
index 62b7bfa6..3f50c70b 100644
--- a/airsync-mac/Localization/cs.json
+++ b/airsync-mac/Localization/cs.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "app.name": "AirSync",
   "menu.mirror": "Mirror",
+  "menu.browseFiles": "Browse Files",
   "menu.about": "About AirSync",
   "menu.checkUpdates": "Check for Updates…",
   "menu.quit": "Quit",
@@ -16,6 +17,12 @@
   "apps.tab": "Apps",
   "transfers.tab": "Transfers",
   "settings.tab": "Settings",
+  "settings.myMac": "My Mac",
+  "settings.sync": "Sync",
+  "settings.mirroring": "Mirroring",
+  "settings.menubar": "Menubar",
+  "settings.appearance": "Appearance & more",
+  "settings.airsyncPlus": "AirSync+",
   "qr.tab": "Scan QR",
   "transfers.empty": "Nothing transferred yet",
   "plus.title": "AirSync+",
@@ -39,6 +46,11 @@
   "quickshare.error.crypto": "Encryption error",
   "quickshare.transferError": "Transfer error with %@",
   "quickshare.settings.autoAccept": "Auto accept from my device",
+  "quickshare.settings.popupSharedImages": "Shared file pop-ups",
+  "quickshare.settings.maxPopups": "Max pop-up cards",
+  "quickshare.settings.popupSide": "Pop up position",
+  "quickshare.settings.side.left": "Left",
+  "quickshare.settings.side.right": "Right",
   "quickshare.waiting_for": "Waiting for %1$@...",
   "quickshare.select_device": "Select a device",
   "quickshare.searching": "Searching for nearby devices...",
@@ -47,6 +59,7 @@
   "quickshare.done": "Done",
   "quickshare.sending": "Sending...",
   "quickshare.receiving": "Receiving...",
+  "quickshare.connecting": "Connecting...",
   "quickshare.confirm_pin": "Confirm PIN on your device",
   "quickshare.finished": "Transfer Finished!",
   "quickshare.failed": "Transfer Failed",
@@ -55,10 +68,39 @@
   "quickshare.n_files": "%d files",
   "quickshare.drop.send_to": "Send to %@",
   "quickshare.drop.pick_device": "Pick a device to send",
-  "settings.quickshare": "Quick Share",
-  "quickshare.copy": "Kopírovat do schránky",
+  "settings.quickshare": "Quick Share and Files",
+  "settings.fileAccess.title": "File Access",
+  "settings.fileAccess.enabled": "Enable File Access",
+  "settings.fileAccess.description": "Mount your Android device storage as a local drive in macOS Finder automatically.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.title": "scrcpy Mirror",
+  "settings.mirroring.scrcpy.description": "scrcpy is a reliable integration built-in to AirSync",
+  "settings.mirroring.native.title": "Android Mirror (BETA)",
+  "settings.mirroring.native.description": "As close as you can get to iPhone Mirroring XD. Powered by scrcpy. WIP",
+  "settings.mirroring.defaultMode": "Default mode",
+  "settings.mirroring.native.info": "Native Android Mirroring powered by scrcpy to feel just like iPhone Mirroring. WIP. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.info": "Integration with scrcpy to provide reliable Android Mirroring. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.appMirroring": "App Mirroring",
+  "settings.mirroring.enableAppMirroring": "Enable App Mirroring",
+  "settings.mirroring.videoBitrate": "Video bitrate",
+  "settings.mirroring.bitrateFormat": "%d Mbps",
+  "settings.mirroring.maxSize": "Max size",
+  "settings.mirroring.stayOnTop": "Stay on top",
+  "settings.mirroring.stayAwake": "Stay awake (charging)",
+  "settings.mirroring.blankDisplay": "Blank display",
+  "settings.mirroring.noAudio": "No audio",
+  "settings.mirroring.continueApp": "Continue app after closing",
+  "settings.mirroring.directKeyboardInput": "Direct keyboard input",
+  "settings.mirroring.dpi": "dpi",
+  "settings.mirroring.manualPosition": "Manual launch position (x,y)",
+  "settings.mirroring.x": "x",
+  "settings.mirroring.y": "y",
+  "settings.mirroring.set": "Set",
+  "settings.mirroring.plusFeatureMessage": "App Mirroring is an AirSync+ feature",
+  "quickshare.copy": "Copy to clipboard",
   "settings.menubar.showIcon": "Show Menu Bar Icon",
   "settings.menubar.showText": "Show Menu Bar Text",
+  "settings.menubar.enableMarquee": "Marquee Text Effect",
+  "settings.menubar.enableMarquee.info": "Marquee effect might cause increased battery drain.",
   "settings.menubar.maxLength": "Text Width",
   "settings.menubar.showDeviceName": "Show Device Name",
   "settings.menubar.showBattery": "Show Battery Icon",
@@ -87,5 +129,22 @@
   "settings.menubar.notifications.icons": "Icons Only",
   "settings.menubar.notifications.none": "None",
   "settings.menubar.showAlbumArt": "Show album art",
-  "settings.menubar.fontSize": "Velikost písma"
+  "settings.menubar.fontSize": "Font size",
+  "settings.menubar.albumArt.plusFeatureMessage": "Show Album Art is an AirSync+ feature",
+  "settings.menubar.notifications.plusFeatureMessage": "Notification styles are available in AirSync+",
+  "menubar.call.accept": "Accept",
+  "menubar.call.decline": "Decline",
+  "menubar.call.end": "End",
+  "menubar.call.incomingCall": "Incoming Call",
+  "menubar.call.outgoingCall": "Outgoing Call",
+  "menubar.call.ringing": "Ringing...",
+  "menubar.call.accepted": "Accepted",
+  "settings.menubar.notifications.calls": "Calls",
+  "settings.menubar.calls.plusFeatureMessage": "Ongoing call pill details are available in AirSync+",
+  "settings.autoStartAtLogin": "Auto start at login",
+  "settings.newDevice": "New device?",
+  "settings.pairing.howToPair": "How to pair?",
+  "settings.pairing.instructions": "In order to pair your device, follow these steps:\n\n1. Go to Android device's Settings -> About phone\n2. Tap on \"Build number\" 7 times to unlcok developer options\n3. Go to Settings -> System -> Developer options\n4. Look for \"USB debugging\" and enable\n5. Look for \"Wireless debugging\",  enable and go in\n6. Tap on \"Pair device with QR code\" option and scan the above QR code to authenticate the device. If prompted, Select \"Always allow on this network\" if prompted.\n\nDone! You are ready to connect.",
+  "settings.pairing.troubleshooting": "Troubleshooting",
+  "settings.pairing.troubleshooting.text": "If pairing is failing, please check the following:\n\n• Ensure both devices are connected to the exact same Wi-Fi network.\n• Check if you have an active VPN on your Mac or Android device, which can block local network traffic (mDNS).\n• Turn Wireless Debugging off and back on in Android Developer options.\n• Check if your router blocks Multicast or local network discovery (AP Isolation)."
 }
diff --git a/airsync-mac/Localization/da.json b/airsync-mac/Localization/da.json
index 4dc44784..3f50c70b 100644
--- a/airsync-mac/Localization/da.json
+++ b/airsync-mac/Localization/da.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "app.name": "AirSync",
   "menu.mirror": "Mirror",
+  "menu.browseFiles": "Browse Files",
   "menu.about": "About AirSync",
   "menu.checkUpdates": "Check for Updates…",
   "menu.quit": "Quit",
@@ -16,6 +17,12 @@
   "apps.tab": "Apps",
   "transfers.tab": "Transfers",
   "settings.tab": "Settings",
+  "settings.myMac": "My Mac",
+  "settings.sync": "Sync",
+  "settings.mirroring": "Mirroring",
+  "settings.menubar": "Menubar",
+  "settings.appearance": "Appearance & more",
+  "settings.airsyncPlus": "AirSync+",
   "qr.tab": "Scan QR",
   "transfers.empty": "Nothing transferred yet",
   "plus.title": "AirSync+",
@@ -39,6 +46,11 @@
   "quickshare.error.crypto": "Encryption error",
   "quickshare.transferError": "Transfer error with %@",
   "quickshare.settings.autoAccept": "Auto accept from my device",
+  "quickshare.settings.popupSharedImages": "Shared file pop-ups",
+  "quickshare.settings.maxPopups": "Max pop-up cards",
+  "quickshare.settings.popupSide": "Pop up position",
+  "quickshare.settings.side.left": "Left",
+  "quickshare.settings.side.right": "Right",
   "quickshare.waiting_for": "Waiting for %1$@...",
   "quickshare.select_device": "Select a device",
   "quickshare.searching": "Searching for nearby devices...",
@@ -47,6 +59,7 @@
   "quickshare.done": "Done",
   "quickshare.sending": "Sending...",
   "quickshare.receiving": "Receiving...",
+  "quickshare.connecting": "Connecting...",
   "quickshare.confirm_pin": "Confirm PIN on your device",
   "quickshare.finished": "Transfer Finished!",
   "quickshare.failed": "Transfer Failed",
@@ -55,10 +68,39 @@
   "quickshare.n_files": "%d files",
   "quickshare.drop.send_to": "Send to %@",
   "quickshare.drop.pick_device": "Pick a device to send",
-  "settings.quickshare": "Quick Share",
-  "quickshare.copy": "Kopier til udklipsholder",
+  "settings.quickshare": "Quick Share and Files",
+  "settings.fileAccess.title": "File Access",
+  "settings.fileAccess.enabled": "Enable File Access",
+  "settings.fileAccess.description": "Mount your Android device storage as a local drive in macOS Finder automatically.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.title": "scrcpy Mirror",
+  "settings.mirroring.scrcpy.description": "scrcpy is a reliable integration built-in to AirSync",
+  "settings.mirroring.native.title": "Android Mirror (BETA)",
+  "settings.mirroring.native.description": "As close as you can get to iPhone Mirroring XD. Powered by scrcpy. WIP",
+  "settings.mirroring.defaultMode": "Default mode",
+  "settings.mirroring.native.info": "Native Android Mirroring powered by scrcpy to feel just like iPhone Mirroring. WIP. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.info": "Integration with scrcpy to provide reliable Android Mirroring. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.appMirroring": "App Mirroring",
+  "settings.mirroring.enableAppMirroring": "Enable App Mirroring",
+  "settings.mirroring.videoBitrate": "Video bitrate",
+  "settings.mirroring.bitrateFormat": "%d Mbps",
+  "settings.mirroring.maxSize": "Max size",
+  "settings.mirroring.stayOnTop": "Stay on top",
+  "settings.mirroring.stayAwake": "Stay awake (charging)",
+  "settings.mirroring.blankDisplay": "Blank display",
+  "settings.mirroring.noAudio": "No audio",
+  "settings.mirroring.continueApp": "Continue app after closing",
+  "settings.mirroring.directKeyboardInput": "Direct keyboard input",
+  "settings.mirroring.dpi": "dpi",
+  "settings.mirroring.manualPosition": "Manual launch position (x,y)",
+  "settings.mirroring.x": "x",
+  "settings.mirroring.y": "y",
+  "settings.mirroring.set": "Set",
+  "settings.mirroring.plusFeatureMessage": "App Mirroring is an AirSync+ feature",
+  "quickshare.copy": "Copy to clipboard",
   "settings.menubar.showIcon": "Show Menu Bar Icon",
   "settings.menubar.showText": "Show Menu Bar Text",
+  "settings.menubar.enableMarquee": "Marquee Text Effect",
+  "settings.menubar.enableMarquee.info": "Marquee effect might cause increased battery drain.",
   "settings.menubar.maxLength": "Text Width",
   "settings.menubar.showDeviceName": "Show Device Name",
   "settings.menubar.showBattery": "Show Battery Icon",
@@ -87,5 +129,22 @@
   "settings.menubar.notifications.icons": "Icons Only",
   "settings.menubar.notifications.none": "None",
   "settings.menubar.showAlbumArt": "Show album art",
-  "settings.menubar.fontSize": "Skriftstørrelse"
+  "settings.menubar.fontSize": "Font size",
+  "settings.menubar.albumArt.plusFeatureMessage": "Show Album Art is an AirSync+ feature",
+  "settings.menubar.notifications.plusFeatureMessage": "Notification styles are available in AirSync+",
+  "menubar.call.accept": "Accept",
+  "menubar.call.decline": "Decline",
+  "menubar.call.end": "End",
+  "menubar.call.incomingCall": "Incoming Call",
+  "menubar.call.outgoingCall": "Outgoing Call",
+  "menubar.call.ringing": "Ringing...",
+  "menubar.call.accepted": "Accepted",
+  "settings.menubar.notifications.calls": "Calls",
+  "settings.menubar.calls.plusFeatureMessage": "Ongoing call pill details are available in AirSync+",
+  "settings.autoStartAtLogin": "Auto start at login",
+  "settings.newDevice": "New device?",
+  "settings.pairing.howToPair": "How to pair?",
+  "settings.pairing.instructions": "In order to pair your device, follow these steps:\n\n1. Go to Android device's Settings -> About phone\n2. Tap on \"Build number\" 7 times to unlcok developer options\n3. Go to Settings -> System -> Developer options\n4. Look for \"USB debugging\" and enable\n5. Look for \"Wireless debugging\",  enable and go in\n6. Tap on \"Pair device with QR code\" option and scan the above QR code to authenticate the device. If prompted, Select \"Always allow on this network\" if prompted.\n\nDone! You are ready to connect.",
+  "settings.pairing.troubleshooting": "Troubleshooting",
+  "settings.pairing.troubleshooting.text": "If pairing is failing, please check the following:\n\n• Ensure both devices are connected to the exact same Wi-Fi network.\n• Check if you have an active VPN on your Mac or Android device, which can block local network traffic (mDNS).\n• Turn Wireless Debugging off and back on in Android Developer options.\n• Check if your router blocks Multicast or local network discovery (AP Isolation)."
 }
diff --git a/airsync-mac/Localization/de.json b/airsync-mac/Localization/de.json
index a318e6b7..67693b60 100644
--- a/airsync-mac/Localization/de.json
+++ b/airsync-mac/Localization/de.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "app.name": "AirSync",
   "menu.mirror": "Spiegeln",
+  "menu.browseFiles": "Browse Files",
   "menu.about": "Über AirSync",
   "menu.checkUpdates": "Auf Updates prüfen...",
   "menu.quit": "Beenden",
@@ -16,6 +17,12 @@
   "apps.tab": "Apps",
   "transfers.tab": "Übertragungen",
   "settings.tab": "Einstellungen",
+  "settings.myMac": "My Mac",
+  "settings.sync": "Sync",
+  "settings.mirroring": "Mirroring",
+  "settings.menubar": "Menubar",
+  "settings.appearance": "Appearance & more",
+  "settings.airsyncPlus": "AirSync+",
   "qr.tab": "QR-Code scannen",
   "transfers.empty": "Noch nichts übertragen",
   "plus.title": "AirSync+",
@@ -39,6 +46,11 @@
   "quickshare.error.crypto": "Encryption error",
   "quickshare.transferError": "Transfer error with %@",
   "quickshare.settings.autoAccept": "Auto accept from my device",
+  "quickshare.settings.popupSharedImages": "Shared file pop-ups",
+  "quickshare.settings.maxPopups": "Max pop-up cards",
+  "quickshare.settings.popupSide": "Pop up position",
+  "quickshare.settings.side.left": "Left",
+  "quickshare.settings.side.right": "Right",
   "quickshare.waiting_for": "Waiting for %1$@...",
   "quickshare.select_device": "Select a device",
   "quickshare.searching": "Searching for nearby devices...",
@@ -47,6 +59,7 @@
   "quickshare.done": "Done",
   "quickshare.sending": "Sending...",
   "quickshare.receiving": "Receiving...",
+  "quickshare.connecting": "Connecting...",
   "quickshare.confirm_pin": "Confirm PIN on your device",
   "quickshare.finished": "Transfer Finished!",
   "quickshare.failed": "Transfer Failed",
@@ -55,37 +68,83 @@
   "quickshare.n_files": "%d files",
   "quickshare.drop.send_to": "Send to %@",
   "quickshare.drop.pick_device": "Pick a device to send",
-  "settings.quickshare": "Quick Share",
-  "quickshare.copy": "In die Zwischenablage kopieren",
-  "settings.menubar.showIcon": "Menüleistensymbol anzeigen",
-  "settings.menubar.showText": "Menüleistentext anzeigen",
-  "settings.menubar.maxLength": "Textbreite",
-  "settings.menubar.showDeviceName": "Gerätenamen anzeigen",
-  "settings.menubar.showBattery": "Batteriesymbol anzeigen",
-  "settings.menubar.showMusic": "Jetzt läuft",
-  "settings.menubar.badgeStyle": "Stil für ungelesene Mitteilungen",
-  "settings.menubar.badgeStyle.badge": "Standard-Badge",
-  "settings.menubar.badgeStyle.text": "Einfacher Text",
-  "settings.menubar.badgeStyle.none": "Keiner",
-  "settings.menubar.badgeColor": "Badge-Farbe",
-  "settings.menubar.color.red": "Rot",
+  "settings.quickshare": "Quick Share and Files",
+  "settings.fileAccess.title": "File Access",
+  "settings.fileAccess.enabled": "Enable File Access",
+  "settings.fileAccess.description": "Mount your Android device storage as a local drive in macOS Finder automatically.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.title": "scrcpy Mirror",
+  "settings.mirroring.scrcpy.description": "scrcpy is a reliable integration built-in to AirSync",
+  "settings.mirroring.native.title": "Android Mirror (BETA)",
+  "settings.mirroring.native.description": "As close as you can get to iPhone Mirroring XD. Powered by scrcpy. WIP",
+  "settings.mirroring.defaultMode": "Default mode",
+  "settings.mirroring.native.info": "Native Android Mirroring powered by scrcpy to feel just like iPhone Mirroring. WIP. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.info": "Integration with scrcpy to provide reliable Android Mirroring. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.appMirroring": "App Mirroring",
+  "settings.mirroring.enableAppMirroring": "Enable App Mirroring",
+  "settings.mirroring.videoBitrate": "Video bitrate",
+  "settings.mirroring.bitrateFormat": "%d Mbps",
+  "settings.mirroring.maxSize": "Max size",
+  "settings.mirroring.stayOnTop": "Stay on top",
+  "settings.mirroring.stayAwake": "Stay awake (charging)",
+  "settings.mirroring.blankDisplay": "Blank display",
+  "settings.mirroring.noAudio": "No audio",
+  "settings.mirroring.continueApp": "Continue app after closing",
+  "settings.mirroring.directKeyboardInput": "Direct keyboard input",
+  "settings.mirroring.dpi": "dpi",
+  "settings.mirroring.manualPosition": "Manual launch position (x,y)",
+  "settings.mirroring.x": "x",
+  "settings.mirroring.y": "y",
+  "settings.mirroring.set": "Set",
+  "settings.mirroring.plusFeatureMessage": "App Mirroring is an AirSync+ feature",
+  "quickshare.copy": "Copy to clipboard",
+  "settings.menubar.showIcon": "Show Menu Bar Icon",
+  "settings.menubar.showText": "Show Menu Bar Text",
+  "settings.menubar.enableMarquee": "Marquee Text Effect",
+  "settings.menubar.enableMarquee.info": "Marquee effect might cause increased battery drain.",
+  "settings.menubar.maxLength": "Text Width",
+  "settings.menubar.showDeviceName": "Show Device Name",
+  "settings.menubar.showBattery": "Show Battery Icon",
+  "settings.menubar.showMusic": "Now playing",
+  "settings.menubar.badgeStyle": "Unread Badge Style",
+  "settings.menubar.badgeStyle.badge": "Standard Badge",
+  "settings.menubar.badgeStyle.text": "Simple Text",
+  "settings.menubar.badgeStyle.none": "None",
+  "settings.menubar.badgeColor": "Badge Color",
+  "settings.menubar.color.red": "Red",
   "settings.menubar.color.orange": "Orange",
-  "settings.menubar.color.blue": "Blau",
-  "settings.menubar.color.green": "Grün",
-  "settings.menubar.color.purple": "Lila",
-  "settings.menubar.color.gray": "Grau",
-  "settings.menubar.color.accent": "System-Akzent",
-  "settings.menubar.showPillStroke": "Rahmen um Menüleisten-Container",
-  "settings.menubar.showRecentNotifIcons": "Symbole kürzlicher Benachrichtigungen anzeigen",
-  "settings.menubar.batteryStyle": "Batteriestil",
-  "settings.menubar.batteryStyle.both": "Sowohl Symbol als auch Prozent",
-  "settings.menubar.batteryStyle.icon": "Nur Symbol",
-  "settings.menubar.batteryStyle.percentage": "Nur Prozent",
-  "settings.menubar.notifications": "Benachrichtigungen",
-  "settings.menubar.notifications.both": "Sowohl Anzahl als auch Symbole",
-  "settings.menubar.notifications.count": "Nur Anzahl",
-  "settings.menubar.notifications.icons": "Nur Symbole",
-  "settings.menubar.notifications.none": "Keine",
-  "settings.menubar.showAlbumArt": "Album-Cover anzeigen",
-  "settings.menubar.fontSize": "Schriftgröße"
+  "settings.menubar.color.blue": "Blue",
+  "settings.menubar.color.green": "Green",
+  "settings.menubar.color.purple": "Purple",
+  "settings.menubar.color.gray": "Gray",
+  "settings.menubar.color.accent": "System Accent",
+  "settings.menubar.showPillStroke": "Container Pill Border",
+  "settings.menubar.showRecentNotifIcons": "Show recent notification icons",
+  "settings.menubar.batteryStyle": "Battery Style",
+  "settings.menubar.batteryStyle.both": "Both Icon & Percentage",
+  "settings.menubar.batteryStyle.icon": "Icon Only",
+  "settings.menubar.batteryStyle.percentage": "Percentage Only",
+  "settings.menubar.notifications": "Notifications",
+  "settings.menubar.notifications.both": "Both Count & Icons",
+  "settings.menubar.notifications.count": "Count Only",
+  "settings.menubar.notifications.icons": "Icons Only",
+  "settings.menubar.notifications.none": "None",
+  "settings.menubar.showAlbumArt": "Show album art",
+  "settings.menubar.fontSize": "Font size",
+  "settings.menubar.albumArt.plusFeatureMessage": "Show Album Art is an AirSync+ feature",
+  "settings.menubar.notifications.plusFeatureMessage": "Notification styles are available in AirSync+",
+  "menubar.call.accept": "Accept",
+  "menubar.call.decline": "Decline",
+  "menubar.call.end": "End",
+  "menubar.call.incomingCall": "Incoming Call",
+  "menubar.call.outgoingCall": "Outgoing Call",
+  "menubar.call.ringing": "Ringing...",
+  "menubar.call.accepted": "Accepted",
+  "settings.menubar.notifications.calls": "Calls",
+  "settings.menubar.calls.plusFeatureMessage": "Ongoing call pill details are available in AirSync+",
+  "settings.autoStartAtLogin": "Auto start at login",
+  "settings.newDevice": "New device?",
+  "settings.pairing.howToPair": "How to pair?",
+  "settings.pairing.instructions": "In order to pair your device, follow these steps:\n\n1. Go to Android device's Settings -> About phone\n2. Tap on \"Build number\" 7 times to unlcok developer options\n3. Go to Settings -> System -> Developer options\n4. Look for \"USB debugging\" and enable\n5. Look for \"Wireless debugging\",  enable and go in\n6. Tap on \"Pair device with QR code\" option and scan the above QR code to authenticate the device. If prompted, Select \"Always allow on this network\" if prompted.\n\nDone! You are ready to connect.",
+  "settings.pairing.troubleshooting": "Troubleshooting",
+  "settings.pairing.troubleshooting.text": "If pairing is failing, please check the following:\n\n• Ensure both devices are connected to the exact same Wi-Fi network.\n• Check if you have an active VPN on your Mac or Android device, which can block local network traffic (mDNS).\n• Turn Wireless Debugging off and back on in Android Developer options.\n• Check if your router blocks Multicast or local network discovery (AP Isolation)."
 }
diff --git a/airsync-mac/Localization/el.json b/airsync-mac/Localization/el.json
index 5cc42b68..3f50c70b 100644
--- a/airsync-mac/Localization/el.json
+++ b/airsync-mac/Localization/el.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "app.name": "AirSync",
   "menu.mirror": "Mirror",
+  "menu.browseFiles": "Browse Files",
   "menu.about": "About AirSync",
   "menu.checkUpdates": "Check for Updates…",
   "menu.quit": "Quit",
@@ -16,6 +17,12 @@
   "apps.tab": "Apps",
   "transfers.tab": "Transfers",
   "settings.tab": "Settings",
+  "settings.myMac": "My Mac",
+  "settings.sync": "Sync",
+  "settings.mirroring": "Mirroring",
+  "settings.menubar": "Menubar",
+  "settings.appearance": "Appearance & more",
+  "settings.airsyncPlus": "AirSync+",
   "qr.tab": "Scan QR",
   "transfers.empty": "Nothing transferred yet",
   "plus.title": "AirSync+",
@@ -39,6 +46,11 @@
   "quickshare.error.crypto": "Encryption error",
   "quickshare.transferError": "Transfer error with %@",
   "quickshare.settings.autoAccept": "Auto accept from my device",
+  "quickshare.settings.popupSharedImages": "Shared file pop-ups",
+  "quickshare.settings.maxPopups": "Max pop-up cards",
+  "quickshare.settings.popupSide": "Pop up position",
+  "quickshare.settings.side.left": "Left",
+  "quickshare.settings.side.right": "Right",
   "quickshare.waiting_for": "Waiting for %1$@...",
   "quickshare.select_device": "Select a device",
   "quickshare.searching": "Searching for nearby devices...",
@@ -47,6 +59,7 @@
   "quickshare.done": "Done",
   "quickshare.sending": "Sending...",
   "quickshare.receiving": "Receiving...",
+  "quickshare.connecting": "Connecting...",
   "quickshare.confirm_pin": "Confirm PIN on your device",
   "quickshare.finished": "Transfer Finished!",
   "quickshare.failed": "Transfer Failed",
@@ -55,10 +68,39 @@
   "quickshare.n_files": "%d files",
   "quickshare.drop.send_to": "Send to %@",
   "quickshare.drop.pick_device": "Pick a device to send",
-  "settings.quickshare": "Quick Share",
-  "quickshare.copy": "Αντιγραφή στο πρόχειρο",
+  "settings.quickshare": "Quick Share and Files",
+  "settings.fileAccess.title": "File Access",
+  "settings.fileAccess.enabled": "Enable File Access",
+  "settings.fileAccess.description": "Mount your Android device storage as a local drive in macOS Finder automatically.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.title": "scrcpy Mirror",
+  "settings.mirroring.scrcpy.description": "scrcpy is a reliable integration built-in to AirSync",
+  "settings.mirroring.native.title": "Android Mirror (BETA)",
+  "settings.mirroring.native.description": "As close as you can get to iPhone Mirroring XD. Powered by scrcpy. WIP",
+  "settings.mirroring.defaultMode": "Default mode",
+  "settings.mirroring.native.info": "Native Android Mirroring powered by scrcpy to feel just like iPhone Mirroring. WIP. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.info": "Integration with scrcpy to provide reliable Android Mirroring. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.appMirroring": "App Mirroring",
+  "settings.mirroring.enableAppMirroring": "Enable App Mirroring",
+  "settings.mirroring.videoBitrate": "Video bitrate",
+  "settings.mirroring.bitrateFormat": "%d Mbps",
+  "settings.mirroring.maxSize": "Max size",
+  "settings.mirroring.stayOnTop": "Stay on top",
+  "settings.mirroring.stayAwake": "Stay awake (charging)",
+  "settings.mirroring.blankDisplay": "Blank display",
+  "settings.mirroring.noAudio": "No audio",
+  "settings.mirroring.continueApp": "Continue app after closing",
+  "settings.mirroring.directKeyboardInput": "Direct keyboard input",
+  "settings.mirroring.dpi": "dpi",
+  "settings.mirroring.manualPosition": "Manual launch position (x,y)",
+  "settings.mirroring.x": "x",
+  "settings.mirroring.y": "y",
+  "settings.mirroring.set": "Set",
+  "settings.mirroring.plusFeatureMessage": "App Mirroring is an AirSync+ feature",
+  "quickshare.copy": "Copy to clipboard",
   "settings.menubar.showIcon": "Show Menu Bar Icon",
   "settings.menubar.showText": "Show Menu Bar Text",
+  "settings.menubar.enableMarquee": "Marquee Text Effect",
+  "settings.menubar.enableMarquee.info": "Marquee effect might cause increased battery drain.",
   "settings.menubar.maxLength": "Text Width",
   "settings.menubar.showDeviceName": "Show Device Name",
   "settings.menubar.showBattery": "Show Battery Icon",
@@ -87,5 +129,22 @@
   "settings.menubar.notifications.icons": "Icons Only",
   "settings.menubar.notifications.none": "None",
   "settings.menubar.showAlbumArt": "Show album art",
-  "settings.menubar.fontSize": "Μέγεθος γραμματοσειράς"
+  "settings.menubar.fontSize": "Font size",
+  "settings.menubar.albumArt.plusFeatureMessage": "Show Album Art is an AirSync+ feature",
+  "settings.menubar.notifications.plusFeatureMessage": "Notification styles are available in AirSync+",
+  "menubar.call.accept": "Accept",
+  "menubar.call.decline": "Decline",
+  "menubar.call.end": "End",
+  "menubar.call.incomingCall": "Incoming Call",
+  "menubar.call.outgoingCall": "Outgoing Call",
+  "menubar.call.ringing": "Ringing...",
+  "menubar.call.accepted": "Accepted",
+  "settings.menubar.notifications.calls": "Calls",
+  "settings.menubar.calls.plusFeatureMessage": "Ongoing call pill details are available in AirSync+",
+  "settings.autoStartAtLogin": "Auto start at login",
+  "settings.newDevice": "New device?",
+  "settings.pairing.howToPair": "How to pair?",
+  "settings.pairing.instructions": "In order to pair your device, follow these steps:\n\n1. Go to Android device's Settings -> About phone\n2. Tap on \"Build number\" 7 times to unlcok developer options\n3. Go to Settings -> System -> Developer options\n4. Look for \"USB debugging\" and enable\n5. Look for \"Wireless debugging\",  enable and go in\n6. Tap on \"Pair device with QR code\" option and scan the above QR code to authenticate the device. If prompted, Select \"Always allow on this network\" if prompted.\n\nDone! You are ready to connect.",
+  "settings.pairing.troubleshooting": "Troubleshooting",
+  "settings.pairing.troubleshooting.text": "If pairing is failing, please check the following:\n\n• Ensure both devices are connected to the exact same Wi-Fi network.\n• Check if you have an active VPN on your Mac or Android device, which can block local network traffic (mDNS).\n• Turn Wireless Debugging off and back on in Android Developer options.\n• Check if your router blocks Multicast or local network discovery (AP Isolation)."
 }
diff --git a/airsync-mac/Localization/es.json b/airsync-mac/Localization/es.json
index 87500d47..930b8229 100644
--- a/airsync-mac/Localization/es.json
+++ b/airsync-mac/Localization/es.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "app.name": "AirSync",
   "menu.mirror": "Espejo",
+  "menu.browseFiles": "Browse Files",
   "menu.about": "Acerca de AirSync",
   "menu.checkUpdates": "Buscar actualizaciones…",
   "menu.quit": "Salir",
@@ -16,6 +17,12 @@
   "apps.tab": "Aplicaciones",
   "transfers.tab": "Transferencias",
   "settings.tab": "Ajustes",
+  "settings.myMac": "My Mac",
+  "settings.sync": "Sync",
+  "settings.mirroring": "Mirroring",
+  "settings.menubar": "Menubar",
+  "settings.appearance": "Appearance & more",
+  "settings.airsyncPlus": "AirSync+",
   "qr.tab": "Escanear Codigo QR",
   "transfers.empty": "Nada ha sido transferido aún",
   "plus.title": "AirSync+",
@@ -39,6 +46,11 @@
   "quickshare.error.crypto": "Encryption error",
   "quickshare.transferError": "Transfer error with %@",
   "quickshare.settings.autoAccept": "Auto accept from my device",
+  "quickshare.settings.popupSharedImages": "Shared file pop-ups",
+  "quickshare.settings.maxPopups": "Max pop-up cards",
+  "quickshare.settings.popupSide": "Pop up position",
+  "quickshare.settings.side.left": "Left",
+  "quickshare.settings.side.right": "Right",
   "quickshare.waiting_for": "Waiting for %1$@...",
   "quickshare.select_device": "Select a device",
   "quickshare.searching": "Searching for nearby devices...",
@@ -47,6 +59,7 @@
   "quickshare.done": "Done",
   "quickshare.sending": "Sending...",
   "quickshare.receiving": "Receiving...",
+  "quickshare.connecting": "Connecting...",
   "quickshare.confirm_pin": "Confirm PIN on your device",
   "quickshare.finished": "Transfer Finished!",
   "quickshare.failed": "Transfer Failed",
@@ -55,37 +68,83 @@
   "quickshare.n_files": "%d files",
   "quickshare.drop.send_to": "Send to %@",
   "quickshare.drop.pick_device": "Pick a device to send",
-  "settings.quickshare": "Quick Share",
-  "quickshare.copy": "Copiar al portapapeles",
-  "settings.menubar.showIcon": "Mostrar icono de barra de menú",
-  "settings.menubar.showText": "Mostrar texto de barra de menú",
-  "settings.menubar.maxLength": "Ancho del texto",
-  "settings.menubar.showDeviceName": "Mostrar nombre del dispositivo",
-  "settings.menubar.showBattery": "Mostrar icono de batería",
-  "settings.menubar.showMusic": "En reproducción",
-  "settings.menubar.badgeStyle": "Estilo de insignia no leída",
-  "settings.menubar.badgeStyle.badge": "Insignia estándar",
-  "settings.menubar.badgeStyle.text": "Texto simple",
-  "settings.menubar.badgeStyle.none": "Ninguno",
-  "settings.menubar.badgeColor": "Color de la insignia",
-  "settings.menubar.color.red": "Rojo",
-  "settings.menubar.color.orange": "Naranja",
-  "settings.menubar.color.blue": "Azul",
-  "settings.menubar.color.green": "Verde",
-  "settings.menubar.color.purple": "Púrpura",
-  "settings.menubar.color.gray": "Gris",
-  "settings.menubar.color.accent": "Acento del sistema",
-  "settings.menubar.showPillStroke": "Borde de pastilla del contenedor",
-  "settings.menubar.showRecentNotifIcons": "Mostrar iconos de notificaciones recientes",
-  "settings.menubar.batteryStyle": "Estilo de batería",
-  "settings.menubar.batteryStyle.both": "Ambos (Icono y Porcentaje)",
-  "settings.menubar.batteryStyle.icon": "Solo icono",
-  "settings.menubar.batteryStyle.percentage": "Solo porcentaje",
-  "settings.menubar.notifications": "Notificaciones",
-  "settings.menubar.notifications.both": "Ambos (Recuento e Iconos)",
-  "settings.menubar.notifications.count": "Solo recuento",
-  "settings.menubar.notifications.icons": "Solo iconos",
-  "settings.menubar.notifications.none": "Ninguno",
-  "settings.menubar.showAlbumArt": "Mostrar portada del álbum",
-  "settings.menubar.fontSize": "Tamaño de letra"
+  "settings.quickshare": "Quick Share and Files",
+  "settings.fileAccess.title": "File Access",
+  "settings.fileAccess.enabled": "Enable File Access",
+  "settings.fileAccess.description": "Mount your Android device storage as a local drive in macOS Finder automatically.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.title": "scrcpy Mirror",
+  "settings.mirroring.scrcpy.description": "scrcpy is a reliable integration built-in to AirSync",
+  "settings.mirroring.native.title": "Android Mirror (BETA)",
+  "settings.mirroring.native.description": "As close as you can get to iPhone Mirroring XD. Powered by scrcpy. WIP",
+  "settings.mirroring.defaultMode": "Default mode",
+  "settings.mirroring.native.info": "Native Android Mirroring powered by scrcpy to feel just like iPhone Mirroring. WIP. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.info": "Integration with scrcpy to provide reliable Android Mirroring. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.appMirroring": "App Mirroring",
+  "settings.mirroring.enableAppMirroring": "Enable App Mirroring",
+  "settings.mirroring.videoBitrate": "Video bitrate",
+  "settings.mirroring.bitrateFormat": "%d Mbps",
+  "settings.mirroring.maxSize": "Max size",
+  "settings.mirroring.stayOnTop": "Stay on top",
+  "settings.mirroring.stayAwake": "Stay awake (charging)",
+  "settings.mirroring.blankDisplay": "Blank display",
+  "settings.mirroring.noAudio": "No audio",
+  "settings.mirroring.continueApp": "Continue app after closing",
+  "settings.mirroring.directKeyboardInput": "Direct keyboard input",
+  "settings.mirroring.dpi": "dpi",
+  "settings.mirroring.manualPosition": "Manual launch position (x,y)",
+  "settings.mirroring.x": "x",
+  "settings.mirroring.y": "y",
+  "settings.mirroring.set": "Set",
+  "settings.mirroring.plusFeatureMessage": "App Mirroring is an AirSync+ feature",
+  "quickshare.copy": "Copy to clipboard",
+  "settings.menubar.showIcon": "Show Menu Bar Icon",
+  "settings.menubar.showText": "Show Menu Bar Text",
+  "settings.menubar.enableMarquee": "Marquee Text Effect",
+  "settings.menubar.enableMarquee.info": "Marquee effect might cause increased battery drain.",
+  "settings.menubar.maxLength": "Text Width",
+  "settings.menubar.showDeviceName": "Show Device Name",
+  "settings.menubar.showBattery": "Show Battery Icon",
+  "settings.menubar.showMusic": "Now playing",
+  "settings.menubar.badgeStyle": "Unread Badge Style",
+  "settings.menubar.badgeStyle.badge": "Standard Badge",
+  "settings.menubar.badgeStyle.text": "Simple Text",
+  "settings.menubar.badgeStyle.none": "None",
+  "settings.menubar.badgeColor": "Badge Color",
+  "settings.menubar.color.red": "Red",
+  "settings.menubar.color.orange": "Orange",
+  "settings.menubar.color.blue": "Blue",
+  "settings.menubar.color.green": "Green",
+  "settings.menubar.color.purple": "Purple",
+  "settings.menubar.color.gray": "Gray",
+  "settings.menubar.color.accent": "System Accent",
+  "settings.menubar.showPillStroke": "Container Pill Border",
+  "settings.menubar.showRecentNotifIcons": "Show recent notification icons",
+  "settings.menubar.batteryStyle": "Battery Style",
+  "settings.menubar.batteryStyle.both": "Both Icon & Percentage",
+  "settings.menubar.batteryStyle.icon": "Icon Only",
+  "settings.menubar.batteryStyle.percentage": "Percentage Only",
+  "settings.menubar.notifications": "Notifications",
+  "settings.menubar.notifications.both": "Both Count & Icons",
+  "settings.menubar.notifications.count": "Count Only",
+  "settings.menubar.notifications.icons": "Icons Only",
+  "settings.menubar.notifications.none": "None",
+  "settings.menubar.showAlbumArt": "Show album art",
+  "settings.menubar.fontSize": "Font size",
+  "settings.menubar.albumArt.plusFeatureMessage": "Show Album Art is an AirSync+ feature",
+  "settings.menubar.notifications.plusFeatureMessage": "Notification styles are available in AirSync+",
+  "menubar.call.accept": "Accept",
+  "menubar.call.decline": "Decline",
+  "menubar.call.end": "End",
+  "menubar.call.incomingCall": "Incoming Call",
+  "menubar.call.outgoingCall": "Outgoing Call",
+  "menubar.call.ringing": "Ringing...",
+  "menubar.call.accepted": "Accepted",
+  "settings.menubar.notifications.calls": "Calls",
+  "settings.menubar.calls.plusFeatureMessage": "Ongoing call pill details are available in AirSync+",
+  "settings.autoStartAtLogin": "Auto start at login",
+  "settings.newDevice": "New device?",
+  "settings.pairing.howToPair": "How to pair?",
+  "settings.pairing.instructions": "In order to pair your device, follow these steps:\n\n1. Go to Android device's Settings -> About phone\n2. Tap on \"Build number\" 7 times to unlcok developer options\n3. Go to Settings -> System -> Developer options\n4. Look for \"USB debugging\" and enable\n5. Look for \"Wireless debugging\",  enable and go in\n6. Tap on \"Pair device with QR code\" option and scan the above QR code to authenticate the device. If prompted, Select \"Always allow on this network\" if prompted.\n\nDone! You are ready to connect.",
+  "settings.pairing.troubleshooting": "Troubleshooting",
+  "settings.pairing.troubleshooting.text": "If pairing is failing, please check the following:\n\n• Ensure both devices are connected to the exact same Wi-Fi network.\n• Check if you have an active VPN on your Mac or Android device, which can block local network traffic (mDNS).\n• Turn Wireless Debugging off and back on in Android Developer options.\n• Check if your router blocks Multicast or local network discovery (AP Isolation)."
 }
diff --git a/airsync-mac/Localization/fi.json b/airsync-mac/Localization/fi.json
index bc843fe0..3f50c70b 100644
--- a/airsync-mac/Localization/fi.json
+++ b/airsync-mac/Localization/fi.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "app.name": "AirSync",
   "menu.mirror": "Mirror",
+  "menu.browseFiles": "Browse Files",
   "menu.about": "About AirSync",
   "menu.checkUpdates": "Check for Updates…",
   "menu.quit": "Quit",
@@ -16,6 +17,12 @@
   "apps.tab": "Apps",
   "transfers.tab": "Transfers",
   "settings.tab": "Settings",
+  "settings.myMac": "My Mac",
+  "settings.sync": "Sync",
+  "settings.mirroring": "Mirroring",
+  "settings.menubar": "Menubar",
+  "settings.appearance": "Appearance & more",
+  "settings.airsyncPlus": "AirSync+",
   "qr.tab": "Scan QR",
   "transfers.empty": "Nothing transferred yet",
   "plus.title": "AirSync+",
@@ -39,6 +46,11 @@
   "quickshare.error.crypto": "Encryption error",
   "quickshare.transferError": "Transfer error with %@",
   "quickshare.settings.autoAccept": "Auto accept from my device",
+  "quickshare.settings.popupSharedImages": "Shared file pop-ups",
+  "quickshare.settings.maxPopups": "Max pop-up cards",
+  "quickshare.settings.popupSide": "Pop up position",
+  "quickshare.settings.side.left": "Left",
+  "quickshare.settings.side.right": "Right",
   "quickshare.waiting_for": "Waiting for %1$@...",
   "quickshare.select_device": "Select a device",
   "quickshare.searching": "Searching for nearby devices...",
@@ -47,6 +59,7 @@
   "quickshare.done": "Done",
   "quickshare.sending": "Sending...",
   "quickshare.receiving": "Receiving...",
+  "quickshare.connecting": "Connecting...",
   "quickshare.confirm_pin": "Confirm PIN on your device",
   "quickshare.finished": "Transfer Finished!",
   "quickshare.failed": "Transfer Failed",
@@ -55,10 +68,39 @@
   "quickshare.n_files": "%d files",
   "quickshare.drop.send_to": "Send to %@",
   "quickshare.drop.pick_device": "Pick a device to send",
-  "settings.quickshare": "Quick Share",
-  "quickshare.copy": "Kopioi leikepöydälle",
+  "settings.quickshare": "Quick Share and Files",
+  "settings.fileAccess.title": "File Access",
+  "settings.fileAccess.enabled": "Enable File Access",
+  "settings.fileAccess.description": "Mount your Android device storage as a local drive in macOS Finder automatically.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.title": "scrcpy Mirror",
+  "settings.mirroring.scrcpy.description": "scrcpy is a reliable integration built-in to AirSync",
+  "settings.mirroring.native.title": "Android Mirror (BETA)",
+  "settings.mirroring.native.description": "As close as you can get to iPhone Mirroring XD. Powered by scrcpy. WIP",
+  "settings.mirroring.defaultMode": "Default mode",
+  "settings.mirroring.native.info": "Native Android Mirroring powered by scrcpy to feel just like iPhone Mirroring. WIP. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.info": "Integration with scrcpy to provide reliable Android Mirroring. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.appMirroring": "App Mirroring",
+  "settings.mirroring.enableAppMirroring": "Enable App Mirroring",
+  "settings.mirroring.videoBitrate": "Video bitrate",
+  "settings.mirroring.bitrateFormat": "%d Mbps",
+  "settings.mirroring.maxSize": "Max size",
+  "settings.mirroring.stayOnTop": "Stay on top",
+  "settings.mirroring.stayAwake": "Stay awake (charging)",
+  "settings.mirroring.blankDisplay": "Blank display",
+  "settings.mirroring.noAudio": "No audio",
+  "settings.mirroring.continueApp": "Continue app after closing",
+  "settings.mirroring.directKeyboardInput": "Direct keyboard input",
+  "settings.mirroring.dpi": "dpi",
+  "settings.mirroring.manualPosition": "Manual launch position (x,y)",
+  "settings.mirroring.x": "x",
+  "settings.mirroring.y": "y",
+  "settings.mirroring.set": "Set",
+  "settings.mirroring.plusFeatureMessage": "App Mirroring is an AirSync+ feature",
+  "quickshare.copy": "Copy to clipboard",
   "settings.menubar.showIcon": "Show Menu Bar Icon",
   "settings.menubar.showText": "Show Menu Bar Text",
+  "settings.menubar.enableMarquee": "Marquee Text Effect",
+  "settings.menubar.enableMarquee.info": "Marquee effect might cause increased battery drain.",
   "settings.menubar.maxLength": "Text Width",
   "settings.menubar.showDeviceName": "Show Device Name",
   "settings.menubar.showBattery": "Show Battery Icon",
@@ -87,5 +129,22 @@
   "settings.menubar.notifications.icons": "Icons Only",
   "settings.menubar.notifications.none": "None",
   "settings.menubar.showAlbumArt": "Show album art",
-  "settings.menubar.fontSize": "Fonttikoko"
+  "settings.menubar.fontSize": "Font size",
+  "settings.menubar.albumArt.plusFeatureMessage": "Show Album Art is an AirSync+ feature",
+  "settings.menubar.notifications.plusFeatureMessage": "Notification styles are available in AirSync+",
+  "menubar.call.accept": "Accept",
+  "menubar.call.decline": "Decline",
+  "menubar.call.end": "End",
+  "menubar.call.incomingCall": "Incoming Call",
+  "menubar.call.outgoingCall": "Outgoing Call",
+  "menubar.call.ringing": "Ringing...",
+  "menubar.call.accepted": "Accepted",
+  "settings.menubar.notifications.calls": "Calls",
+  "settings.menubar.calls.plusFeatureMessage": "Ongoing call pill details are available in AirSync+",
+  "settings.autoStartAtLogin": "Auto start at login",
+  "settings.newDevice": "New device?",
+  "settings.pairing.howToPair": "How to pair?",
+  "settings.pairing.instructions": "In order to pair your device, follow these steps:\n\n1. Go to Android device's Settings -> About phone\n2. Tap on \"Build number\" 7 times to unlcok developer options\n3. Go to Settings -> System -> Developer options\n4. Look for \"USB debugging\" and enable\n5. Look for \"Wireless debugging\",  enable and go in\n6. Tap on \"Pair device with QR code\" option and scan the above QR code to authenticate the device. If prompted, Select \"Always allow on this network\" if prompted.\n\nDone! You are ready to connect.",
+  "settings.pairing.troubleshooting": "Troubleshooting",
+  "settings.pairing.troubleshooting.text": "If pairing is failing, please check the following:\n\n• Ensure both devices are connected to the exact same Wi-Fi network.\n• Check if you have an active VPN on your Mac or Android device, which can block local network traffic (mDNS).\n• Turn Wireless Debugging off and back on in Android Developer options.\n• Check if your router blocks Multicast or local network discovery (AP Isolation)."
 }
diff --git a/airsync-mac/Localization/fr.json b/airsync-mac/Localization/fr.json
index 817ea28e..ee227d23 100644
--- a/airsync-mac/Localization/fr.json
+++ b/airsync-mac/Localization/fr.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "app.name": "AirSync",
   "menu.mirror": "Miroir",
+  "menu.browseFiles": "Browse Files",
   "menu.about": "À propos de Airsync",
   "menu.checkUpdates": "Recherche de mise à jour…",
   "menu.quit": "Quitter",
@@ -16,6 +17,12 @@
   "apps.tab": "Applis",
   "transfers.tab": "Transferts",
   "settings.tab": "Paramètres",
+  "settings.myMac": "My Mac",
+  "settings.sync": "Sync",
+  "settings.mirroring": "Mirroring",
+  "settings.menubar": "Menubar",
+  "settings.appearance": "Appearance & more",
+  "settings.airsyncPlus": "AirSync+",
   "qr.tab": "Scanner le QR code",
   "transfers.empty": "Rien de transféré pour l'instant",
   "plus.title": "AirSync+",
@@ -39,6 +46,11 @@
   "quickshare.error.crypto": "Erreur de chiffrement",
   "quickshare.transferError": "Erreur du transfert avec %@",
   "quickshare.settings.autoAccept": "Accepter automatiquement de mon appareil",
+  "quickshare.settings.popupSharedImages": "Shared file pop-ups",
+  "quickshare.settings.maxPopups": "Max pop-up cards",
+  "quickshare.settings.popupSide": "Pop up position",
+  "quickshare.settings.side.left": "Left",
+  "quickshare.settings.side.right": "Right",
   "quickshare.waiting_for": "En attente de %1$@...",
   "quickshare.select_device": "Sélectionnez un appareil",
   "quickshare.searching": "Recherche d'appareils à proximité...",
@@ -47,6 +59,7 @@
   "quickshare.done": "Confirmer",
   "quickshare.sending": "Envoi...",
   "quickshare.receiving": "Réception...",
+  "quickshare.connecting": "Connecting...",
   "quickshare.confirm_pin": "Confirmez le PIN sur votre appareil",
   "quickshare.finished": "Transfert terminé !",
   "quickshare.failed": "Transfert échoué",
@@ -55,37 +68,83 @@
   "quickshare.n_files": "%d fichiers",
   "quickshare.drop.send_to": "Envoyer à %@",
   "quickshare.drop.pick_device": "Choisissez un appareil auquel envoyer",
-  "settings.quickshare": "Quick Share",
-  "quickshare.copy": "Copier dans le presse-papiers",
-  "settings.menubar.showIcon": "Afficher l'icône de la barre de menus",
-  "settings.menubar.showText": "Afficher le texte de la barre de menus",
-  "settings.menubar.maxLength": "Largeur du texte",
-  "settings.menubar.showDeviceName": "Afficher le nom de l'appareil",
-  "settings.menubar.showBattery": "Afficher l'icône de batterie",
-  "settings.menubar.showMusic": "En cours de lecture",
-  "settings.menubar.badgeStyle": "Style de badge non lu",
-  "settings.menubar.badgeStyle.badge": "Badge standard",
-  "settings.menubar.badgeStyle.text": "Texte simple",
-  "settings.menubar.badgeStyle.none": "Aucun",
-  "settings.menubar.badgeColor": "Couleur du badge",
-  "settings.menubar.color.red": "Rouge",
+  "settings.quickshare": "Quick Share and Files",
+  "settings.fileAccess.title": "File Access",
+  "settings.fileAccess.enabled": "Enable File Access",
+  "settings.fileAccess.description": "Mount your Android device storage as a local drive in macOS Finder automatically.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.title": "scrcpy Mirror",
+  "settings.mirroring.scrcpy.description": "scrcpy is a reliable integration built-in to AirSync",
+  "settings.mirroring.native.title": "Android Mirror (BETA)",
+  "settings.mirroring.native.description": "As close as you can get to iPhone Mirroring XD. Powered by scrcpy. WIP",
+  "settings.mirroring.defaultMode": "Default mode",
+  "settings.mirroring.native.info": "Native Android Mirroring powered by scrcpy to feel just like iPhone Mirroring. WIP. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.info": "Integration with scrcpy to provide reliable Android Mirroring. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.appMirroring": "App Mirroring",
+  "settings.mirroring.enableAppMirroring": "Enable App Mirroring",
+  "settings.mirroring.videoBitrate": "Video bitrate",
+  "settings.mirroring.bitrateFormat": "%d Mbps",
+  "settings.mirroring.maxSize": "Max size",
+  "settings.mirroring.stayOnTop": "Stay on top",
+  "settings.mirroring.stayAwake": "Stay awake (charging)",
+  "settings.mirroring.blankDisplay": "Blank display",
+  "settings.mirroring.noAudio": "No audio",
+  "settings.mirroring.continueApp": "Continue app after closing",
+  "settings.mirroring.directKeyboardInput": "Direct keyboard input",
+  "settings.mirroring.dpi": "dpi",
+  "settings.mirroring.manualPosition": "Manual launch position (x,y)",
+  "settings.mirroring.x": "x",
+  "settings.mirroring.y": "y",
+  "settings.mirroring.set": "Set",
+  "settings.mirroring.plusFeatureMessage": "App Mirroring is an AirSync+ feature",
+  "quickshare.copy": "Copy to clipboard",
+  "settings.menubar.showIcon": "Show Menu Bar Icon",
+  "settings.menubar.showText": "Show Menu Bar Text",
+  "settings.menubar.enableMarquee": "Marquee Text Effect",
+  "settings.menubar.enableMarquee.info": "Marquee effect might cause increased battery drain.",
+  "settings.menubar.maxLength": "Text Width",
+  "settings.menubar.showDeviceName": "Show Device Name",
+  "settings.menubar.showBattery": "Show Battery Icon",
+  "settings.menubar.showMusic": "Now playing",
+  "settings.menubar.badgeStyle": "Unread Badge Style",
+  "settings.menubar.badgeStyle.badge": "Standard Badge",
+  "settings.menubar.badgeStyle.text": "Simple Text",
+  "settings.menubar.badgeStyle.none": "None",
+  "settings.menubar.badgeColor": "Badge Color",
+  "settings.menubar.color.red": "Red",
   "settings.menubar.color.orange": "Orange",
-  "settings.menubar.color.blue": "Bleu",
-  "settings.menubar.color.green": "Vert",
-  "settings.menubar.color.purple": "Violet",
-  "settings.menubar.color.gray": "Gris",
-  "settings.menubar.color.accent": "Accentuation du système",
-  "settings.menubar.showPillStroke": "Bordure de pilule du conteneur",
-  "settings.menubar.showRecentNotifIcons": "Afficher les icônes de notification récentes",
-  "settings.menubar.batteryStyle": "Style de batterie",
-  "settings.menubar.batteryStyle.both": "Icône et pourcentage",
-  "settings.menubar.batteryStyle.icon": "Icône uniquement",
-  "settings.menubar.batteryStyle.percentage": "Pourcentage uniquement",
+  "settings.menubar.color.blue": "Blue",
+  "settings.menubar.color.green": "Green",
+  "settings.menubar.color.purple": "Purple",
+  "settings.menubar.color.gray": "Gray",
+  "settings.menubar.color.accent": "System Accent",
+  "settings.menubar.showPillStroke": "Container Pill Border",
+  "settings.menubar.showRecentNotifIcons": "Show recent notification icons",
+  "settings.menubar.batteryStyle": "Battery Style",
+  "settings.menubar.batteryStyle.both": "Both Icon & Percentage",
+  "settings.menubar.batteryStyle.icon": "Icon Only",
+  "settings.menubar.batteryStyle.percentage": "Percentage Only",
   "settings.menubar.notifications": "Notifications",
-  "settings.menubar.notifications.both": "Nombre et icônes",
-  "settings.menubar.notifications.count": "Nombre uniquement",
-  "settings.menubar.notifications.icons": "Icônes uniquement",
-  "settings.menubar.notifications.none": "Aucune",
-  "settings.menubar.showAlbumArt": "Afficher la pochette de l'album",
-  "settings.menubar.fontSize": "Taille de police"
+  "settings.menubar.notifications.both": "Both Count & Icons",
+  "settings.menubar.notifications.count": "Count Only",
+  "settings.menubar.notifications.icons": "Icons Only",
+  "settings.menubar.notifications.none": "None",
+  "settings.menubar.showAlbumArt": "Show album art",
+  "settings.menubar.fontSize": "Font size",
+  "settings.menubar.albumArt.plusFeatureMessage": "Show Album Art is an AirSync+ feature",
+  "settings.menubar.notifications.plusFeatureMessage": "Notification styles are available in AirSync+",
+  "menubar.call.accept": "Accept",
+  "menubar.call.decline": "Decline",
+  "menubar.call.end": "End",
+  "menubar.call.incomingCall": "Incoming Call",
+  "menubar.call.outgoingCall": "Outgoing Call",
+  "menubar.call.ringing": "Ringing...",
+  "menubar.call.accepted": "Accepted",
+  "settings.menubar.notifications.calls": "Calls",
+  "settings.menubar.calls.plusFeatureMessage": "Ongoing call pill details are available in AirSync+",
+  "settings.autoStartAtLogin": "Auto start at login",
+  "settings.newDevice": "New device?",
+  "settings.pairing.howToPair": "How to pair?",
+  "settings.pairing.instructions": "In order to pair your device, follow these steps:\n\n1. Go to Android device's Settings -> About phone\n2. Tap on \"Build number\" 7 times to unlcok developer options\n3. Go to Settings -> System -> Developer options\n4. Look for \"USB debugging\" and enable\n5. Look for \"Wireless debugging\",  enable and go in\n6. Tap on \"Pair device with QR code\" option and scan the above QR code to authenticate the device. If prompted, Select \"Always allow on this network\" if prompted.\n\nDone! You are ready to connect.",
+  "settings.pairing.troubleshooting": "Troubleshooting",
+  "settings.pairing.troubleshooting.text": "If pairing is failing, please check the following:\n\n• Ensure both devices are connected to the exact same Wi-Fi network.\n• Check if you have an active VPN on your Mac or Android device, which can block local network traffic (mDNS).\n• Turn Wireless Debugging off and back on in Android Developer options.\n• Check if your router blocks Multicast or local network discovery (AP Isolation)."
 }
diff --git a/airsync-mac/Localization/he.json b/airsync-mac/Localization/he.json
index 22c7aed4..2e74bfbc 100644
--- a/airsync-mac/Localization/he.json
+++ b/airsync-mac/Localization/he.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "app.name": "AirSync",
   "menu.mirror": "שיקוף",
+  "menu.browseFiles": "Browse Files",
   "menu.about": "אודות AirSync",
   "menu.checkUpdates": "חיפוש עדכונים חדשים…",
   "menu.quit": "סגור",
@@ -16,6 +17,12 @@
   "apps.tab": "אפליקציות",
   "transfers.tab": "העברות",
   "settings.tab": "הגדרות",
+  "settings.myMac": "My Mac",
+  "settings.sync": "Sync",
+  "settings.mirroring": "Mirroring",
+  "settings.menubar": "Menubar",
+  "settings.appearance": "Appearance & more",
+  "settings.airsyncPlus": "AirSync+",
   "qr.tab": "Scan QR",
   "transfers.empty": "עדיין לא הועבר כלום",
   "plus.title": "AirSync+",
@@ -39,6 +46,11 @@
   "quickshare.error.crypto": "Encryption error",
   "quickshare.transferError": "Transfer error with %@",
   "quickshare.settings.autoAccept": "Auto accept from my device",
+  "quickshare.settings.popupSharedImages": "Shared file pop-ups",
+  "quickshare.settings.maxPopups": "Max pop-up cards",
+  "quickshare.settings.popupSide": "Pop up position",
+  "quickshare.settings.side.left": "Left",
+  "quickshare.settings.side.right": "Right",
   "quickshare.waiting_for": "Waiting for %1$@...",
   "quickshare.select_device": "Select a device",
   "quickshare.searching": "Searching for nearby devices...",
@@ -47,6 +59,7 @@
   "quickshare.done": "Done",
   "quickshare.sending": "Sending...",
   "quickshare.receiving": "Receiving...",
+  "quickshare.connecting": "Connecting...",
   "quickshare.confirm_pin": "Confirm PIN on your device",
   "quickshare.finished": "Transfer Finished!",
   "quickshare.failed": "Transfer Failed",
@@ -55,10 +68,39 @@
   "quickshare.n_files": "%d files",
   "quickshare.drop.send_to": "Send to %@",
   "quickshare.drop.pick_device": "Pick a device to send",
-  "settings.quickshare": "Quick Share",
-  "quickshare.copy": "העתק ללוח",
+  "settings.quickshare": "Quick Share and Files",
+  "settings.fileAccess.title": "File Access",
+  "settings.fileAccess.enabled": "Enable File Access",
+  "settings.fileAccess.description": "Mount your Android device storage as a local drive in macOS Finder automatically.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.title": "scrcpy Mirror",
+  "settings.mirroring.scrcpy.description": "scrcpy is a reliable integration built-in to AirSync",
+  "settings.mirroring.native.title": "Android Mirror (BETA)",
+  "settings.mirroring.native.description": "As close as you can get to iPhone Mirroring XD. Powered by scrcpy. WIP",
+  "settings.mirroring.defaultMode": "Default mode",
+  "settings.mirroring.native.info": "Native Android Mirroring powered by scrcpy to feel just like iPhone Mirroring. WIP. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.info": "Integration with scrcpy to provide reliable Android Mirroring. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.appMirroring": "App Mirroring",
+  "settings.mirroring.enableAppMirroring": "Enable App Mirroring",
+  "settings.mirroring.videoBitrate": "Video bitrate",
+  "settings.mirroring.bitrateFormat": "%d Mbps",
+  "settings.mirroring.maxSize": "Max size",
+  "settings.mirroring.stayOnTop": "Stay on top",
+  "settings.mirroring.stayAwake": "Stay awake (charging)",
+  "settings.mirroring.blankDisplay": "Blank display",
+  "settings.mirroring.noAudio": "No audio",
+  "settings.mirroring.continueApp": "Continue app after closing",
+  "settings.mirroring.directKeyboardInput": "Direct keyboard input",
+  "settings.mirroring.dpi": "dpi",
+  "settings.mirroring.manualPosition": "Manual launch position (x,y)",
+  "settings.mirroring.x": "x",
+  "settings.mirroring.y": "y",
+  "settings.mirroring.set": "Set",
+  "settings.mirroring.plusFeatureMessage": "App Mirroring is an AirSync+ feature",
+  "quickshare.copy": "Copy to clipboard",
   "settings.menubar.showIcon": "Show Menu Bar Icon",
   "settings.menubar.showText": "Show Menu Bar Text",
+  "settings.menubar.enableMarquee": "Marquee Text Effect",
+  "settings.menubar.enableMarquee.info": "Marquee effect might cause increased battery drain.",
   "settings.menubar.maxLength": "Text Width",
   "settings.menubar.showDeviceName": "Show Device Name",
   "settings.menubar.showBattery": "Show Battery Icon",
@@ -87,5 +129,22 @@
   "settings.menubar.notifications.icons": "Icons Only",
   "settings.menubar.notifications.none": "None",
   "settings.menubar.showAlbumArt": "Show album art",
-  "settings.menubar.fontSize": "גודל גופן"
+  "settings.menubar.fontSize": "Font size",
+  "settings.menubar.albumArt.plusFeatureMessage": "Show Album Art is an AirSync+ feature",
+  "settings.menubar.notifications.plusFeatureMessage": "Notification styles are available in AirSync+",
+  "menubar.call.accept": "Accept",
+  "menubar.call.decline": "Decline",
+  "menubar.call.end": "End",
+  "menubar.call.incomingCall": "Incoming Call",
+  "menubar.call.outgoingCall": "Outgoing Call",
+  "menubar.call.ringing": "Ringing...",
+  "menubar.call.accepted": "Accepted",
+  "settings.menubar.notifications.calls": "Calls",
+  "settings.menubar.calls.plusFeatureMessage": "Ongoing call pill details are available in AirSync+",
+  "settings.autoStartAtLogin": "Auto start at login",
+  "settings.newDevice": "New device?",
+  "settings.pairing.howToPair": "How to pair?",
+  "settings.pairing.instructions": "In order to pair your device, follow these steps:\n\n1. Go to Android device's Settings -> About phone\n2. Tap on \"Build number\" 7 times to unlcok developer options\n3. Go to Settings -> System -> Developer options\n4. Look for \"USB debugging\" and enable\n5. Look for \"Wireless debugging\",  enable and go in\n6. Tap on \"Pair device with QR code\" option and scan the above QR code to authenticate the device. If prompted, Select \"Always allow on this network\" if prompted.\n\nDone! You are ready to connect.",
+  "settings.pairing.troubleshooting": "Troubleshooting",
+  "settings.pairing.troubleshooting.text": "If pairing is failing, please check the following:\n\n• Ensure both devices are connected to the exact same Wi-Fi network.\n• Check if you have an active VPN on your Mac or Android device, which can block local network traffic (mDNS).\n• Turn Wireless Debugging off and back on in Android Developer options.\n• Check if your router blocks Multicast or local network discovery (AP Isolation)."
 }
diff --git a/airsync-mac/Localization/hi.json b/airsync-mac/Localization/hi.json
index 7aca14a7..3f50c70b 100644
--- a/airsync-mac/Localization/hi.json
+++ b/airsync-mac/Localization/hi.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "app.name": "AirSync",
   "menu.mirror": "Mirror",
+  "menu.browseFiles": "Browse Files",
   "menu.about": "About AirSync",
   "menu.checkUpdates": "Check for Updates…",
   "menu.quit": "Quit",
@@ -16,6 +17,12 @@
   "apps.tab": "Apps",
   "transfers.tab": "Transfers",
   "settings.tab": "Settings",
+  "settings.myMac": "My Mac",
+  "settings.sync": "Sync",
+  "settings.mirroring": "Mirroring",
+  "settings.menubar": "Menubar",
+  "settings.appearance": "Appearance & more",
+  "settings.airsyncPlus": "AirSync+",
   "qr.tab": "Scan QR",
   "transfers.empty": "Nothing transferred yet",
   "plus.title": "AirSync+",
@@ -39,6 +46,11 @@
   "quickshare.error.crypto": "Encryption error",
   "quickshare.transferError": "Transfer error with %@",
   "quickshare.settings.autoAccept": "Auto accept from my device",
+  "quickshare.settings.popupSharedImages": "Shared file pop-ups",
+  "quickshare.settings.maxPopups": "Max pop-up cards",
+  "quickshare.settings.popupSide": "Pop up position",
+  "quickshare.settings.side.left": "Left",
+  "quickshare.settings.side.right": "Right",
   "quickshare.waiting_for": "Waiting for %1$@...",
   "quickshare.select_device": "Select a device",
   "quickshare.searching": "Searching for nearby devices...",
@@ -47,6 +59,7 @@
   "quickshare.done": "Done",
   "quickshare.sending": "Sending...",
   "quickshare.receiving": "Receiving...",
+  "quickshare.connecting": "Connecting...",
   "quickshare.confirm_pin": "Confirm PIN on your device",
   "quickshare.finished": "Transfer Finished!",
   "quickshare.failed": "Transfer Failed",
@@ -55,10 +68,39 @@
   "quickshare.n_files": "%d files",
   "quickshare.drop.send_to": "Send to %@",
   "quickshare.drop.pick_device": "Pick a device to send",
-  "settings.quickshare": "Quick Share",
-  "quickshare.copy": "क्लिपबोर्ड पर कॉपी करें",
+  "settings.quickshare": "Quick Share and Files",
+  "settings.fileAccess.title": "File Access",
+  "settings.fileAccess.enabled": "Enable File Access",
+  "settings.fileAccess.description": "Mount your Android device storage as a local drive in macOS Finder automatically.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.title": "scrcpy Mirror",
+  "settings.mirroring.scrcpy.description": "scrcpy is a reliable integration built-in to AirSync",
+  "settings.mirroring.native.title": "Android Mirror (BETA)",
+  "settings.mirroring.native.description": "As close as you can get to iPhone Mirroring XD. Powered by scrcpy. WIP",
+  "settings.mirroring.defaultMode": "Default mode",
+  "settings.mirroring.native.info": "Native Android Mirroring powered by scrcpy to feel just like iPhone Mirroring. WIP. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.info": "Integration with scrcpy to provide reliable Android Mirroring. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.appMirroring": "App Mirroring",
+  "settings.mirroring.enableAppMirroring": "Enable App Mirroring",
+  "settings.mirroring.videoBitrate": "Video bitrate",
+  "settings.mirroring.bitrateFormat": "%d Mbps",
+  "settings.mirroring.maxSize": "Max size",
+  "settings.mirroring.stayOnTop": "Stay on top",
+  "settings.mirroring.stayAwake": "Stay awake (charging)",
+  "settings.mirroring.blankDisplay": "Blank display",
+  "settings.mirroring.noAudio": "No audio",
+  "settings.mirroring.continueApp": "Continue app after closing",
+  "settings.mirroring.directKeyboardInput": "Direct keyboard input",
+  "settings.mirroring.dpi": "dpi",
+  "settings.mirroring.manualPosition": "Manual launch position (x,y)",
+  "settings.mirroring.x": "x",
+  "settings.mirroring.y": "y",
+  "settings.mirroring.set": "Set",
+  "settings.mirroring.plusFeatureMessage": "App Mirroring is an AirSync+ feature",
+  "quickshare.copy": "Copy to clipboard",
   "settings.menubar.showIcon": "Show Menu Bar Icon",
   "settings.menubar.showText": "Show Menu Bar Text",
+  "settings.menubar.enableMarquee": "Marquee Text Effect",
+  "settings.menubar.enableMarquee.info": "Marquee effect might cause increased battery drain.",
   "settings.menubar.maxLength": "Text Width",
   "settings.menubar.showDeviceName": "Show Device Name",
   "settings.menubar.showBattery": "Show Battery Icon",
@@ -87,5 +129,22 @@
   "settings.menubar.notifications.icons": "Icons Only",
   "settings.menubar.notifications.none": "None",
   "settings.menubar.showAlbumArt": "Show album art",
-  "settings.menubar.fontSize": "फ़ॉन्ट आकार"
+  "settings.menubar.fontSize": "Font size",
+  "settings.menubar.albumArt.plusFeatureMessage": "Show Album Art is an AirSync+ feature",
+  "settings.menubar.notifications.plusFeatureMessage": "Notification styles are available in AirSync+",
+  "menubar.call.accept": "Accept",
+  "menubar.call.decline": "Decline",
+  "menubar.call.end": "End",
+  "menubar.call.incomingCall": "Incoming Call",
+  "menubar.call.outgoingCall": "Outgoing Call",
+  "menubar.call.ringing": "Ringing...",
+  "menubar.call.accepted": "Accepted",
+  "settings.menubar.notifications.calls": "Calls",
+  "settings.menubar.calls.plusFeatureMessage": "Ongoing call pill details are available in AirSync+",
+  "settings.autoStartAtLogin": "Auto start at login",
+  "settings.newDevice": "New device?",
+  "settings.pairing.howToPair": "How to pair?",
+  "settings.pairing.instructions": "In order to pair your device, follow these steps:\n\n1. Go to Android device's Settings -> About phone\n2. Tap on \"Build number\" 7 times to unlcok developer options\n3. Go to Settings -> System -> Developer options\n4. Look for \"USB debugging\" and enable\n5. Look for \"Wireless debugging\",  enable and go in\n6. Tap on \"Pair device with QR code\" option and scan the above QR code to authenticate the device. If prompted, Select \"Always allow on this network\" if prompted.\n\nDone! You are ready to connect.",
+  "settings.pairing.troubleshooting": "Troubleshooting",
+  "settings.pairing.troubleshooting.text": "If pairing is failing, please check the following:\n\n• Ensure both devices are connected to the exact same Wi-Fi network.\n• Check if you have an active VPN on your Mac or Android device, which can block local network traffic (mDNS).\n• Turn Wireless Debugging off and back on in Android Developer options.\n• Check if your router blocks Multicast or local network discovery (AP Isolation)."
 }
diff --git a/airsync-mac/Localization/hu.json b/airsync-mac/Localization/hu.json
index 26c43356..3f50c70b 100644
--- a/airsync-mac/Localization/hu.json
+++ b/airsync-mac/Localization/hu.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "app.name": "AirSync",
   "menu.mirror": "Mirror",
+  "menu.browseFiles": "Browse Files",
   "menu.about": "About AirSync",
   "menu.checkUpdates": "Check for Updates…",
   "menu.quit": "Quit",
@@ -16,6 +17,12 @@
   "apps.tab": "Apps",
   "transfers.tab": "Transfers",
   "settings.tab": "Settings",
+  "settings.myMac": "My Mac",
+  "settings.sync": "Sync",
+  "settings.mirroring": "Mirroring",
+  "settings.menubar": "Menubar",
+  "settings.appearance": "Appearance & more",
+  "settings.airsyncPlus": "AirSync+",
   "qr.tab": "Scan QR",
   "transfers.empty": "Nothing transferred yet",
   "plus.title": "AirSync+",
@@ -39,6 +46,11 @@
   "quickshare.error.crypto": "Encryption error",
   "quickshare.transferError": "Transfer error with %@",
   "quickshare.settings.autoAccept": "Auto accept from my device",
+  "quickshare.settings.popupSharedImages": "Shared file pop-ups",
+  "quickshare.settings.maxPopups": "Max pop-up cards",
+  "quickshare.settings.popupSide": "Pop up position",
+  "quickshare.settings.side.left": "Left",
+  "quickshare.settings.side.right": "Right",
   "quickshare.waiting_for": "Waiting for %1$@...",
   "quickshare.select_device": "Select a device",
   "quickshare.searching": "Searching for nearby devices...",
@@ -47,6 +59,7 @@
   "quickshare.done": "Done",
   "quickshare.sending": "Sending...",
   "quickshare.receiving": "Receiving...",
+  "quickshare.connecting": "Connecting...",
   "quickshare.confirm_pin": "Confirm PIN on your device",
   "quickshare.finished": "Transfer Finished!",
   "quickshare.failed": "Transfer Failed",
@@ -55,10 +68,39 @@
   "quickshare.n_files": "%d files",
   "quickshare.drop.send_to": "Send to %@",
   "quickshare.drop.pick_device": "Pick a device to send",
-  "settings.quickshare": "Quick Share",
-  "quickshare.copy": "Másolás a vágólapra",
+  "settings.quickshare": "Quick Share and Files",
+  "settings.fileAccess.title": "File Access",
+  "settings.fileAccess.enabled": "Enable File Access",
+  "settings.fileAccess.description": "Mount your Android device storage as a local drive in macOS Finder automatically.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.title": "scrcpy Mirror",
+  "settings.mirroring.scrcpy.description": "scrcpy is a reliable integration built-in to AirSync",
+  "settings.mirroring.native.title": "Android Mirror (BETA)",
+  "settings.mirroring.native.description": "As close as you can get to iPhone Mirroring XD. Powered by scrcpy. WIP",
+  "settings.mirroring.defaultMode": "Default mode",
+  "settings.mirroring.native.info": "Native Android Mirroring powered by scrcpy to feel just like iPhone Mirroring. WIP. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.info": "Integration with scrcpy to provide reliable Android Mirroring. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.appMirroring": "App Mirroring",
+  "settings.mirroring.enableAppMirroring": "Enable App Mirroring",
+  "settings.mirroring.videoBitrate": "Video bitrate",
+  "settings.mirroring.bitrateFormat": "%d Mbps",
+  "settings.mirroring.maxSize": "Max size",
+  "settings.mirroring.stayOnTop": "Stay on top",
+  "settings.mirroring.stayAwake": "Stay awake (charging)",
+  "settings.mirroring.blankDisplay": "Blank display",
+  "settings.mirroring.noAudio": "No audio",
+  "settings.mirroring.continueApp": "Continue app after closing",
+  "settings.mirroring.directKeyboardInput": "Direct keyboard input",
+  "settings.mirroring.dpi": "dpi",
+  "settings.mirroring.manualPosition": "Manual launch position (x,y)",
+  "settings.mirroring.x": "x",
+  "settings.mirroring.y": "y",
+  "settings.mirroring.set": "Set",
+  "settings.mirroring.plusFeatureMessage": "App Mirroring is an AirSync+ feature",
+  "quickshare.copy": "Copy to clipboard",
   "settings.menubar.showIcon": "Show Menu Bar Icon",
   "settings.menubar.showText": "Show Menu Bar Text",
+  "settings.menubar.enableMarquee": "Marquee Text Effect",
+  "settings.menubar.enableMarquee.info": "Marquee effect might cause increased battery drain.",
   "settings.menubar.maxLength": "Text Width",
   "settings.menubar.showDeviceName": "Show Device Name",
   "settings.menubar.showBattery": "Show Battery Icon",
@@ -87,5 +129,22 @@
   "settings.menubar.notifications.icons": "Icons Only",
   "settings.menubar.notifications.none": "None",
   "settings.menubar.showAlbumArt": "Show album art",
-  "settings.menubar.fontSize": "Betűméret"
+  "settings.menubar.fontSize": "Font size",
+  "settings.menubar.albumArt.plusFeatureMessage": "Show Album Art is an AirSync+ feature",
+  "settings.menubar.notifications.plusFeatureMessage": "Notification styles are available in AirSync+",
+  "menubar.call.accept": "Accept",
+  "menubar.call.decline": "Decline",
+  "menubar.call.end": "End",
+  "menubar.call.incomingCall": "Incoming Call",
+  "menubar.call.outgoingCall": "Outgoing Call",
+  "menubar.call.ringing": "Ringing...",
+  "menubar.call.accepted": "Accepted",
+  "settings.menubar.notifications.calls": "Calls",
+  "settings.menubar.calls.plusFeatureMessage": "Ongoing call pill details are available in AirSync+",
+  "settings.autoStartAtLogin": "Auto start at login",
+  "settings.newDevice": "New device?",
+  "settings.pairing.howToPair": "How to pair?",
+  "settings.pairing.instructions": "In order to pair your device, follow these steps:\n\n1. Go to Android device's Settings -> About phone\n2. Tap on \"Build number\" 7 times to unlcok developer options\n3. Go to Settings -> System -> Developer options\n4. Look for \"USB debugging\" and enable\n5. Look for \"Wireless debugging\",  enable and go in\n6. Tap on \"Pair device with QR code\" option and scan the above QR code to authenticate the device. If prompted, Select \"Always allow on this network\" if prompted.\n\nDone! You are ready to connect.",
+  "settings.pairing.troubleshooting": "Troubleshooting",
+  "settings.pairing.troubleshooting.text": "If pairing is failing, please check the following:\n\n• Ensure both devices are connected to the exact same Wi-Fi network.\n• Check if you have an active VPN on your Mac or Android device, which can block local network traffic (mDNS).\n• Turn Wireless Debugging off and back on in Android Developer options.\n• Check if your router blocks Multicast or local network discovery (AP Isolation)."
 }
diff --git a/airsync-mac/Localization/it.json b/airsync-mac/Localization/it.json
index e36029b7..f130570d 100644
--- a/airsync-mac/Localization/it.json
+++ b/airsync-mac/Localization/it.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "app.name": "AirSync",
   "menu.mirror": "Mirroring",
+  "menu.browseFiles": "Browse Files",
   "menu.about": "Informazioni su AirSync",
   "menu.checkUpdates": "Verifica disponibilità aggiornamenti…",
   "menu.quit": "Chiudi",
@@ -16,6 +17,12 @@
   "apps.tab": "Applicazioni",
   "transfers.tab": "Trasferimenti",
   "settings.tab": "Impostazioni",
+  "settings.myMac": "My Mac",
+  "settings.sync": "Sync",
+  "settings.mirroring": "Mirroring",
+  "settings.menubar": "Menubar",
+  "settings.appearance": "Appearance & more",
+  "settings.airsyncPlus": "AirSync+",
   "qr.tab": "Scansiona QR",
   "transfers.empty": "Ancora nessun trasferimento",
   "plus.title": "AirSync+",
@@ -39,6 +46,11 @@
   "quickshare.error.crypto": "Errore di crittografia",
   "quickshare.transferError": "Errore di trasferimento con %@",
   "quickshare.settings.autoAccept": "Accetta automaticamente dai miei dispositivi",
+  "quickshare.settings.popupSharedImages": "Shared file pop-ups",
+  "quickshare.settings.maxPopups": "Max pop-up cards",
+  "quickshare.settings.popupSide": "Pop up position",
+  "quickshare.settings.side.left": "Left",
+  "quickshare.settings.side.right": "Right",
   "quickshare.waiting_for": "In attesa di %1$@...",
   "quickshare.select_device": "Seleziona un dispositivo",
   "quickshare.searching": "Ricerca dispositivi vicini...",
@@ -47,6 +59,7 @@
   "quickshare.done": "Fatto",
   "quickshare.sending": "Sto inviando...",
   "quickshare.receiving": "Sto ricevendo...",
+  "quickshare.connecting": "Connecting...",
   "quickshare.confirm_pin": "Conferma il PIN sul tuo dispositivo",
   "quickshare.finished": "Trasferimento completato!",
   "quickshare.failed": "Trasferimento fallito",
@@ -55,14 +68,43 @@
   "quickshare.n_files": "%d file",
   "quickshare.drop.send_to": "Invia a %@",
   "quickshare.drop.pick_device": "Seleziona un destinatario",
-  "settings.quickshare": "Quick Share",
-  "quickshare.copy": "Copia negli appunti",
+  "settings.quickshare": "Quick Share and Files",
+  "settings.fileAccess.title": "File Access",
+  "settings.fileAccess.enabled": "Enable File Access",
+  "settings.fileAccess.description": "Mount your Android device storage as a local drive in macOS Finder automatically.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.title": "scrcpy Mirror",
+  "settings.mirroring.scrcpy.description": "scrcpy is a reliable integration built-in to AirSync",
+  "settings.mirroring.native.title": "Android Mirror (BETA)",
+  "settings.mirroring.native.description": "As close as you can get to iPhone Mirroring XD. Powered by scrcpy. WIP",
+  "settings.mirroring.defaultMode": "Default mode",
+  "settings.mirroring.native.info": "Native Android Mirroring powered by scrcpy to feel just like iPhone Mirroring. WIP. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.info": "Integration with scrcpy to provide reliable Android Mirroring. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.appMirroring": "App Mirroring",
+  "settings.mirroring.enableAppMirroring": "Enable App Mirroring",
+  "settings.mirroring.videoBitrate": "Video bitrate",
+  "settings.mirroring.bitrateFormat": "%d Mbps",
+  "settings.mirroring.maxSize": "Max size",
+  "settings.mirroring.stayOnTop": "Stay on top",
+  "settings.mirroring.stayAwake": "Stay awake (charging)",
+  "settings.mirroring.blankDisplay": "Blank display",
+  "settings.mirroring.noAudio": "No audio",
+  "settings.mirroring.continueApp": "Continue app after closing",
+  "settings.mirroring.directKeyboardInput": "Direct keyboard input",
+  "settings.mirroring.dpi": "dpi",
+  "settings.mirroring.manualPosition": "Manual launch position (x,y)",
+  "settings.mirroring.x": "x",
+  "settings.mirroring.y": "y",
+  "settings.mirroring.set": "Set",
+  "settings.mirroring.plusFeatureMessage": "App Mirroring is an AirSync+ feature",
+  "quickshare.copy": "Copy to clipboard",
   "settings.menubar.showIcon": "Show Menu Bar Icon",
   "settings.menubar.showText": "Show Menu Bar Text",
+  "settings.menubar.enableMarquee": "Marquee Text Effect",
+  "settings.menubar.enableMarquee.info": "Marquee effect might cause increased battery drain.",
   "settings.menubar.maxLength": "Text Width",
   "settings.menubar.showDeviceName": "Show Device Name",
   "settings.menubar.showBattery": "Show Battery Icon",
-  "settings.menubar.showMusic": "In riproduzione",
+  "settings.menubar.showMusic": "Now playing",
   "settings.menubar.badgeStyle": "Unread Badge Style",
   "settings.menubar.badgeStyle.badge": "Standard Badge",
   "settings.menubar.badgeStyle.text": "Simple Text",
@@ -76,16 +118,33 @@
   "settings.menubar.color.gray": "Gray",
   "settings.menubar.color.accent": "System Accent",
   "settings.menubar.showPillStroke": "Container Pill Border",
-  "settings.menubar.showRecentNotifIcons": "Mostra icone notifiche recenti",
-  "settings.menubar.batteryStyle": "Stile batteria",
-  "settings.menubar.batteryStyle.both": "Entrambi (Icona e Percentuale)",
-  "settings.menubar.batteryStyle.icon": "Solo icona",
-  "settings.menubar.batteryStyle.percentage": "Solo percentuale",
-  "settings.menubar.notifications": "Notifiche",
-  "settings.menubar.notifications.both": "Entrambi (Conteggio e Icone)",
-  "settings.menubar.notifications.count": "Solo conteggio",
-  "settings.menubar.notifications.icons": "Solo icone",
-  "settings.menubar.notifications.none": "Nessuna",
-  "settings.menubar.showAlbumArt": "Mostra copertina dell'album",
-  "settings.menubar.fontSize": "Dimensione carattere"
+  "settings.menubar.showRecentNotifIcons": "Show recent notification icons",
+  "settings.menubar.batteryStyle": "Battery Style",
+  "settings.menubar.batteryStyle.both": "Both Icon & Percentage",
+  "settings.menubar.batteryStyle.icon": "Icon Only",
+  "settings.menubar.batteryStyle.percentage": "Percentage Only",
+  "settings.menubar.notifications": "Notifications",
+  "settings.menubar.notifications.both": "Both Count & Icons",
+  "settings.menubar.notifications.count": "Count Only",
+  "settings.menubar.notifications.icons": "Icons Only",
+  "settings.menubar.notifications.none": "None",
+  "settings.menubar.showAlbumArt": "Show album art",
+  "settings.menubar.fontSize": "Font size",
+  "settings.menubar.albumArt.plusFeatureMessage": "Show Album Art is an AirSync+ feature",
+  "settings.menubar.notifications.plusFeatureMessage": "Notification styles are available in AirSync+",
+  "menubar.call.accept": "Accept",
+  "menubar.call.decline": "Decline",
+  "menubar.call.end": "End",
+  "menubar.call.incomingCall": "Incoming Call",
+  "menubar.call.outgoingCall": "Outgoing Call",
+  "menubar.call.ringing": "Ringing...",
+  "menubar.call.accepted": "Accepted",
+  "settings.menubar.notifications.calls": "Calls",
+  "settings.menubar.calls.plusFeatureMessage": "Ongoing call pill details are available in AirSync+",
+  "settings.autoStartAtLogin": "Auto start at login",
+  "settings.newDevice": "New device?",
+  "settings.pairing.howToPair": "How to pair?",
+  "settings.pairing.instructions": "In order to pair your device, follow these steps:\n\n1. Go to Android device's Settings -> About phone\n2. Tap on \"Build number\" 7 times to unlcok developer options\n3. Go to Settings -> System -> Developer options\n4. Look for \"USB debugging\" and enable\n5. Look for \"Wireless debugging\",  enable and go in\n6. Tap on \"Pair device with QR code\" option and scan the above QR code to authenticate the device. If prompted, Select \"Always allow on this network\" if prompted.\n\nDone! You are ready to connect.",
+  "settings.pairing.troubleshooting": "Troubleshooting",
+  "settings.pairing.troubleshooting.text": "If pairing is failing, please check the following:\n\n• Ensure both devices are connected to the exact same Wi-Fi network.\n• Check if you have an active VPN on your Mac or Android device, which can block local network traffic (mDNS).\n• Turn Wireless Debugging off and back on in Android Developer options.\n• Check if your router blocks Multicast or local network discovery (AP Isolation)."
 }
diff --git a/airsync-mac/Localization/ja.json b/airsync-mac/Localization/ja.json
index c855ab6e..67e19eda 100644
--- a/airsync-mac/Localization/ja.json
+++ b/airsync-mac/Localization/ja.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "app.name": "AirSync",
   "menu.mirror": "ミラーリング",
+  "menu.browseFiles": "Browse Files",
   "menu.about": "AirSyncについて",
   "menu.checkUpdates": "アップデート確認中",
   "menu.quit": "中止",
@@ -16,6 +17,12 @@
   "apps.tab": "アプリ",
   "transfers.tab": "ファイル転送",
   "settings.tab": "設定",
+  "settings.myMac": "My Mac",
+  "settings.sync": "Sync",
+  "settings.mirroring": "Mirroring",
+  "settings.menubar": "Menubar",
+  "settings.appearance": "Appearance & more",
+  "settings.airsyncPlus": "AirSync+",
   "qr.tab": "QRコードをスキャン",
   "transfers.empty": "何も転送されていません",
   "plus.title": "AirSync+",
@@ -39,6 +46,11 @@
   "quickshare.error.crypto": "Encryption error",
   "quickshare.transferError": "Transfer error with %@",
   "quickshare.settings.autoAccept": "Auto accept from my device",
+  "quickshare.settings.popupSharedImages": "Shared file pop-ups",
+  "quickshare.settings.maxPopups": "Max pop-up cards",
+  "quickshare.settings.popupSide": "Pop up position",
+  "quickshare.settings.side.left": "Left",
+  "quickshare.settings.side.right": "Right",
   "quickshare.waiting_for": "Waiting for %1$@...",
   "quickshare.select_device": "Select a device",
   "quickshare.searching": "Searching for nearby devices...",
@@ -47,6 +59,7 @@
   "quickshare.done": "Done",
   "quickshare.sending": "Sending...",
   "quickshare.receiving": "Receiving...",
+  "quickshare.connecting": "Connecting...",
   "quickshare.confirm_pin": "Confirm PIN on your device",
   "quickshare.finished": "Transfer Finished!",
   "quickshare.failed": "Transfer Failed",
@@ -55,14 +68,43 @@
   "quickshare.n_files": "%d files",
   "quickshare.drop.send_to": "Send to %@",
   "quickshare.drop.pick_device": "Pick a device to send",
-  "settings.quickshare": "Quick Share",
-  "quickshare.copy": "クリップボードにコピー",
+  "settings.quickshare": "Quick Share and Files",
+  "settings.fileAccess.title": "File Access",
+  "settings.fileAccess.enabled": "Enable File Access",
+  "settings.fileAccess.description": "Mount your Android device storage as a local drive in macOS Finder automatically.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.title": "scrcpy Mirror",
+  "settings.mirroring.scrcpy.description": "scrcpy is a reliable integration built-in to AirSync",
+  "settings.mirroring.native.title": "Android Mirror (BETA)",
+  "settings.mirroring.native.description": "As close as you can get to iPhone Mirroring XD. Powered by scrcpy. WIP",
+  "settings.mirroring.defaultMode": "Default mode",
+  "settings.mirroring.native.info": "Native Android Mirroring powered by scrcpy to feel just like iPhone Mirroring. WIP. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.info": "Integration with scrcpy to provide reliable Android Mirroring. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.appMirroring": "App Mirroring",
+  "settings.mirroring.enableAppMirroring": "Enable App Mirroring",
+  "settings.mirroring.videoBitrate": "Video bitrate",
+  "settings.mirroring.bitrateFormat": "%d Mbps",
+  "settings.mirroring.maxSize": "Max size",
+  "settings.mirroring.stayOnTop": "Stay on top",
+  "settings.mirroring.stayAwake": "Stay awake (charging)",
+  "settings.mirroring.blankDisplay": "Blank display",
+  "settings.mirroring.noAudio": "No audio",
+  "settings.mirroring.continueApp": "Continue app after closing",
+  "settings.mirroring.directKeyboardInput": "Direct keyboard input",
+  "settings.mirroring.dpi": "dpi",
+  "settings.mirroring.manualPosition": "Manual launch position (x,y)",
+  "settings.mirroring.x": "x",
+  "settings.mirroring.y": "y",
+  "settings.mirroring.set": "Set",
+  "settings.mirroring.plusFeatureMessage": "App Mirroring is an AirSync+ feature",
+  "quickshare.copy": "Copy to clipboard",
   "settings.menubar.showIcon": "Show Menu Bar Icon",
   "settings.menubar.showText": "Show Menu Bar Text",
+  "settings.menubar.enableMarquee": "Marquee Text Effect",
+  "settings.menubar.enableMarquee.info": "Marquee effect might cause increased battery drain.",
   "settings.menubar.maxLength": "Text Width",
   "settings.menubar.showDeviceName": "Show Device Name",
   "settings.menubar.showBattery": "Show Battery Icon",
-  "settings.menubar.showMusic": "再生中",
+  "settings.menubar.showMusic": "Now playing",
   "settings.menubar.badgeStyle": "Unread Badge Style",
   "settings.menubar.badgeStyle.badge": "Standard Badge",
   "settings.menubar.badgeStyle.text": "Simple Text",
@@ -76,16 +118,33 @@
   "settings.menubar.color.gray": "Gray",
   "settings.menubar.color.accent": "System Accent",
   "settings.menubar.showPillStroke": "Container Pill Border",
-  "settings.menubar.showRecentNotifIcons": "最近の通知アイコンを表示",
-  "settings.menubar.batteryStyle": "バッテリー表示スタイル",
-  "settings.menubar.batteryStyle.both": "アイコンとパーセンテージの両方",
-  "settings.menubar.batteryStyle.icon": "アイコンのみ",
-  "settings.menubar.batteryStyle.percentage": "パーセンテージのみ",
-  "settings.menubar.notifications": "通知表示スタイル",
-  "settings.menubar.notifications.both": "件数とアイコンの両方",
-  "settings.menubar.notifications.count": "件数のみ",
-  "settings.menubar.notifications.icons": "アイコンのみ",
-  "settings.menubar.notifications.none": "なし",
-  "settings.menubar.showAlbumArt": "アルバムアートを表示",
-  "settings.menubar.fontSize": "フォントサイズ"
+  "settings.menubar.showRecentNotifIcons": "Show recent notification icons",
+  "settings.menubar.batteryStyle": "Battery Style",
+  "settings.menubar.batteryStyle.both": "Both Icon & Percentage",
+  "settings.menubar.batteryStyle.icon": "Icon Only",
+  "settings.menubar.batteryStyle.percentage": "Percentage Only",
+  "settings.menubar.notifications": "Notifications",
+  "settings.menubar.notifications.both": "Both Count & Icons",
+  "settings.menubar.notifications.count": "Count Only",
+  "settings.menubar.notifications.icons": "Icons Only",
+  "settings.menubar.notifications.none": "None",
+  "settings.menubar.showAlbumArt": "Show album art",
+  "settings.menubar.fontSize": "Font size",
+  "settings.menubar.albumArt.plusFeatureMessage": "Show Album Art is an AirSync+ feature",
+  "settings.menubar.notifications.plusFeatureMessage": "Notification styles are available in AirSync+",
+  "menubar.call.accept": "Accept",
+  "menubar.call.decline": "Decline",
+  "menubar.call.end": "End",
+  "menubar.call.incomingCall": "Incoming Call",
+  "menubar.call.outgoingCall": "Outgoing Call",
+  "menubar.call.ringing": "Ringing...",
+  "menubar.call.accepted": "Accepted",
+  "settings.menubar.notifications.calls": "Calls",
+  "settings.menubar.calls.plusFeatureMessage": "Ongoing call pill details are available in AirSync+",
+  "settings.autoStartAtLogin": "Auto start at login",
+  "settings.newDevice": "New device?",
+  "settings.pairing.howToPair": "How to pair?",
+  "settings.pairing.instructions": "In order to pair your device, follow these steps:\n\n1. Go to Android device's Settings -> About phone\n2. Tap on \"Build number\" 7 times to unlcok developer options\n3. Go to Settings -> System -> Developer options\n4. Look for \"USB debugging\" and enable\n5. Look for \"Wireless debugging\",  enable and go in\n6. Tap on \"Pair device with QR code\" option and scan the above QR code to authenticate the device. If prompted, Select \"Always allow on this network\" if prompted.\n\nDone! You are ready to connect.",
+  "settings.pairing.troubleshooting": "Troubleshooting",
+  "settings.pairing.troubleshooting.text": "If pairing is failing, please check the following:\n\n• Ensure both devices are connected to the exact same Wi-Fi network.\n• Check if you have an active VPN on your Mac or Android device, which can block local network traffic (mDNS).\n• Turn Wireless Debugging off and back on in Android Developer options.\n• Check if your router blocks Multicast or local network discovery (AP Isolation)."
 }
diff --git a/airsync-mac/Localization/ko.json b/airsync-mac/Localization/ko.json
index d93f5599..a5d716a3 100644
--- a/airsync-mac/Localization/ko.json
+++ b/airsync-mac/Localization/ko.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "app.name": "AirSync",
   "menu.mirror": "미러링",
+  "menu.browseFiles": "Browse Files",
   "menu.about": "AirSync에 관하여",
   "menu.checkUpdates": "업데이트 확인…",
   "menu.quit": "종료",
@@ -16,6 +17,12 @@
   "apps.tab": "앱",
   "transfers.tab": "전송",
   "settings.tab": "설정",
+  "settings.myMac": "My Mac",
+  "settings.sync": "Sync",
+  "settings.mirroring": "Mirroring",
+  "settings.menubar": "Menubar",
+  "settings.appearance": "Appearance & more",
+  "settings.airsyncPlus": "AirSync+",
   "qr.tab": "QR 코드를 스캔하세요",
   "transfers.empty": "아직 전송된 항목이 없습니다",
   "plus.title": "AirSync+",
@@ -39,6 +46,11 @@
   "quickshare.error.crypto": "Encryption error",
   "quickshare.transferError": "Transfer error with %@",
   "quickshare.settings.autoAccept": "Auto accept from my device",
+  "quickshare.settings.popupSharedImages": "Shared file pop-ups",
+  "quickshare.settings.maxPopups": "Max pop-up cards",
+  "quickshare.settings.popupSide": "Pop up position",
+  "quickshare.settings.side.left": "Left",
+  "quickshare.settings.side.right": "Right",
   "quickshare.waiting_for": "Waiting for %1$@...",
   "quickshare.select_device": "Select a device",
   "quickshare.searching": "Searching for nearby devices...",
@@ -47,6 +59,7 @@
   "quickshare.done": "Done",
   "quickshare.sending": "Sending...",
   "quickshare.receiving": "Receiving...",
+  "quickshare.connecting": "Connecting...",
   "quickshare.confirm_pin": "Confirm PIN on your device",
   "quickshare.finished": "Transfer Finished!",
   "quickshare.failed": "Transfer Failed",
@@ -55,10 +68,39 @@
   "quickshare.n_files": "%d files",
   "quickshare.drop.send_to": "Send to %@",
   "quickshare.drop.pick_device": "Pick a device to send",
-  "settings.quickshare": "Quick Share",
-  "quickshare.copy": "클립보드에 복사",
+  "settings.quickshare": "Quick Share and Files",
+  "settings.fileAccess.title": "File Access",
+  "settings.fileAccess.enabled": "Enable File Access",
+  "settings.fileAccess.description": "Mount your Android device storage as a local drive in macOS Finder automatically.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.title": "scrcpy Mirror",
+  "settings.mirroring.scrcpy.description": "scrcpy is a reliable integration built-in to AirSync",
+  "settings.mirroring.native.title": "Android Mirror (BETA)",
+  "settings.mirroring.native.description": "As close as you can get to iPhone Mirroring XD. Powered by scrcpy. WIP",
+  "settings.mirroring.defaultMode": "Default mode",
+  "settings.mirroring.native.info": "Native Android Mirroring powered by scrcpy to feel just like iPhone Mirroring. WIP. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.info": "Integration with scrcpy to provide reliable Android Mirroring. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.appMirroring": "App Mirroring",
+  "settings.mirroring.enableAppMirroring": "Enable App Mirroring",
+  "settings.mirroring.videoBitrate": "Video bitrate",
+  "settings.mirroring.bitrateFormat": "%d Mbps",
+  "settings.mirroring.maxSize": "Max size",
+  "settings.mirroring.stayOnTop": "Stay on top",
+  "settings.mirroring.stayAwake": "Stay awake (charging)",
+  "settings.mirroring.blankDisplay": "Blank display",
+  "settings.mirroring.noAudio": "No audio",
+  "settings.mirroring.continueApp": "Continue app after closing",
+  "settings.mirroring.directKeyboardInput": "Direct keyboard input",
+  "settings.mirroring.dpi": "dpi",
+  "settings.mirroring.manualPosition": "Manual launch position (x,y)",
+  "settings.mirroring.x": "x",
+  "settings.mirroring.y": "y",
+  "settings.mirroring.set": "Set",
+  "settings.mirroring.plusFeatureMessage": "App Mirroring is an AirSync+ feature",
+  "quickshare.copy": "Copy to clipboard",
   "settings.menubar.showIcon": "Show Menu Bar Icon",
   "settings.menubar.showText": "Show Menu Bar Text",
+  "settings.menubar.enableMarquee": "Marquee Text Effect",
+  "settings.menubar.enableMarquee.info": "Marquee effect might cause increased battery drain.",
   "settings.menubar.maxLength": "Text Width",
   "settings.menubar.showDeviceName": "Show Device Name",
   "settings.menubar.showBattery": "Show Battery Icon",
@@ -87,5 +129,22 @@
   "settings.menubar.notifications.icons": "Icons Only",
   "settings.menubar.notifications.none": "None",
   "settings.menubar.showAlbumArt": "Show album art",
-  "settings.menubar.fontSize": "글자 크기"
+  "settings.menubar.fontSize": "Font size",
+  "settings.menubar.albumArt.plusFeatureMessage": "Show Album Art is an AirSync+ feature",
+  "settings.menubar.notifications.plusFeatureMessage": "Notification styles are available in AirSync+",
+  "menubar.call.accept": "Accept",
+  "menubar.call.decline": "Decline",
+  "menubar.call.end": "End",
+  "menubar.call.incomingCall": "Incoming Call",
+  "menubar.call.outgoingCall": "Outgoing Call",
+  "menubar.call.ringing": "Ringing...",
+  "menubar.call.accepted": "Accepted",
+  "settings.menubar.notifications.calls": "Calls",
+  "settings.menubar.calls.plusFeatureMessage": "Ongoing call pill details are available in AirSync+",
+  "settings.autoStartAtLogin": "Auto start at login",
+  "settings.newDevice": "New device?",
+  "settings.pairing.howToPair": "How to pair?",
+  "settings.pairing.instructions": "In order to pair your device, follow these steps:\n\n1. Go to Android device's Settings -> About phone\n2. Tap on \"Build number\" 7 times to unlcok developer options\n3. Go to Settings -> System -> Developer options\n4. Look for \"USB debugging\" and enable\n5. Look for \"Wireless debugging\",  enable and go in\n6. Tap on \"Pair device with QR code\" option and scan the above QR code to authenticate the device. If prompted, Select \"Always allow on this network\" if prompted.\n\nDone! You are ready to connect.",
+  "settings.pairing.troubleshooting": "Troubleshooting",
+  "settings.pairing.troubleshooting.text": "If pairing is failing, please check the following:\n\n• Ensure both devices are connected to the exact same Wi-Fi network.\n• Check if you have an active VPN on your Mac or Android device, which can block local network traffic (mDNS).\n• Turn Wireless Debugging off and back on in Android Developer options.\n• Check if your router blocks Multicast or local network discovery (AP Isolation)."
 }
diff --git a/airsync-mac/Localization/nl.json b/airsync-mac/Localization/nl.json
index b23f27d0..96524572 100644
--- a/airsync-mac/Localization/nl.json
+++ b/airsync-mac/Localization/nl.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "app.name": "AirSync",
   "menu.mirror": "Spiegelen",
+  "menu.browseFiles": "Browse Files",
   "menu.about": "Over AirSync",
   "menu.checkUpdates": "Controleren op Updates…",
   "menu.quit": "Afsluiten",
@@ -16,6 +17,12 @@
   "apps.tab": "Apps",
   "transfers.tab": "Overdrachten",
   "settings.tab": "Instellingen",
+  "settings.myMac": "My Mac",
+  "settings.sync": "Sync",
+  "settings.mirroring": "Mirroring",
+  "settings.menubar": "Menubar",
+  "settings.appearance": "Appearance & more",
+  "settings.airsyncPlus": "AirSync+",
   "qr.tab": "Scan QR",
   "transfers.empty": "Nog niks overgedragen",
   "plus.title": "AirSync+",
@@ -39,6 +46,11 @@
   "quickshare.error.crypto": "Encryption error",
   "quickshare.transferError": "Transfer error with %@",
   "quickshare.settings.autoAccept": "Auto accept from my device",
+  "quickshare.settings.popupSharedImages": "Shared file pop-ups",
+  "quickshare.settings.maxPopups": "Max pop-up cards",
+  "quickshare.settings.popupSide": "Pop up position",
+  "quickshare.settings.side.left": "Left",
+  "quickshare.settings.side.right": "Right",
   "quickshare.waiting_for": "Waiting for %1$@...",
   "quickshare.select_device": "Select a device",
   "quickshare.searching": "Searching for nearby devices...",
@@ -47,6 +59,7 @@
   "quickshare.done": "Done",
   "quickshare.sending": "Sending...",
   "quickshare.receiving": "Receiving...",
+  "quickshare.connecting": "Connecting...",
   "quickshare.confirm_pin": "Confirm PIN on your device",
   "quickshare.finished": "Transfer Finished!",
   "quickshare.failed": "Transfer Failed",
@@ -55,14 +68,43 @@
   "quickshare.n_files": "%d files",
   "quickshare.drop.send_to": "Send to %@",
   "quickshare.drop.pick_device": "Pick a device to send",
-  "settings.quickshare": "Quick Share",
-  "quickshare.copy": "Kopieer naar klembord",
+  "settings.quickshare": "Quick Share and Files",
+  "settings.fileAccess.title": "File Access",
+  "settings.fileAccess.enabled": "Enable File Access",
+  "settings.fileAccess.description": "Mount your Android device storage as a local drive in macOS Finder automatically.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.title": "scrcpy Mirror",
+  "settings.mirroring.scrcpy.description": "scrcpy is a reliable integration built-in to AirSync",
+  "settings.mirroring.native.title": "Android Mirror (BETA)",
+  "settings.mirroring.native.description": "As close as you can get to iPhone Mirroring XD. Powered by scrcpy. WIP",
+  "settings.mirroring.defaultMode": "Default mode",
+  "settings.mirroring.native.info": "Native Android Mirroring powered by scrcpy to feel just like iPhone Mirroring. WIP. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.info": "Integration with scrcpy to provide reliable Android Mirroring. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.appMirroring": "App Mirroring",
+  "settings.mirroring.enableAppMirroring": "Enable App Mirroring",
+  "settings.mirroring.videoBitrate": "Video bitrate",
+  "settings.mirroring.bitrateFormat": "%d Mbps",
+  "settings.mirroring.maxSize": "Max size",
+  "settings.mirroring.stayOnTop": "Stay on top",
+  "settings.mirroring.stayAwake": "Stay awake (charging)",
+  "settings.mirroring.blankDisplay": "Blank display",
+  "settings.mirroring.noAudio": "No audio",
+  "settings.mirroring.continueApp": "Continue app after closing",
+  "settings.mirroring.directKeyboardInput": "Direct keyboard input",
+  "settings.mirroring.dpi": "dpi",
+  "settings.mirroring.manualPosition": "Manual launch position (x,y)",
+  "settings.mirroring.x": "x",
+  "settings.mirroring.y": "y",
+  "settings.mirroring.set": "Set",
+  "settings.mirroring.plusFeatureMessage": "App Mirroring is an AirSync+ feature",
+  "quickshare.copy": "Copy to clipboard",
   "settings.menubar.showIcon": "Show Menu Bar Icon",
   "settings.menubar.showText": "Show Menu Bar Text",
+  "settings.menubar.enableMarquee": "Marquee Text Effect",
+  "settings.menubar.enableMarquee.info": "Marquee effect might cause increased battery drain.",
   "settings.menubar.maxLength": "Text Width",
   "settings.menubar.showDeviceName": "Show Device Name",
   "settings.menubar.showBattery": "Show Battery Icon",
-  "settings.menubar.showMusic": "Nu afspelen",
+  "settings.menubar.showMusic": "Now playing",
   "settings.menubar.badgeStyle": "Unread Badge Style",
   "settings.menubar.badgeStyle.badge": "Standard Badge",
   "settings.menubar.badgeStyle.text": "Simple Text",
@@ -76,16 +118,33 @@
   "settings.menubar.color.gray": "Gray",
   "settings.menubar.color.accent": "System Accent",
   "settings.menubar.showPillStroke": "Container Pill Border",
-  "settings.menubar.showRecentNotifIcons": "Toon recente meldingpictogrammen",
-  "settings.menubar.batteryStyle": "Batterijstijl",
-  "settings.menubar.batteryStyle.both": "Beide (Pictogram en Percentage)",
-  "settings.menubar.batteryStyle.icon": "Alleen pictogram",
-  "settings.menubar.batteryStyle.percentage": "Alleen percentage",
-  "settings.menubar.notifications": "Meldingen",
-  "settings.menubar.notifications.both": "Beide (Aantal en Pictogrammen)",
-  "settings.menubar.notifications.count": "Alleen aantal",
-  "settings.menubar.notifications.icons": "Alleen pictogrammen",
-  "settings.menubar.notifications.none": "Geen",
-  "settings.menubar.showAlbumArt": "Albumhoes weergeven",
-  "settings.menubar.fontSize": "Lettergrootte"
+  "settings.menubar.showRecentNotifIcons": "Show recent notification icons",
+  "settings.menubar.batteryStyle": "Battery Style",
+  "settings.menubar.batteryStyle.both": "Both Icon & Percentage",
+  "settings.menubar.batteryStyle.icon": "Icon Only",
+  "settings.menubar.batteryStyle.percentage": "Percentage Only",
+  "settings.menubar.notifications": "Notifications",
+  "settings.menubar.notifications.both": "Both Count & Icons",
+  "settings.menubar.notifications.count": "Count Only",
+  "settings.menubar.notifications.icons": "Icons Only",
+  "settings.menubar.notifications.none": "None",
+  "settings.menubar.showAlbumArt": "Show album art",
+  "settings.menubar.fontSize": "Font size",
+  "settings.menubar.albumArt.plusFeatureMessage": "Show Album Art is an AirSync+ feature",
+  "settings.menubar.notifications.plusFeatureMessage": "Notification styles are available in AirSync+",
+  "menubar.call.accept": "Accept",
+  "menubar.call.decline": "Decline",
+  "menubar.call.end": "End",
+  "menubar.call.incomingCall": "Incoming Call",
+  "menubar.call.outgoingCall": "Outgoing Call",
+  "menubar.call.ringing": "Ringing...",
+  "menubar.call.accepted": "Accepted",
+  "settings.menubar.notifications.calls": "Calls",
+  "settings.menubar.calls.plusFeatureMessage": "Ongoing call pill details are available in AirSync+",
+  "settings.autoStartAtLogin": "Auto start at login",
+  "settings.newDevice": "New device?",
+  "settings.pairing.howToPair": "How to pair?",
+  "settings.pairing.instructions": "In order to pair your device, follow these steps:\n\n1. Go to Android device's Settings -> About phone\n2. Tap on \"Build number\" 7 times to unlcok developer options\n3. Go to Settings -> System -> Developer options\n4. Look for \"USB debugging\" and enable\n5. Look for \"Wireless debugging\",  enable and go in\n6. Tap on \"Pair device with QR code\" option and scan the above QR code to authenticate the device. If prompted, Select \"Always allow on this network\" if prompted.\n\nDone! You are ready to connect.",
+  "settings.pairing.troubleshooting": "Troubleshooting",
+  "settings.pairing.troubleshooting.text": "If pairing is failing, please check the following:\n\n• Ensure both devices are connected to the exact same Wi-Fi network.\n• Check if you have an active VPN on your Mac or Android device, which can block local network traffic (mDNS).\n• Turn Wireless Debugging off and back on in Android Developer options.\n• Check if your router blocks Multicast or local network discovery (AP Isolation)."
 }
diff --git a/airsync-mac/Localization/no.json b/airsync-mac/Localization/no.json
index 8ef0a250..3f50c70b 100644
--- a/airsync-mac/Localization/no.json
+++ b/airsync-mac/Localization/no.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "app.name": "AirSync",
   "menu.mirror": "Mirror",
+  "menu.browseFiles": "Browse Files",
   "menu.about": "About AirSync",
   "menu.checkUpdates": "Check for Updates…",
   "menu.quit": "Quit",
@@ -16,6 +17,12 @@
   "apps.tab": "Apps",
   "transfers.tab": "Transfers",
   "settings.tab": "Settings",
+  "settings.myMac": "My Mac",
+  "settings.sync": "Sync",
+  "settings.mirroring": "Mirroring",
+  "settings.menubar": "Menubar",
+  "settings.appearance": "Appearance & more",
+  "settings.airsyncPlus": "AirSync+",
   "qr.tab": "Scan QR",
   "transfers.empty": "Nothing transferred yet",
   "plus.title": "AirSync+",
@@ -39,6 +46,11 @@
   "quickshare.error.crypto": "Encryption error",
   "quickshare.transferError": "Transfer error with %@",
   "quickshare.settings.autoAccept": "Auto accept from my device",
+  "quickshare.settings.popupSharedImages": "Shared file pop-ups",
+  "quickshare.settings.maxPopups": "Max pop-up cards",
+  "quickshare.settings.popupSide": "Pop up position",
+  "quickshare.settings.side.left": "Left",
+  "quickshare.settings.side.right": "Right",
   "quickshare.waiting_for": "Waiting for %1$@...",
   "quickshare.select_device": "Select a device",
   "quickshare.searching": "Searching for nearby devices...",
@@ -47,6 +59,7 @@
   "quickshare.done": "Done",
   "quickshare.sending": "Sending...",
   "quickshare.receiving": "Receiving...",
+  "quickshare.connecting": "Connecting...",
   "quickshare.confirm_pin": "Confirm PIN on your device",
   "quickshare.finished": "Transfer Finished!",
   "quickshare.failed": "Transfer Failed",
@@ -55,10 +68,39 @@
   "quickshare.n_files": "%d files",
   "quickshare.drop.send_to": "Send to %@",
   "quickshare.drop.pick_device": "Pick a device to send",
-  "settings.quickshare": "Quick Share",
-  "quickshare.copy": "Kopier til utklippstavle",
+  "settings.quickshare": "Quick Share and Files",
+  "settings.fileAccess.title": "File Access",
+  "settings.fileAccess.enabled": "Enable File Access",
+  "settings.fileAccess.description": "Mount your Android device storage as a local drive in macOS Finder automatically.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.title": "scrcpy Mirror",
+  "settings.mirroring.scrcpy.description": "scrcpy is a reliable integration built-in to AirSync",
+  "settings.mirroring.native.title": "Android Mirror (BETA)",
+  "settings.mirroring.native.description": "As close as you can get to iPhone Mirroring XD. Powered by scrcpy. WIP",
+  "settings.mirroring.defaultMode": "Default mode",
+  "settings.mirroring.native.info": "Native Android Mirroring powered by scrcpy to feel just like iPhone Mirroring. WIP. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.info": "Integration with scrcpy to provide reliable Android Mirroring. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.appMirroring": "App Mirroring",
+  "settings.mirroring.enableAppMirroring": "Enable App Mirroring",
+  "settings.mirroring.videoBitrate": "Video bitrate",
+  "settings.mirroring.bitrateFormat": "%d Mbps",
+  "settings.mirroring.maxSize": "Max size",
+  "settings.mirroring.stayOnTop": "Stay on top",
+  "settings.mirroring.stayAwake": "Stay awake (charging)",
+  "settings.mirroring.blankDisplay": "Blank display",
+  "settings.mirroring.noAudio": "No audio",
+  "settings.mirroring.continueApp": "Continue app after closing",
+  "settings.mirroring.directKeyboardInput": "Direct keyboard input",
+  "settings.mirroring.dpi": "dpi",
+  "settings.mirroring.manualPosition": "Manual launch position (x,y)",
+  "settings.mirroring.x": "x",
+  "settings.mirroring.y": "y",
+  "settings.mirroring.set": "Set",
+  "settings.mirroring.plusFeatureMessage": "App Mirroring is an AirSync+ feature",
+  "quickshare.copy": "Copy to clipboard",
   "settings.menubar.showIcon": "Show Menu Bar Icon",
   "settings.menubar.showText": "Show Menu Bar Text",
+  "settings.menubar.enableMarquee": "Marquee Text Effect",
+  "settings.menubar.enableMarquee.info": "Marquee effect might cause increased battery drain.",
   "settings.menubar.maxLength": "Text Width",
   "settings.menubar.showDeviceName": "Show Device Name",
   "settings.menubar.showBattery": "Show Battery Icon",
@@ -87,5 +129,22 @@
   "settings.menubar.notifications.icons": "Icons Only",
   "settings.menubar.notifications.none": "None",
   "settings.menubar.showAlbumArt": "Show album art",
-  "settings.menubar.fontSize": "Skriftstørrelse"
+  "settings.menubar.fontSize": "Font size",
+  "settings.menubar.albumArt.plusFeatureMessage": "Show Album Art is an AirSync+ feature",
+  "settings.menubar.notifications.plusFeatureMessage": "Notification styles are available in AirSync+",
+  "menubar.call.accept": "Accept",
+  "menubar.call.decline": "Decline",
+  "menubar.call.end": "End",
+  "menubar.call.incomingCall": "Incoming Call",
+  "menubar.call.outgoingCall": "Outgoing Call",
+  "menubar.call.ringing": "Ringing...",
+  "menubar.call.accepted": "Accepted",
+  "settings.menubar.notifications.calls": "Calls",
+  "settings.menubar.calls.plusFeatureMessage": "Ongoing call pill details are available in AirSync+",
+  "settings.autoStartAtLogin": "Auto start at login",
+  "settings.newDevice": "New device?",
+  "settings.pairing.howToPair": "How to pair?",
+  "settings.pairing.instructions": "In order to pair your device, follow these steps:\n\n1. Go to Android device's Settings -> About phone\n2. Tap on \"Build number\" 7 times to unlcok developer options\n3. Go to Settings -> System -> Developer options\n4. Look for \"USB debugging\" and enable\n5. Look for \"Wireless debugging\",  enable and go in\n6. Tap on \"Pair device with QR code\" option and scan the above QR code to authenticate the device. If prompted, Select \"Always allow on this network\" if prompted.\n\nDone! You are ready to connect.",
+  "settings.pairing.troubleshooting": "Troubleshooting",
+  "settings.pairing.troubleshooting.text": "If pairing is failing, please check the following:\n\n• Ensure both devices are connected to the exact same Wi-Fi network.\n• Check if you have an active VPN on your Mac or Android device, which can block local network traffic (mDNS).\n• Turn Wireless Debugging off and back on in Android Developer options.\n• Check if your router blocks Multicast or local network discovery (AP Isolation)."
 }
diff --git a/airsync-mac/Localization/pl.json b/airsync-mac/Localization/pl.json
index 144f9b09..af37a4f2 100644
--- a/airsync-mac/Localization/pl.json
+++ b/airsync-mac/Localization/pl.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "app.name": "AirSync",
   "menu.mirror": "Przesyłanie ekranu",
+  "menu.browseFiles": "Browse Files",
   "menu.about": "O AirSync",
   "menu.checkUpdates": "Sprawdź aktualizacje…",
   "menu.quit": "Wyjdź",
@@ -16,6 +17,12 @@
   "apps.tab": "Aplikacje",
   "transfers.tab": "Przesyłanie",
   "settings.tab": "Ustawienia",
+  "settings.myMac": "My Mac",
+  "settings.sync": "Sync",
+  "settings.mirroring": "Mirroring",
+  "settings.menubar": "Menubar",
+  "settings.appearance": "Appearance & more",
+  "settings.airsyncPlus": "AirSync+",
   "qr.tab": "Skanuj QR",
   "transfers.empty": "Nic do przesłania",
   "plus.title": "AirSync+",
@@ -39,6 +46,11 @@
   "quickshare.error.crypto": "Błąd szyfrowania",
   "quickshare.transferError": "Transfer error with %@",
   "quickshare.settings.autoAccept": "Automatycznie przyjmuj od mojego urządzenia",
+  "quickshare.settings.popupSharedImages": "Shared file pop-ups",
+  "quickshare.settings.maxPopups": "Max pop-up cards",
+  "quickshare.settings.popupSide": "Pop up position",
+  "quickshare.settings.side.left": "Left",
+  "quickshare.settings.side.right": "Right",
   "quickshare.waiting_for": "Czekanie na %1$@...",
   "quickshare.select_device": "Wybierz urządzenie",
   "quickshare.searching": "Wyszukiwanie urządzeń w pobliżu...",
@@ -47,6 +59,7 @@
   "quickshare.done": "Gotowe",
   "quickshare.sending": "Wysyłanie...",
   "quickshare.receiving": "Odbieranie...",
+  "quickshare.connecting": "Connecting...",
   "quickshare.confirm_pin": "Potwierdź PIN na swoim urządzeniu",
   "quickshare.finished": "Przesłano pomyślnie!",
   "quickshare.failed": "Przesyłanie nieudane",
@@ -55,10 +68,39 @@
   "quickshare.n_files": "%d files",
   "quickshare.drop.send_to": "Wyślij do %@",
   "quickshare.drop.pick_device": "Wybierz urządzenie do którego chcesz wysłać",
-  "settings.quickshare": "Quick Share",
-  "quickshare.copy": "Skopiuj do schowka",
+  "settings.quickshare": "Quick Share and Files",
+  "settings.fileAccess.title": "File Access",
+  "settings.fileAccess.enabled": "Enable File Access",
+  "settings.fileAccess.description": "Mount your Android device storage as a local drive in macOS Finder automatically.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.title": "scrcpy Mirror",
+  "settings.mirroring.scrcpy.description": "scrcpy is a reliable integration built-in to AirSync",
+  "settings.mirroring.native.title": "Android Mirror (BETA)",
+  "settings.mirroring.native.description": "As close as you can get to iPhone Mirroring XD. Powered by scrcpy. WIP",
+  "settings.mirroring.defaultMode": "Default mode",
+  "settings.mirroring.native.info": "Native Android Mirroring powered by scrcpy to feel just like iPhone Mirroring. WIP. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.info": "Integration with scrcpy to provide reliable Android Mirroring. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.appMirroring": "App Mirroring",
+  "settings.mirroring.enableAppMirroring": "Enable App Mirroring",
+  "settings.mirroring.videoBitrate": "Video bitrate",
+  "settings.mirroring.bitrateFormat": "%d Mbps",
+  "settings.mirroring.maxSize": "Max size",
+  "settings.mirroring.stayOnTop": "Stay on top",
+  "settings.mirroring.stayAwake": "Stay awake (charging)",
+  "settings.mirroring.blankDisplay": "Blank display",
+  "settings.mirroring.noAudio": "No audio",
+  "settings.mirroring.continueApp": "Continue app after closing",
+  "settings.mirroring.directKeyboardInput": "Direct keyboard input",
+  "settings.mirroring.dpi": "dpi",
+  "settings.mirroring.manualPosition": "Manual launch position (x,y)",
+  "settings.mirroring.x": "x",
+  "settings.mirroring.y": "y",
+  "settings.mirroring.set": "Set",
+  "settings.mirroring.plusFeatureMessage": "App Mirroring is an AirSync+ feature",
+  "quickshare.copy": "Copy to clipboard",
   "settings.menubar.showIcon": "Show Menu Bar Icon",
   "settings.menubar.showText": "Show Menu Bar Text",
+  "settings.menubar.enableMarquee": "Marquee Text Effect",
+  "settings.menubar.enableMarquee.info": "Marquee effect might cause increased battery drain.",
   "settings.menubar.maxLength": "Text Width",
   "settings.menubar.showDeviceName": "Show Device Name",
   "settings.menubar.showBattery": "Show Battery Icon",
@@ -87,5 +129,22 @@
   "settings.menubar.notifications.icons": "Icons Only",
   "settings.menubar.notifications.none": "None",
   "settings.menubar.showAlbumArt": "Show album art",
-  "settings.menubar.fontSize": "Rozmiar czcionki"
+  "settings.menubar.fontSize": "Font size",
+  "settings.menubar.albumArt.plusFeatureMessage": "Show Album Art is an AirSync+ feature",
+  "settings.menubar.notifications.plusFeatureMessage": "Notification styles are available in AirSync+",
+  "menubar.call.accept": "Accept",
+  "menubar.call.decline": "Decline",
+  "menubar.call.end": "End",
+  "menubar.call.incomingCall": "Incoming Call",
+  "menubar.call.outgoingCall": "Outgoing Call",
+  "menubar.call.ringing": "Ringing...",
+  "menubar.call.accepted": "Accepted",
+  "settings.menubar.notifications.calls": "Calls",
+  "settings.menubar.calls.plusFeatureMessage": "Ongoing call pill details are available in AirSync+",
+  "settings.autoStartAtLogin": "Auto start at login",
+  "settings.newDevice": "New device?",
+  "settings.pairing.howToPair": "How to pair?",
+  "settings.pairing.instructions": "In order to pair your device, follow these steps:\n\n1. Go to Android device's Settings -> About phone\n2. Tap on \"Build number\" 7 times to unlcok developer options\n3. Go to Settings -> System -> Developer options\n4. Look for \"USB debugging\" and enable\n5. Look for \"Wireless debugging\",  enable and go in\n6. Tap on \"Pair device with QR code\" option and scan the above QR code to authenticate the device. If prompted, Select \"Always allow on this network\" if prompted.\n\nDone! You are ready to connect.",
+  "settings.pairing.troubleshooting": "Troubleshooting",
+  "settings.pairing.troubleshooting.text": "If pairing is failing, please check the following:\n\n• Ensure both devices are connected to the exact same Wi-Fi network.\n• Check if you have an active VPN on your Mac or Android device, which can block local network traffic (mDNS).\n• Turn Wireless Debugging off and back on in Android Developer options.\n• Check if your router blocks Multicast or local network discovery (AP Isolation)."
 }
diff --git a/airsync-mac/Localization/pt.json b/airsync-mac/Localization/pt.json
index 462258e9..f38a43bc 100644
--- a/airsync-mac/Localization/pt.json
+++ b/airsync-mac/Localization/pt.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "app.name": "AirSync",
   "menu.mirror": "Espelhar",
+  "menu.browseFiles": "Browse Files",
   "menu.about": "Sobre o AirSync",
   "menu.checkUpdates": "Verificar atualizações…",
   "menu.quit": "Sair",
@@ -16,6 +17,12 @@
   "apps.tab": "Apps",
   "transfers.tab": "Transferências",
   "settings.tab": "Configurações",
+  "settings.myMac": "My Mac",
+  "settings.sync": "Sync",
+  "settings.mirroring": "Mirroring",
+  "settings.menubar": "Menubar",
+  "settings.appearance": "Appearance & more",
+  "settings.airsyncPlus": "AirSync+",
   "qr.tab": "Scan QR",
   "transfers.empty": "Nada transferido ainda",
   "plus.title": "AirSync+",
@@ -39,6 +46,11 @@
   "quickshare.error.crypto": "Encryption error",
   "quickshare.transferError": "Transfer error with %@",
   "quickshare.settings.autoAccept": "Auto accept from my device",
+  "quickshare.settings.popupSharedImages": "Shared file pop-ups",
+  "quickshare.settings.maxPopups": "Max pop-up cards",
+  "quickshare.settings.popupSide": "Pop up position",
+  "quickshare.settings.side.left": "Left",
+  "quickshare.settings.side.right": "Right",
   "quickshare.waiting_for": "Waiting for %1$@...",
   "quickshare.select_device": "Select a device",
   "quickshare.searching": "Searching for nearby devices...",
@@ -47,6 +59,7 @@
   "quickshare.done": "Done",
   "quickshare.sending": "Sending...",
   "quickshare.receiving": "Receiving...",
+  "quickshare.connecting": "Connecting...",
   "quickshare.confirm_pin": "Confirm PIN on your device",
   "quickshare.finished": "Transfer Finished!",
   "quickshare.failed": "Transfer Failed",
@@ -55,14 +68,43 @@
   "quickshare.n_files": "%d files",
   "quickshare.drop.send_to": "Send to %@",
   "quickshare.drop.pick_device": "Pick a device to send",
-  "settings.quickshare": "Quick Share",
-  "quickshare.copy": "Copiar para a área de transferência",
+  "settings.quickshare": "Quick Share and Files",
+  "settings.fileAccess.title": "File Access",
+  "settings.fileAccess.enabled": "Enable File Access",
+  "settings.fileAccess.description": "Mount your Android device storage as a local drive in macOS Finder automatically.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.title": "scrcpy Mirror",
+  "settings.mirroring.scrcpy.description": "scrcpy is a reliable integration built-in to AirSync",
+  "settings.mirroring.native.title": "Android Mirror (BETA)",
+  "settings.mirroring.native.description": "As close as you can get to iPhone Mirroring XD. Powered by scrcpy. WIP",
+  "settings.mirroring.defaultMode": "Default mode",
+  "settings.mirroring.native.info": "Native Android Mirroring powered by scrcpy to feel just like iPhone Mirroring. WIP. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.info": "Integration with scrcpy to provide reliable Android Mirroring. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.appMirroring": "App Mirroring",
+  "settings.mirroring.enableAppMirroring": "Enable App Mirroring",
+  "settings.mirroring.videoBitrate": "Video bitrate",
+  "settings.mirroring.bitrateFormat": "%d Mbps",
+  "settings.mirroring.maxSize": "Max size",
+  "settings.mirroring.stayOnTop": "Stay on top",
+  "settings.mirroring.stayAwake": "Stay awake (charging)",
+  "settings.mirroring.blankDisplay": "Blank display",
+  "settings.mirroring.noAudio": "No audio",
+  "settings.mirroring.continueApp": "Continue app after closing",
+  "settings.mirroring.directKeyboardInput": "Direct keyboard input",
+  "settings.mirroring.dpi": "dpi",
+  "settings.mirroring.manualPosition": "Manual launch position (x,y)",
+  "settings.mirroring.x": "x",
+  "settings.mirroring.y": "y",
+  "settings.mirroring.set": "Set",
+  "settings.mirroring.plusFeatureMessage": "App Mirroring is an AirSync+ feature",
+  "quickshare.copy": "Copy to clipboard",
   "settings.menubar.showIcon": "Show Menu Bar Icon",
   "settings.menubar.showText": "Show Menu Bar Text",
+  "settings.menubar.enableMarquee": "Marquee Text Effect",
+  "settings.menubar.enableMarquee.info": "Marquee effect might cause increased battery drain.",
   "settings.menubar.maxLength": "Text Width",
   "settings.menubar.showDeviceName": "Show Device Name",
   "settings.menubar.showBattery": "Show Battery Icon",
-  "settings.menubar.showMusic": "A reproduzir",
+  "settings.menubar.showMusic": "Now playing",
   "settings.menubar.badgeStyle": "Unread Badge Style",
   "settings.menubar.badgeStyle.badge": "Standard Badge",
   "settings.menubar.badgeStyle.text": "Simple Text",
@@ -76,16 +118,33 @@
   "settings.menubar.color.gray": "Gray",
   "settings.menubar.color.accent": "System Accent",
   "settings.menubar.showPillStroke": "Container Pill Border",
-  "settings.menubar.showRecentNotifIcons": "Mostrar ícones de notificações recentes",
-  "settings.menubar.batteryStyle": "Estilo de bateria",
-  "settings.menubar.batteryStyle.both": "Ambos (Ícone e Percentagem)",
-  "settings.menubar.batteryStyle.icon": "Apenas ícone",
-  "settings.menubar.batteryStyle.percentage": "Apenas percentagem",
-  "settings.menubar.notifications": "Notificações",
-  "settings.menubar.notifications.both": "Ambos (Contagem e Ícones)",
-  "settings.menubar.notifications.count": "Apenas contagem",
-  "settings.menubar.notifications.icons": "Apenas ícones",
-  "settings.menubar.notifications.none": "Nenhuma",
-  "settings.menubar.showAlbumArt": "Mostrar capa do álbum",
-  "settings.menubar.fontSize": "Tamanho da fonte"
+  "settings.menubar.showRecentNotifIcons": "Show recent notification icons",
+  "settings.menubar.batteryStyle": "Battery Style",
+  "settings.menubar.batteryStyle.both": "Both Icon & Percentage",
+  "settings.menubar.batteryStyle.icon": "Icon Only",
+  "settings.menubar.batteryStyle.percentage": "Percentage Only",
+  "settings.menubar.notifications": "Notifications",
+  "settings.menubar.notifications.both": "Both Count & Icons",
+  "settings.menubar.notifications.count": "Count Only",
+  "settings.menubar.notifications.icons": "Icons Only",
+  "settings.menubar.notifications.none": "None",
+  "settings.menubar.showAlbumArt": "Show album art",
+  "settings.menubar.fontSize": "Font size",
+  "settings.menubar.albumArt.plusFeatureMessage": "Show Album Art is an AirSync+ feature",
+  "settings.menubar.notifications.plusFeatureMessage": "Notification styles are available in AirSync+",
+  "menubar.call.accept": "Accept",
+  "menubar.call.decline": "Decline",
+  "menubar.call.end": "End",
+  "menubar.call.incomingCall": "Incoming Call",
+  "menubar.call.outgoingCall": "Outgoing Call",
+  "menubar.call.ringing": "Ringing...",
+  "menubar.call.accepted": "Accepted",
+  "settings.menubar.notifications.calls": "Calls",
+  "settings.menubar.calls.plusFeatureMessage": "Ongoing call pill details are available in AirSync+",
+  "settings.autoStartAtLogin": "Auto start at login",
+  "settings.newDevice": "New device?",
+  "settings.pairing.howToPair": "How to pair?",
+  "settings.pairing.instructions": "In order to pair your device, follow these steps:\n\n1. Go to Android device's Settings -> About phone\n2. Tap on \"Build number\" 7 times to unlcok developer options\n3. Go to Settings -> System -> Developer options\n4. Look for \"USB debugging\" and enable\n5. Look for \"Wireless debugging\",  enable and go in\n6. Tap on \"Pair device with QR code\" option and scan the above QR code to authenticate the device. If prompted, Select \"Always allow on this network\" if prompted.\n\nDone! You are ready to connect.",
+  "settings.pairing.troubleshooting": "Troubleshooting",
+  "settings.pairing.troubleshooting.text": "If pairing is failing, please check the following:\n\n• Ensure both devices are connected to the exact same Wi-Fi network.\n• Check if you have an active VPN on your Mac or Android device, which can block local network traffic (mDNS).\n• Turn Wireless Debugging off and back on in Android Developer options.\n• Check if your router blocks Multicast or local network discovery (AP Isolation)."
 }
diff --git a/airsync-mac/Localization/ro.json b/airsync-mac/Localization/ro.json
index 9a35c2b8..08c3388f 100644
--- a/airsync-mac/Localization/ro.json
+++ b/airsync-mac/Localization/ro.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "app.name": "AirSync",
   "menu.mirror": "meniu.oglinda",
+  "menu.browseFiles": "Browse Files",
   "menu.about": "meniu.despre",
   "menu.checkUpdates": "Meniu.verificaActualizări ",
   "menu.quit": "meniu.iesi",
@@ -16,6 +17,12 @@
   "apps.tab": "Apps",
   "transfers.tab": "Transfers",
   "settings.tab": "Settings",
+  "settings.myMac": "My Mac",
+  "settings.sync": "Sync",
+  "settings.mirroring": "Mirroring",
+  "settings.menubar": "Menubar",
+  "settings.appearance": "Appearance & more",
+  "settings.airsyncPlus": "AirSync+",
   "qr.tab": "Scan QR",
   "transfers.empty": "Nothing transferred yet",
   "plus.title": "AirSync+",
@@ -39,6 +46,11 @@
   "quickshare.error.crypto": "Encryption error",
   "quickshare.transferError": "Transfer error with %@",
   "quickshare.settings.autoAccept": "Auto accept from my device",
+  "quickshare.settings.popupSharedImages": "Shared file pop-ups",
+  "quickshare.settings.maxPopups": "Max pop-up cards",
+  "quickshare.settings.popupSide": "Pop up position",
+  "quickshare.settings.side.left": "Left",
+  "quickshare.settings.side.right": "Right",
   "quickshare.waiting_for": "Waiting for %1$@...",
   "quickshare.select_device": "Select a device",
   "quickshare.searching": "Searching for nearby devices...",
@@ -47,6 +59,7 @@
   "quickshare.done": "Done",
   "quickshare.sending": "Sending...",
   "quickshare.receiving": "Receiving...",
+  "quickshare.connecting": "Connecting...",
   "quickshare.confirm_pin": "Confirm PIN on your device",
   "quickshare.finished": "Transfer Finished!",
   "quickshare.failed": "Transfer Failed",
@@ -55,10 +68,39 @@
   "quickshare.n_files": "%d files",
   "quickshare.drop.send_to": "Send to %@",
   "quickshare.drop.pick_device": "Pick a device to send",
-  "settings.quickshare": "Quick Share",
-  "quickshare.copy": "Copiați în clipboard",
+  "settings.quickshare": "Quick Share and Files",
+  "settings.fileAccess.title": "File Access",
+  "settings.fileAccess.enabled": "Enable File Access",
+  "settings.fileAccess.description": "Mount your Android device storage as a local drive in macOS Finder automatically.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.title": "scrcpy Mirror",
+  "settings.mirroring.scrcpy.description": "scrcpy is a reliable integration built-in to AirSync",
+  "settings.mirroring.native.title": "Android Mirror (BETA)",
+  "settings.mirroring.native.description": "As close as you can get to iPhone Mirroring XD. Powered by scrcpy. WIP",
+  "settings.mirroring.defaultMode": "Default mode",
+  "settings.mirroring.native.info": "Native Android Mirroring powered by scrcpy to feel just like iPhone Mirroring. WIP. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.info": "Integration with scrcpy to provide reliable Android Mirroring. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.appMirroring": "App Mirroring",
+  "settings.mirroring.enableAppMirroring": "Enable App Mirroring",
+  "settings.mirroring.videoBitrate": "Video bitrate",
+  "settings.mirroring.bitrateFormat": "%d Mbps",
+  "settings.mirroring.maxSize": "Max size",
+  "settings.mirroring.stayOnTop": "Stay on top",
+  "settings.mirroring.stayAwake": "Stay awake (charging)",
+  "settings.mirroring.blankDisplay": "Blank display",
+  "settings.mirroring.noAudio": "No audio",
+  "settings.mirroring.continueApp": "Continue app after closing",
+  "settings.mirroring.directKeyboardInput": "Direct keyboard input",
+  "settings.mirroring.dpi": "dpi",
+  "settings.mirroring.manualPosition": "Manual launch position (x,y)",
+  "settings.mirroring.x": "x",
+  "settings.mirroring.y": "y",
+  "settings.mirroring.set": "Set",
+  "settings.mirroring.plusFeatureMessage": "App Mirroring is an AirSync+ feature",
+  "quickshare.copy": "Copy to clipboard",
   "settings.menubar.showIcon": "Show Menu Bar Icon",
   "settings.menubar.showText": "Show Menu Bar Text",
+  "settings.menubar.enableMarquee": "Marquee Text Effect",
+  "settings.menubar.enableMarquee.info": "Marquee effect might cause increased battery drain.",
   "settings.menubar.maxLength": "Text Width",
   "settings.menubar.showDeviceName": "Show Device Name",
   "settings.menubar.showBattery": "Show Battery Icon",
@@ -87,5 +129,22 @@
   "settings.menubar.notifications.icons": "Icons Only",
   "settings.menubar.notifications.none": "None",
   "settings.menubar.showAlbumArt": "Show album art",
-  "settings.menubar.fontSize": "Dimensiune font"
+  "settings.menubar.fontSize": "Font size",
+  "settings.menubar.albumArt.plusFeatureMessage": "Show Album Art is an AirSync+ feature",
+  "settings.menubar.notifications.plusFeatureMessage": "Notification styles are available in AirSync+",
+  "menubar.call.accept": "Accept",
+  "menubar.call.decline": "Decline",
+  "menubar.call.end": "End",
+  "menubar.call.incomingCall": "Incoming Call",
+  "menubar.call.outgoingCall": "Outgoing Call",
+  "menubar.call.ringing": "Ringing...",
+  "menubar.call.accepted": "Accepted",
+  "settings.menubar.notifications.calls": "Calls",
+  "settings.menubar.calls.plusFeatureMessage": "Ongoing call pill details are available in AirSync+",
+  "settings.autoStartAtLogin": "Auto start at login",
+  "settings.newDevice": "New device?",
+  "settings.pairing.howToPair": "How to pair?",
+  "settings.pairing.instructions": "In order to pair your device, follow these steps:\n\n1. Go to Android device's Settings -> About phone\n2. Tap on \"Build number\" 7 times to unlcok developer options\n3. Go to Settings -> System -> Developer options\n4. Look for \"USB debugging\" and enable\n5. Look for \"Wireless debugging\",  enable and go in\n6. Tap on \"Pair device with QR code\" option and scan the above QR code to authenticate the device. If prompted, Select \"Always allow on this network\" if prompted.\n\nDone! You are ready to connect.",
+  "settings.pairing.troubleshooting": "Troubleshooting",
+  "settings.pairing.troubleshooting.text": "If pairing is failing, please check the following:\n\n• Ensure both devices are connected to the exact same Wi-Fi network.\n• Check if you have an active VPN on your Mac or Android device, which can block local network traffic (mDNS).\n• Turn Wireless Debugging off and back on in Android Developer options.\n• Check if your router blocks Multicast or local network discovery (AP Isolation)."
 }
diff --git a/airsync-mac/Localization/ru.json b/airsync-mac/Localization/ru.json
index a9f43fc7..4ff1e1ca 100644
--- a/airsync-mac/Localization/ru.json
+++ b/airsync-mac/Localization/ru.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "app.name": "AirSync",
   "menu.mirror": "Зеркало",
+  "menu.browseFiles": "Browse Files",
   "menu.about": "Об AirSync",
   "menu.checkUpdates": "Проверить наличие обновлений…",
   "menu.quit": "Выход",
@@ -16,6 +17,12 @@
   "apps.tab": "Приложения",
   "transfers.tab": "Передачи",
   "settings.tab": "Настройки",
+  "settings.myMac": "My Mac",
+  "settings.sync": "Sync",
+  "settings.mirroring": "Mirroring",
+  "settings.menubar": "Menubar",
+  "settings.appearance": "Appearance & more",
+  "settings.airsyncPlus": "AirSync+",
   "qr.tab": "Сканировать QR",
   "transfers.empty": "Ещё ничего не передано",
   "plus.title": "AirSync+",
@@ -39,6 +46,11 @@
   "quickshare.error.crypto": "Encryption error",
   "quickshare.transferError": "Transfer error with %@",
   "quickshare.settings.autoAccept": "Auto accept from my device",
+  "quickshare.settings.popupSharedImages": "Shared file pop-ups",
+  "quickshare.settings.maxPopups": "Max pop-up cards",
+  "quickshare.settings.popupSide": "Pop up position",
+  "quickshare.settings.side.left": "Left",
+  "quickshare.settings.side.right": "Right",
   "quickshare.waiting_for": "Waiting for %1$@...",
   "quickshare.select_device": "Select a device",
   "quickshare.searching": "Searching for nearby devices...",
@@ -47,6 +59,7 @@
   "quickshare.done": "Done",
   "quickshare.sending": "Sending...",
   "quickshare.receiving": "Receiving...",
+  "quickshare.connecting": "Connecting...",
   "quickshare.confirm_pin": "Confirm PIN on your device",
   "quickshare.finished": "Transfer Finished!",
   "quickshare.failed": "Transfer Failed",
@@ -55,14 +68,43 @@
   "quickshare.n_files": "%d files",
   "quickshare.drop.send_to": "Send to %@",
   "quickshare.drop.pick_device": "Pick a device to send",
-  "settings.quickshare": "Quick Share",
-  "quickshare.copy": "Копировать в буфер обмена",
+  "settings.quickshare": "Quick Share and Files",
+  "settings.fileAccess.title": "File Access",
+  "settings.fileAccess.enabled": "Enable File Access",
+  "settings.fileAccess.description": "Mount your Android device storage as a local drive in macOS Finder automatically.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.title": "scrcpy Mirror",
+  "settings.mirroring.scrcpy.description": "scrcpy is a reliable integration built-in to AirSync",
+  "settings.mirroring.native.title": "Android Mirror (BETA)",
+  "settings.mirroring.native.description": "As close as you can get to iPhone Mirroring XD. Powered by scrcpy. WIP",
+  "settings.mirroring.defaultMode": "Default mode",
+  "settings.mirroring.native.info": "Native Android Mirroring powered by scrcpy to feel just like iPhone Mirroring. WIP. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.info": "Integration with scrcpy to provide reliable Android Mirroring. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.appMirroring": "App Mirroring",
+  "settings.mirroring.enableAppMirroring": "Enable App Mirroring",
+  "settings.mirroring.videoBitrate": "Video bitrate",
+  "settings.mirroring.bitrateFormat": "%d Mbps",
+  "settings.mirroring.maxSize": "Max size",
+  "settings.mirroring.stayOnTop": "Stay on top",
+  "settings.mirroring.stayAwake": "Stay awake (charging)",
+  "settings.mirroring.blankDisplay": "Blank display",
+  "settings.mirroring.noAudio": "No audio",
+  "settings.mirroring.continueApp": "Continue app after closing",
+  "settings.mirroring.directKeyboardInput": "Direct keyboard input",
+  "settings.mirroring.dpi": "dpi",
+  "settings.mirroring.manualPosition": "Manual launch position (x,y)",
+  "settings.mirroring.x": "x",
+  "settings.mirroring.y": "y",
+  "settings.mirroring.set": "Set",
+  "settings.mirroring.plusFeatureMessage": "App Mirroring is an AirSync+ feature",
+  "quickshare.copy": "Copy to clipboard",
   "settings.menubar.showIcon": "Show Menu Bar Icon",
   "settings.menubar.showText": "Show Menu Bar Text",
+  "settings.menubar.enableMarquee": "Marquee Text Effect",
+  "settings.menubar.enableMarquee.info": "Marquee effect might cause increased battery drain.",
   "settings.menubar.maxLength": "Text Width",
   "settings.menubar.showDeviceName": "Show Device Name",
   "settings.menubar.showBattery": "Show Battery Icon",
-  "settings.menubar.showMusic": "Сейчас играет",
+  "settings.menubar.showMusic": "Now playing",
   "settings.menubar.badgeStyle": "Unread Badge Style",
   "settings.menubar.badgeStyle.badge": "Standard Badge",
   "settings.menubar.badgeStyle.text": "Simple Text",
@@ -76,16 +118,33 @@
   "settings.menubar.color.gray": "Gray",
   "settings.menubar.color.accent": "System Accent",
   "settings.menubar.showPillStroke": "Container Pill Border",
-  "settings.menubar.showRecentNotifIcons": "Показывать значки недавних уведомлений",
-  "settings.menubar.batteryStyle": "Стиль батареи",
-  "settings.menubar.batteryStyle.both": "И то, и другое",
-  "settings.menubar.batteryStyle.icon": "Только значок",
-  "settings.menubar.batteryStyle.percentage": "Только процент",
-  "settings.menubar.notifications": "Уведомления",
-  "settings.menubar.notifications.both": "И то, и другое",
-  "settings.menubar.notifications.count": "Только количество",
-  "settings.menubar.notifications.icons": "Только значки",
-  "settings.menubar.notifications.none": "Нет",
-  "settings.menubar.showAlbumArt": "Показывать обложку альбома",
-  "settings.menubar.fontSize": "Размер шрифта"
+  "settings.menubar.showRecentNotifIcons": "Show recent notification icons",
+  "settings.menubar.batteryStyle": "Battery Style",
+  "settings.menubar.batteryStyle.both": "Both Icon & Percentage",
+  "settings.menubar.batteryStyle.icon": "Icon Only",
+  "settings.menubar.batteryStyle.percentage": "Percentage Only",
+  "settings.menubar.notifications": "Notifications",
+  "settings.menubar.notifications.both": "Both Count & Icons",
+  "settings.menubar.notifications.count": "Count Only",
+  "settings.menubar.notifications.icons": "Icons Only",
+  "settings.menubar.notifications.none": "None",
+  "settings.menubar.showAlbumArt": "Show album art",
+  "settings.menubar.fontSize": "Font size",
+  "settings.menubar.albumArt.plusFeatureMessage": "Show Album Art is an AirSync+ feature",
+  "settings.menubar.notifications.plusFeatureMessage": "Notification styles are available in AirSync+",
+  "menubar.call.accept": "Accept",
+  "menubar.call.decline": "Decline",
+  "menubar.call.end": "End",
+  "menubar.call.incomingCall": "Incoming Call",
+  "menubar.call.outgoingCall": "Outgoing Call",
+  "menubar.call.ringing": "Ringing...",
+  "menubar.call.accepted": "Accepted",
+  "settings.menubar.notifications.calls": "Calls",
+  "settings.menubar.calls.plusFeatureMessage": "Ongoing call pill details are available in AirSync+",
+  "settings.autoStartAtLogin": "Auto start at login",
+  "settings.newDevice": "New device?",
+  "settings.pairing.howToPair": "How to pair?",
+  "settings.pairing.instructions": "In order to pair your device, follow these steps:\n\n1. Go to Android device's Settings -> About phone\n2. Tap on \"Build number\" 7 times to unlcok developer options\n3. Go to Settings -> System -> Developer options\n4. Look for \"USB debugging\" and enable\n5. Look for \"Wireless debugging\",  enable and go in\n6. Tap on \"Pair device with QR code\" option and scan the above QR code to authenticate the device. If prompted, Select \"Always allow on this network\" if prompted.\n\nDone! You are ready to connect.",
+  "settings.pairing.troubleshooting": "Troubleshooting",
+  "settings.pairing.troubleshooting.text": "If pairing is failing, please check the following:\n\n• Ensure both devices are connected to the exact same Wi-Fi network.\n• Check if you have an active VPN on your Mac or Android device, which can block local network traffic (mDNS).\n• Turn Wireless Debugging off and back on in Android Developer options.\n• Check if your router blocks Multicast or local network discovery (AP Isolation)."
 }
diff --git a/airsync-mac/Localization/si.json b/airsync-mac/Localization/si.json
index e3893fa4..3f50c70b 100644
--- a/airsync-mac/Localization/si.json
+++ b/airsync-mac/Localization/si.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "app.name": "AirSync",
   "menu.mirror": "Mirror",
+  "menu.browseFiles": "Browse Files",
   "menu.about": "About AirSync",
   "menu.checkUpdates": "Check for Updates…",
   "menu.quit": "Quit",
@@ -16,6 +17,12 @@
   "apps.tab": "Apps",
   "transfers.tab": "Transfers",
   "settings.tab": "Settings",
+  "settings.myMac": "My Mac",
+  "settings.sync": "Sync",
+  "settings.mirroring": "Mirroring",
+  "settings.menubar": "Menubar",
+  "settings.appearance": "Appearance & more",
+  "settings.airsyncPlus": "AirSync+",
   "qr.tab": "Scan QR",
   "transfers.empty": "Nothing transferred yet",
   "plus.title": "AirSync+",
@@ -39,6 +46,11 @@
   "quickshare.error.crypto": "Encryption error",
   "quickshare.transferError": "Transfer error with %@",
   "quickshare.settings.autoAccept": "Auto accept from my device",
+  "quickshare.settings.popupSharedImages": "Shared file pop-ups",
+  "quickshare.settings.maxPopups": "Max pop-up cards",
+  "quickshare.settings.popupSide": "Pop up position",
+  "quickshare.settings.side.left": "Left",
+  "quickshare.settings.side.right": "Right",
   "quickshare.waiting_for": "Waiting for %1$@...",
   "quickshare.select_device": "Select a device",
   "quickshare.searching": "Searching for nearby devices...",
@@ -47,6 +59,7 @@
   "quickshare.done": "Done",
   "quickshare.sending": "Sending...",
   "quickshare.receiving": "Receiving...",
+  "quickshare.connecting": "Connecting...",
   "quickshare.confirm_pin": "Confirm PIN on your device",
   "quickshare.finished": "Transfer Finished!",
   "quickshare.failed": "Transfer Failed",
@@ -55,10 +68,39 @@
   "quickshare.n_files": "%d files",
   "quickshare.drop.send_to": "Send to %@",
   "quickshare.drop.pick_device": "Pick a device to send",
-  "settings.quickshare": "Quick Share",
-  "quickshare.copy": "ක්ලිප්බෝඩ් එකට කොපි කරන්න",
+  "settings.quickshare": "Quick Share and Files",
+  "settings.fileAccess.title": "File Access",
+  "settings.fileAccess.enabled": "Enable File Access",
+  "settings.fileAccess.description": "Mount your Android device storage as a local drive in macOS Finder automatically.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.title": "scrcpy Mirror",
+  "settings.mirroring.scrcpy.description": "scrcpy is a reliable integration built-in to AirSync",
+  "settings.mirroring.native.title": "Android Mirror (BETA)",
+  "settings.mirroring.native.description": "As close as you can get to iPhone Mirroring XD. Powered by scrcpy. WIP",
+  "settings.mirroring.defaultMode": "Default mode",
+  "settings.mirroring.native.info": "Native Android Mirroring powered by scrcpy to feel just like iPhone Mirroring. WIP. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.info": "Integration with scrcpy to provide reliable Android Mirroring. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.appMirroring": "App Mirroring",
+  "settings.mirroring.enableAppMirroring": "Enable App Mirroring",
+  "settings.mirroring.videoBitrate": "Video bitrate",
+  "settings.mirroring.bitrateFormat": "%d Mbps",
+  "settings.mirroring.maxSize": "Max size",
+  "settings.mirroring.stayOnTop": "Stay on top",
+  "settings.mirroring.stayAwake": "Stay awake (charging)",
+  "settings.mirroring.blankDisplay": "Blank display",
+  "settings.mirroring.noAudio": "No audio",
+  "settings.mirroring.continueApp": "Continue app after closing",
+  "settings.mirroring.directKeyboardInput": "Direct keyboard input",
+  "settings.mirroring.dpi": "dpi",
+  "settings.mirroring.manualPosition": "Manual launch position (x,y)",
+  "settings.mirroring.x": "x",
+  "settings.mirroring.y": "y",
+  "settings.mirroring.set": "Set",
+  "settings.mirroring.plusFeatureMessage": "App Mirroring is an AirSync+ feature",
+  "quickshare.copy": "Copy to clipboard",
   "settings.menubar.showIcon": "Show Menu Bar Icon",
   "settings.menubar.showText": "Show Menu Bar Text",
+  "settings.menubar.enableMarquee": "Marquee Text Effect",
+  "settings.menubar.enableMarquee.info": "Marquee effect might cause increased battery drain.",
   "settings.menubar.maxLength": "Text Width",
   "settings.menubar.showDeviceName": "Show Device Name",
   "settings.menubar.showBattery": "Show Battery Icon",
@@ -87,5 +129,22 @@
   "settings.menubar.notifications.icons": "Icons Only",
   "settings.menubar.notifications.none": "None",
   "settings.menubar.showAlbumArt": "Show album art",
-  "settings.menubar.fontSize": "අකුරු ප්‍රමාණය"
+  "settings.menubar.fontSize": "Font size",
+  "settings.menubar.albumArt.plusFeatureMessage": "Show Album Art is an AirSync+ feature",
+  "settings.menubar.notifications.plusFeatureMessage": "Notification styles are available in AirSync+",
+  "menubar.call.accept": "Accept",
+  "menubar.call.decline": "Decline",
+  "menubar.call.end": "End",
+  "menubar.call.incomingCall": "Incoming Call",
+  "menubar.call.outgoingCall": "Outgoing Call",
+  "menubar.call.ringing": "Ringing...",
+  "menubar.call.accepted": "Accepted",
+  "settings.menubar.notifications.calls": "Calls",
+  "settings.menubar.calls.plusFeatureMessage": "Ongoing call pill details are available in AirSync+",
+  "settings.autoStartAtLogin": "Auto start at login",
+  "settings.newDevice": "New device?",
+  "settings.pairing.howToPair": "How to pair?",
+  "settings.pairing.instructions": "In order to pair your device, follow these steps:\n\n1. Go to Android device's Settings -> About phone\n2. Tap on \"Build number\" 7 times to unlcok developer options\n3. Go to Settings -> System -> Developer options\n4. Look for \"USB debugging\" and enable\n5. Look for \"Wireless debugging\",  enable and go in\n6. Tap on \"Pair device with QR code\" option and scan the above QR code to authenticate the device. If prompted, Select \"Always allow on this network\" if prompted.\n\nDone! You are ready to connect.",
+  "settings.pairing.troubleshooting": "Troubleshooting",
+  "settings.pairing.troubleshooting.text": "If pairing is failing, please check the following:\n\n• Ensure both devices are connected to the exact same Wi-Fi network.\n• Check if you have an active VPN on your Mac or Android device, which can block local network traffic (mDNS).\n• Turn Wireless Debugging off and back on in Android Developer options.\n• Check if your router blocks Multicast or local network discovery (AP Isolation)."
 }
diff --git a/airsync-mac/Localization/sk.json b/airsync-mac/Localization/sk.json
index d839067d..b140451a 100644
--- a/airsync-mac/Localization/sk.json
+++ b/airsync-mac/Localization/sk.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "app.name": "AirSync",
   "menu.mirror": "Zrkadlenie",
+  "menu.browseFiles": "Browse Files",
   "menu.about": "O AirSync",
   "menu.checkUpdates": "Skontrolovať aktualizácie…",
   "menu.quit": "Ukončiť",
@@ -16,6 +17,12 @@
   "apps.tab": "Aplikácie",
   "transfers.tab": "Prenosy",
   "settings.tab": "Nastavenia",
+  "settings.myMac": "My Mac",
+  "settings.sync": "Sync",
+  "settings.mirroring": "Mirroring",
+  "settings.menubar": "Menubar",
+  "settings.appearance": "Appearance & more",
+  "settings.airsyncPlus": "AirSync+",
   "qr.tab": "Scan QR",
   "transfers.empty": "Zatiaľ žiadne prenosy",
   "plus.title": "AirSync+",
@@ -39,6 +46,11 @@
   "quickshare.error.crypto": "Encryption error",
   "quickshare.transferError": "Transfer error with %@",
   "quickshare.settings.autoAccept": "Auto accept from my device",
+  "quickshare.settings.popupSharedImages": "Shared file pop-ups",
+  "quickshare.settings.maxPopups": "Max pop-up cards",
+  "quickshare.settings.popupSide": "Pop up position",
+  "quickshare.settings.side.left": "Left",
+  "quickshare.settings.side.right": "Right",
   "quickshare.waiting_for": "Waiting for %1$@...",
   "quickshare.select_device": "Select a device",
   "quickshare.searching": "Searching for nearby devices...",
@@ -47,6 +59,7 @@
   "quickshare.done": "Done",
   "quickshare.sending": "Sending...",
   "quickshare.receiving": "Receiving...",
+  "quickshare.connecting": "Connecting...",
   "quickshare.confirm_pin": "Confirm PIN on your device",
   "quickshare.finished": "Transfer Finished!",
   "quickshare.failed": "Transfer Failed",
@@ -55,10 +68,39 @@
   "quickshare.n_files": "%d files",
   "quickshare.drop.send_to": "Send to %@",
   "quickshare.drop.pick_device": "Pick a device to send",
-  "settings.quickshare": "Quick Share",
-  "quickshare.copy": "Kopírovať do schránky",
+  "settings.quickshare": "Quick Share and Files",
+  "settings.fileAccess.title": "File Access",
+  "settings.fileAccess.enabled": "Enable File Access",
+  "settings.fileAccess.description": "Mount your Android device storage as a local drive in macOS Finder automatically.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.title": "scrcpy Mirror",
+  "settings.mirroring.scrcpy.description": "scrcpy is a reliable integration built-in to AirSync",
+  "settings.mirroring.native.title": "Android Mirror (BETA)",
+  "settings.mirroring.native.description": "As close as you can get to iPhone Mirroring XD. Powered by scrcpy. WIP",
+  "settings.mirroring.defaultMode": "Default mode",
+  "settings.mirroring.native.info": "Native Android Mirroring powered by scrcpy to feel just like iPhone Mirroring. WIP. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.info": "Integration with scrcpy to provide reliable Android Mirroring. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.appMirroring": "App Mirroring",
+  "settings.mirroring.enableAppMirroring": "Enable App Mirroring",
+  "settings.mirroring.videoBitrate": "Video bitrate",
+  "settings.mirroring.bitrateFormat": "%d Mbps",
+  "settings.mirroring.maxSize": "Max size",
+  "settings.mirroring.stayOnTop": "Stay on top",
+  "settings.mirroring.stayAwake": "Stay awake (charging)",
+  "settings.mirroring.blankDisplay": "Blank display",
+  "settings.mirroring.noAudio": "No audio",
+  "settings.mirroring.continueApp": "Continue app after closing",
+  "settings.mirroring.directKeyboardInput": "Direct keyboard input",
+  "settings.mirroring.dpi": "dpi",
+  "settings.mirroring.manualPosition": "Manual launch position (x,y)",
+  "settings.mirroring.x": "x",
+  "settings.mirroring.y": "y",
+  "settings.mirroring.set": "Set",
+  "settings.mirroring.plusFeatureMessage": "App Mirroring is an AirSync+ feature",
+  "quickshare.copy": "Copy to clipboard",
   "settings.menubar.showIcon": "Show Menu Bar Icon",
   "settings.menubar.showText": "Show Menu Bar Text",
+  "settings.menubar.enableMarquee": "Marquee Text Effect",
+  "settings.menubar.enableMarquee.info": "Marquee effect might cause increased battery drain.",
   "settings.menubar.maxLength": "Text Width",
   "settings.menubar.showDeviceName": "Show Device Name",
   "settings.menubar.showBattery": "Show Battery Icon",
@@ -87,5 +129,22 @@
   "settings.menubar.notifications.icons": "Icons Only",
   "settings.menubar.notifications.none": "None",
   "settings.menubar.showAlbumArt": "Show album art",
-  "settings.menubar.fontSize": "Veľkosť písma"
+  "settings.menubar.fontSize": "Font size",
+  "settings.menubar.albumArt.plusFeatureMessage": "Show Album Art is an AirSync+ feature",
+  "settings.menubar.notifications.plusFeatureMessage": "Notification styles are available in AirSync+",
+  "menubar.call.accept": "Accept",
+  "menubar.call.decline": "Decline",
+  "menubar.call.end": "End",
+  "menubar.call.incomingCall": "Incoming Call",
+  "menubar.call.outgoingCall": "Outgoing Call",
+  "menubar.call.ringing": "Ringing...",
+  "menubar.call.accepted": "Accepted",
+  "settings.menubar.notifications.calls": "Calls",
+  "settings.menubar.calls.plusFeatureMessage": "Ongoing call pill details are available in AirSync+",
+  "settings.autoStartAtLogin": "Auto start at login",
+  "settings.newDevice": "New device?",
+  "settings.pairing.howToPair": "How to pair?",
+  "settings.pairing.instructions": "In order to pair your device, follow these steps:\n\n1. Go to Android device's Settings -> About phone\n2. Tap on \"Build number\" 7 times to unlcok developer options\n3. Go to Settings -> System -> Developer options\n4. Look for \"USB debugging\" and enable\n5. Look for \"Wireless debugging\",  enable and go in\n6. Tap on \"Pair device with QR code\" option and scan the above QR code to authenticate the device. If prompted, Select \"Always allow on this network\" if prompted.\n\nDone! You are ready to connect.",
+  "settings.pairing.troubleshooting": "Troubleshooting",
+  "settings.pairing.troubleshooting.text": "If pairing is failing, please check the following:\n\n• Ensure both devices are connected to the exact same Wi-Fi network.\n• Check if you have an active VPN on your Mac or Android device, which can block local network traffic (mDNS).\n• Turn Wireless Debugging off and back on in Android Developer options.\n• Check if your router blocks Multicast or local network discovery (AP Isolation)."
 }
diff --git a/airsync-mac/Localization/sr.json b/airsync-mac/Localization/sr.json
index 50fb6b64..3f50c70b 100644
--- a/airsync-mac/Localization/sr.json
+++ b/airsync-mac/Localization/sr.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "app.name": "AirSync",
   "menu.mirror": "Mirror",
+  "menu.browseFiles": "Browse Files",
   "menu.about": "About AirSync",
   "menu.checkUpdates": "Check for Updates…",
   "menu.quit": "Quit",
@@ -16,6 +17,12 @@
   "apps.tab": "Apps",
   "transfers.tab": "Transfers",
   "settings.tab": "Settings",
+  "settings.myMac": "My Mac",
+  "settings.sync": "Sync",
+  "settings.mirroring": "Mirroring",
+  "settings.menubar": "Menubar",
+  "settings.appearance": "Appearance & more",
+  "settings.airsyncPlus": "AirSync+",
   "qr.tab": "Scan QR",
   "transfers.empty": "Nothing transferred yet",
   "plus.title": "AirSync+",
@@ -39,6 +46,11 @@
   "quickshare.error.crypto": "Encryption error",
   "quickshare.transferError": "Transfer error with %@",
   "quickshare.settings.autoAccept": "Auto accept from my device",
+  "quickshare.settings.popupSharedImages": "Shared file pop-ups",
+  "quickshare.settings.maxPopups": "Max pop-up cards",
+  "quickshare.settings.popupSide": "Pop up position",
+  "quickshare.settings.side.left": "Left",
+  "quickshare.settings.side.right": "Right",
   "quickshare.waiting_for": "Waiting for %1$@...",
   "quickshare.select_device": "Select a device",
   "quickshare.searching": "Searching for nearby devices...",
@@ -47,6 +59,7 @@
   "quickshare.done": "Done",
   "quickshare.sending": "Sending...",
   "quickshare.receiving": "Receiving...",
+  "quickshare.connecting": "Connecting...",
   "quickshare.confirm_pin": "Confirm PIN on your device",
   "quickshare.finished": "Transfer Finished!",
   "quickshare.failed": "Transfer Failed",
@@ -55,10 +68,39 @@
   "quickshare.n_files": "%d files",
   "quickshare.drop.send_to": "Send to %@",
   "quickshare.drop.pick_device": "Pick a device to send",
-  "settings.quickshare": "Quick Share",
-  "quickshare.copy": "Копирај у привремену меморију",
+  "settings.quickshare": "Quick Share and Files",
+  "settings.fileAccess.title": "File Access",
+  "settings.fileAccess.enabled": "Enable File Access",
+  "settings.fileAccess.description": "Mount your Android device storage as a local drive in macOS Finder automatically.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.title": "scrcpy Mirror",
+  "settings.mirroring.scrcpy.description": "scrcpy is a reliable integration built-in to AirSync",
+  "settings.mirroring.native.title": "Android Mirror (BETA)",
+  "settings.mirroring.native.description": "As close as you can get to iPhone Mirroring XD. Powered by scrcpy. WIP",
+  "settings.mirroring.defaultMode": "Default mode",
+  "settings.mirroring.native.info": "Native Android Mirroring powered by scrcpy to feel just like iPhone Mirroring. WIP. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.info": "Integration with scrcpy to provide reliable Android Mirroring. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.appMirroring": "App Mirroring",
+  "settings.mirroring.enableAppMirroring": "Enable App Mirroring",
+  "settings.mirroring.videoBitrate": "Video bitrate",
+  "settings.mirroring.bitrateFormat": "%d Mbps",
+  "settings.mirroring.maxSize": "Max size",
+  "settings.mirroring.stayOnTop": "Stay on top",
+  "settings.mirroring.stayAwake": "Stay awake (charging)",
+  "settings.mirroring.blankDisplay": "Blank display",
+  "settings.mirroring.noAudio": "No audio",
+  "settings.mirroring.continueApp": "Continue app after closing",
+  "settings.mirroring.directKeyboardInput": "Direct keyboard input",
+  "settings.mirroring.dpi": "dpi",
+  "settings.mirroring.manualPosition": "Manual launch position (x,y)",
+  "settings.mirroring.x": "x",
+  "settings.mirroring.y": "y",
+  "settings.mirroring.set": "Set",
+  "settings.mirroring.plusFeatureMessage": "App Mirroring is an AirSync+ feature",
+  "quickshare.copy": "Copy to clipboard",
   "settings.menubar.showIcon": "Show Menu Bar Icon",
   "settings.menubar.showText": "Show Menu Bar Text",
+  "settings.menubar.enableMarquee": "Marquee Text Effect",
+  "settings.menubar.enableMarquee.info": "Marquee effect might cause increased battery drain.",
   "settings.menubar.maxLength": "Text Width",
   "settings.menubar.showDeviceName": "Show Device Name",
   "settings.menubar.showBattery": "Show Battery Icon",
@@ -87,5 +129,22 @@
   "settings.menubar.notifications.icons": "Icons Only",
   "settings.menubar.notifications.none": "None",
   "settings.menubar.showAlbumArt": "Show album art",
-  "settings.menubar.fontSize": "Величина фонта"
+  "settings.menubar.fontSize": "Font size",
+  "settings.menubar.albumArt.plusFeatureMessage": "Show Album Art is an AirSync+ feature",
+  "settings.menubar.notifications.plusFeatureMessage": "Notification styles are available in AirSync+",
+  "menubar.call.accept": "Accept",
+  "menubar.call.decline": "Decline",
+  "menubar.call.end": "End",
+  "menubar.call.incomingCall": "Incoming Call",
+  "menubar.call.outgoingCall": "Outgoing Call",
+  "menubar.call.ringing": "Ringing...",
+  "menubar.call.accepted": "Accepted",
+  "settings.menubar.notifications.calls": "Calls",
+  "settings.menubar.calls.plusFeatureMessage": "Ongoing call pill details are available in AirSync+",
+  "settings.autoStartAtLogin": "Auto start at login",
+  "settings.newDevice": "New device?",
+  "settings.pairing.howToPair": "How to pair?",
+  "settings.pairing.instructions": "In order to pair your device, follow these steps:\n\n1. Go to Android device's Settings -> About phone\n2. Tap on \"Build number\" 7 times to unlcok developer options\n3. Go to Settings -> System -> Developer options\n4. Look for \"USB debugging\" and enable\n5. Look for \"Wireless debugging\",  enable and go in\n6. Tap on \"Pair device with QR code\" option and scan the above QR code to authenticate the device. If prompted, Select \"Always allow on this network\" if prompted.\n\nDone! You are ready to connect.",
+  "settings.pairing.troubleshooting": "Troubleshooting",
+  "settings.pairing.troubleshooting.text": "If pairing is failing, please check the following:\n\n• Ensure both devices are connected to the exact same Wi-Fi network.\n• Check if you have an active VPN on your Mac or Android device, which can block local network traffic (mDNS).\n• Turn Wireless Debugging off and back on in Android Developer options.\n• Check if your router blocks Multicast or local network discovery (AP Isolation)."
 }
diff --git a/airsync-mac/Localization/sv.json b/airsync-mac/Localization/sv.json
index e8b50142..3f50c70b 100644
--- a/airsync-mac/Localization/sv.json
+++ b/airsync-mac/Localization/sv.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "app.name": "AirSync",
   "menu.mirror": "Mirror",
+  "menu.browseFiles": "Browse Files",
   "menu.about": "About AirSync",
   "menu.checkUpdates": "Check for Updates…",
   "menu.quit": "Quit",
@@ -16,6 +17,12 @@
   "apps.tab": "Apps",
   "transfers.tab": "Transfers",
   "settings.tab": "Settings",
+  "settings.myMac": "My Mac",
+  "settings.sync": "Sync",
+  "settings.mirroring": "Mirroring",
+  "settings.menubar": "Menubar",
+  "settings.appearance": "Appearance & more",
+  "settings.airsyncPlus": "AirSync+",
   "qr.tab": "Scan QR",
   "transfers.empty": "Nothing transferred yet",
   "plus.title": "AirSync+",
@@ -39,6 +46,11 @@
   "quickshare.error.crypto": "Encryption error",
   "quickshare.transferError": "Transfer error with %@",
   "quickshare.settings.autoAccept": "Auto accept from my device",
+  "quickshare.settings.popupSharedImages": "Shared file pop-ups",
+  "quickshare.settings.maxPopups": "Max pop-up cards",
+  "quickshare.settings.popupSide": "Pop up position",
+  "quickshare.settings.side.left": "Left",
+  "quickshare.settings.side.right": "Right",
   "quickshare.waiting_for": "Waiting for %1$@...",
   "quickshare.select_device": "Select a device",
   "quickshare.searching": "Searching for nearby devices...",
@@ -47,6 +59,7 @@
   "quickshare.done": "Done",
   "quickshare.sending": "Sending...",
   "quickshare.receiving": "Receiving...",
+  "quickshare.connecting": "Connecting...",
   "quickshare.confirm_pin": "Confirm PIN on your device",
   "quickshare.finished": "Transfer Finished!",
   "quickshare.failed": "Transfer Failed",
@@ -55,10 +68,39 @@
   "quickshare.n_files": "%d files",
   "quickshare.drop.send_to": "Send to %@",
   "quickshare.drop.pick_device": "Pick a device to send",
-  "settings.quickshare": "Quick Share",
-  "quickshare.copy": "Kopiera till urklipp",
+  "settings.quickshare": "Quick Share and Files",
+  "settings.fileAccess.title": "File Access",
+  "settings.fileAccess.enabled": "Enable File Access",
+  "settings.fileAccess.description": "Mount your Android device storage as a local drive in macOS Finder automatically.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.title": "scrcpy Mirror",
+  "settings.mirroring.scrcpy.description": "scrcpy is a reliable integration built-in to AirSync",
+  "settings.mirroring.native.title": "Android Mirror (BETA)",
+  "settings.mirroring.native.description": "As close as you can get to iPhone Mirroring XD. Powered by scrcpy. WIP",
+  "settings.mirroring.defaultMode": "Default mode",
+  "settings.mirroring.native.info": "Native Android Mirroring powered by scrcpy to feel just like iPhone Mirroring. WIP. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.info": "Integration with scrcpy to provide reliable Android Mirroring. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.appMirroring": "App Mirroring",
+  "settings.mirroring.enableAppMirroring": "Enable App Mirroring",
+  "settings.mirroring.videoBitrate": "Video bitrate",
+  "settings.mirroring.bitrateFormat": "%d Mbps",
+  "settings.mirroring.maxSize": "Max size",
+  "settings.mirroring.stayOnTop": "Stay on top",
+  "settings.mirroring.stayAwake": "Stay awake (charging)",
+  "settings.mirroring.blankDisplay": "Blank display",
+  "settings.mirroring.noAudio": "No audio",
+  "settings.mirroring.continueApp": "Continue app after closing",
+  "settings.mirroring.directKeyboardInput": "Direct keyboard input",
+  "settings.mirroring.dpi": "dpi",
+  "settings.mirroring.manualPosition": "Manual launch position (x,y)",
+  "settings.mirroring.x": "x",
+  "settings.mirroring.y": "y",
+  "settings.mirroring.set": "Set",
+  "settings.mirroring.plusFeatureMessage": "App Mirroring is an AirSync+ feature",
+  "quickshare.copy": "Copy to clipboard",
   "settings.menubar.showIcon": "Show Menu Bar Icon",
   "settings.menubar.showText": "Show Menu Bar Text",
+  "settings.menubar.enableMarquee": "Marquee Text Effect",
+  "settings.menubar.enableMarquee.info": "Marquee effect might cause increased battery drain.",
   "settings.menubar.maxLength": "Text Width",
   "settings.menubar.showDeviceName": "Show Device Name",
   "settings.menubar.showBattery": "Show Battery Icon",
@@ -87,5 +129,22 @@
   "settings.menubar.notifications.icons": "Icons Only",
   "settings.menubar.notifications.none": "None",
   "settings.menubar.showAlbumArt": "Show album art",
-  "settings.menubar.fontSize": "Teckenstorlek"
+  "settings.menubar.fontSize": "Font size",
+  "settings.menubar.albumArt.plusFeatureMessage": "Show Album Art is an AirSync+ feature",
+  "settings.menubar.notifications.plusFeatureMessage": "Notification styles are available in AirSync+",
+  "menubar.call.accept": "Accept",
+  "menubar.call.decline": "Decline",
+  "menubar.call.end": "End",
+  "menubar.call.incomingCall": "Incoming Call",
+  "menubar.call.outgoingCall": "Outgoing Call",
+  "menubar.call.ringing": "Ringing...",
+  "menubar.call.accepted": "Accepted",
+  "settings.menubar.notifications.calls": "Calls",
+  "settings.menubar.calls.plusFeatureMessage": "Ongoing call pill details are available in AirSync+",
+  "settings.autoStartAtLogin": "Auto start at login",
+  "settings.newDevice": "New device?",
+  "settings.pairing.howToPair": "How to pair?",
+  "settings.pairing.instructions": "In order to pair your device, follow these steps:\n\n1. Go to Android device's Settings -> About phone\n2. Tap on \"Build number\" 7 times to unlcok developer options\n3. Go to Settings -> System -> Developer options\n4. Look for \"USB debugging\" and enable\n5. Look for \"Wireless debugging\",  enable and go in\n6. Tap on \"Pair device with QR code\" option and scan the above QR code to authenticate the device. If prompted, Select \"Always allow on this network\" if prompted.\n\nDone! You are ready to connect.",
+  "settings.pairing.troubleshooting": "Troubleshooting",
+  "settings.pairing.troubleshooting.text": "If pairing is failing, please check the following:\n\n• Ensure both devices are connected to the exact same Wi-Fi network.\n• Check if you have an active VPN on your Mac or Android device, which can block local network traffic (mDNS).\n• Turn Wireless Debugging off and back on in Android Developer options.\n• Check if your router blocks Multicast or local network discovery (AP Isolation)."
 }
diff --git a/airsync-mac/Localization/tr.json b/airsync-mac/Localization/tr.json
index f0674417..3f50c70b 100644
--- a/airsync-mac/Localization/tr.json
+++ b/airsync-mac/Localization/tr.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "app.name": "AirSync",
   "menu.mirror": "Mirror",
+  "menu.browseFiles": "Browse Files",
   "menu.about": "About AirSync",
   "menu.checkUpdates": "Check for Updates…",
   "menu.quit": "Quit",
@@ -16,6 +17,12 @@
   "apps.tab": "Apps",
   "transfers.tab": "Transfers",
   "settings.tab": "Settings",
+  "settings.myMac": "My Mac",
+  "settings.sync": "Sync",
+  "settings.mirroring": "Mirroring",
+  "settings.menubar": "Menubar",
+  "settings.appearance": "Appearance & more",
+  "settings.airsyncPlus": "AirSync+",
   "qr.tab": "Scan QR",
   "transfers.empty": "Nothing transferred yet",
   "plus.title": "AirSync+",
@@ -39,6 +46,11 @@
   "quickshare.error.crypto": "Encryption error",
   "quickshare.transferError": "Transfer error with %@",
   "quickshare.settings.autoAccept": "Auto accept from my device",
+  "quickshare.settings.popupSharedImages": "Shared file pop-ups",
+  "quickshare.settings.maxPopups": "Max pop-up cards",
+  "quickshare.settings.popupSide": "Pop up position",
+  "quickshare.settings.side.left": "Left",
+  "quickshare.settings.side.right": "Right",
   "quickshare.waiting_for": "Waiting for %1$@...",
   "quickshare.select_device": "Select a device",
   "quickshare.searching": "Searching for nearby devices...",
@@ -47,6 +59,7 @@
   "quickshare.done": "Done",
   "quickshare.sending": "Sending...",
   "quickshare.receiving": "Receiving...",
+  "quickshare.connecting": "Connecting...",
   "quickshare.confirm_pin": "Confirm PIN on your device",
   "quickshare.finished": "Transfer Finished!",
   "quickshare.failed": "Transfer Failed",
@@ -55,10 +68,39 @@
   "quickshare.n_files": "%d files",
   "quickshare.drop.send_to": "Send to %@",
   "quickshare.drop.pick_device": "Pick a device to send",
-  "settings.quickshare": "Quick Share",
-  "quickshare.copy": "Panoya kopyala",
+  "settings.quickshare": "Quick Share and Files",
+  "settings.fileAccess.title": "File Access",
+  "settings.fileAccess.enabled": "Enable File Access",
+  "settings.fileAccess.description": "Mount your Android device storage as a local drive in macOS Finder automatically.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.title": "scrcpy Mirror",
+  "settings.mirroring.scrcpy.description": "scrcpy is a reliable integration built-in to AirSync",
+  "settings.mirroring.native.title": "Android Mirror (BETA)",
+  "settings.mirroring.native.description": "As close as you can get to iPhone Mirroring XD. Powered by scrcpy. WIP",
+  "settings.mirroring.defaultMode": "Default mode",
+  "settings.mirroring.native.info": "Native Android Mirroring powered by scrcpy to feel just like iPhone Mirroring. WIP. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.info": "Integration with scrcpy to provide reliable Android Mirroring. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.appMirroring": "App Mirroring",
+  "settings.mirroring.enableAppMirroring": "Enable App Mirroring",
+  "settings.mirroring.videoBitrate": "Video bitrate",
+  "settings.mirroring.bitrateFormat": "%d Mbps",
+  "settings.mirroring.maxSize": "Max size",
+  "settings.mirroring.stayOnTop": "Stay on top",
+  "settings.mirroring.stayAwake": "Stay awake (charging)",
+  "settings.mirroring.blankDisplay": "Blank display",
+  "settings.mirroring.noAudio": "No audio",
+  "settings.mirroring.continueApp": "Continue app after closing",
+  "settings.mirroring.directKeyboardInput": "Direct keyboard input",
+  "settings.mirroring.dpi": "dpi",
+  "settings.mirroring.manualPosition": "Manual launch position (x,y)",
+  "settings.mirroring.x": "x",
+  "settings.mirroring.y": "y",
+  "settings.mirroring.set": "Set",
+  "settings.mirroring.plusFeatureMessage": "App Mirroring is an AirSync+ feature",
+  "quickshare.copy": "Copy to clipboard",
   "settings.menubar.showIcon": "Show Menu Bar Icon",
   "settings.menubar.showText": "Show Menu Bar Text",
+  "settings.menubar.enableMarquee": "Marquee Text Effect",
+  "settings.menubar.enableMarquee.info": "Marquee effect might cause increased battery drain.",
   "settings.menubar.maxLength": "Text Width",
   "settings.menubar.showDeviceName": "Show Device Name",
   "settings.menubar.showBattery": "Show Battery Icon",
@@ -87,5 +129,22 @@
   "settings.menubar.notifications.icons": "Icons Only",
   "settings.menubar.notifications.none": "None",
   "settings.menubar.showAlbumArt": "Show album art",
-  "settings.menubar.fontSize": "Yazı tipi boyutu"
+  "settings.menubar.fontSize": "Font size",
+  "settings.menubar.albumArt.plusFeatureMessage": "Show Album Art is an AirSync+ feature",
+  "settings.menubar.notifications.plusFeatureMessage": "Notification styles are available in AirSync+",
+  "menubar.call.accept": "Accept",
+  "menubar.call.decline": "Decline",
+  "menubar.call.end": "End",
+  "menubar.call.incomingCall": "Incoming Call",
+  "menubar.call.outgoingCall": "Outgoing Call",
+  "menubar.call.ringing": "Ringing...",
+  "menubar.call.accepted": "Accepted",
+  "settings.menubar.notifications.calls": "Calls",
+  "settings.menubar.calls.plusFeatureMessage": "Ongoing call pill details are available in AirSync+",
+  "settings.autoStartAtLogin": "Auto start at login",
+  "settings.newDevice": "New device?",
+  "settings.pairing.howToPair": "How to pair?",
+  "settings.pairing.instructions": "In order to pair your device, follow these steps:\n\n1. Go to Android device's Settings -> About phone\n2. Tap on \"Build number\" 7 times to unlcok developer options\n3. Go to Settings -> System -> Developer options\n4. Look for \"USB debugging\" and enable\n5. Look for \"Wireless debugging\",  enable and go in\n6. Tap on \"Pair device with QR code\" option and scan the above QR code to authenticate the device. If prompted, Select \"Always allow on this network\" if prompted.\n\nDone! You are ready to connect.",
+  "settings.pairing.troubleshooting": "Troubleshooting",
+  "settings.pairing.troubleshooting.text": "If pairing is failing, please check the following:\n\n• Ensure both devices are connected to the exact same Wi-Fi network.\n• Check if you have an active VPN on your Mac or Android device, which can block local network traffic (mDNS).\n• Turn Wireless Debugging off and back on in Android Developer options.\n• Check if your router blocks Multicast or local network discovery (AP Isolation)."
 }
diff --git a/airsync-mac/Localization/uk.json b/airsync-mac/Localization/uk.json
index b96520b3..c76bf0d4 100644
--- a/airsync-mac/Localization/uk.json
+++ b/airsync-mac/Localization/uk.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "app.name": "AirSync",
   "menu.mirror": "Дублювання екрану",
+  "menu.browseFiles": "Browse Files",
   "menu.about": "Про AirSync",
   "menu.checkUpdates": "Перевірка оновлень…",
   "menu.quit": "Вийти",
@@ -16,6 +17,12 @@
   "apps.tab": "Застосунки",
   "transfers.tab": "Передача",
   "settings.tab": "Налаштування",
+  "settings.myMac": "My Mac",
+  "settings.sync": "Sync",
+  "settings.mirroring": "Mirroring",
+  "settings.menubar": "Menubar",
+  "settings.appearance": "Appearance & more",
+  "settings.airsyncPlus": "AirSync+",
   "qr.tab": "Scan QR",
   "transfers.empty": "Ще нічого не передано",
   "plus.title": "AirSync+",
@@ -39,6 +46,11 @@
   "quickshare.error.crypto": "Encryption error",
   "quickshare.transferError": "Transfer error with %@",
   "quickshare.settings.autoAccept": "Auto accept from my device",
+  "quickshare.settings.popupSharedImages": "Shared file pop-ups",
+  "quickshare.settings.maxPopups": "Max pop-up cards",
+  "quickshare.settings.popupSide": "Pop up position",
+  "quickshare.settings.side.left": "Left",
+  "quickshare.settings.side.right": "Right",
   "quickshare.waiting_for": "Waiting for %1$@...",
   "quickshare.select_device": "Select a device",
   "quickshare.searching": "Searching for nearby devices...",
@@ -47,6 +59,7 @@
   "quickshare.done": "Done",
   "quickshare.sending": "Sending...",
   "quickshare.receiving": "Receiving...",
+  "quickshare.connecting": "Connecting...",
   "quickshare.confirm_pin": "Confirm PIN on your device",
   "quickshare.finished": "Transfer Finished!",
   "quickshare.failed": "Transfer Failed",
@@ -55,10 +68,39 @@
   "quickshare.n_files": "%d files",
   "quickshare.drop.send_to": "Send to %@",
   "quickshare.drop.pick_device": "Pick a device to send",
-  "settings.quickshare": "Quick Share",
-  "quickshare.copy": "Копіювати в буфер обміну",
+  "settings.quickshare": "Quick Share and Files",
+  "settings.fileAccess.title": "File Access",
+  "settings.fileAccess.enabled": "Enable File Access",
+  "settings.fileAccess.description": "Mount your Android device storage as a local drive in macOS Finder automatically.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.title": "scrcpy Mirror",
+  "settings.mirroring.scrcpy.description": "scrcpy is a reliable integration built-in to AirSync",
+  "settings.mirroring.native.title": "Android Mirror (BETA)",
+  "settings.mirroring.native.description": "As close as you can get to iPhone Mirroring XD. Powered by scrcpy. WIP",
+  "settings.mirroring.defaultMode": "Default mode",
+  "settings.mirroring.native.info": "Native Android Mirroring powered by scrcpy to feel just like iPhone Mirroring. WIP. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.info": "Integration with scrcpy to provide reliable Android Mirroring. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.appMirroring": "App Mirroring",
+  "settings.mirroring.enableAppMirroring": "Enable App Mirroring",
+  "settings.mirroring.videoBitrate": "Video bitrate",
+  "settings.mirroring.bitrateFormat": "%d Mbps",
+  "settings.mirroring.maxSize": "Max size",
+  "settings.mirroring.stayOnTop": "Stay on top",
+  "settings.mirroring.stayAwake": "Stay awake (charging)",
+  "settings.mirroring.blankDisplay": "Blank display",
+  "settings.mirroring.noAudio": "No audio",
+  "settings.mirroring.continueApp": "Continue app after closing",
+  "settings.mirroring.directKeyboardInput": "Direct keyboard input",
+  "settings.mirroring.dpi": "dpi",
+  "settings.mirroring.manualPosition": "Manual launch position (x,y)",
+  "settings.mirroring.x": "x",
+  "settings.mirroring.y": "y",
+  "settings.mirroring.set": "Set",
+  "settings.mirroring.plusFeatureMessage": "App Mirroring is an AirSync+ feature",
+  "quickshare.copy": "Copy to clipboard",
   "settings.menubar.showIcon": "Show Menu Bar Icon",
   "settings.menubar.showText": "Show Menu Bar Text",
+  "settings.menubar.enableMarquee": "Marquee Text Effect",
+  "settings.menubar.enableMarquee.info": "Marquee effect might cause increased battery drain.",
   "settings.menubar.maxLength": "Text Width",
   "settings.menubar.showDeviceName": "Show Device Name",
   "settings.menubar.showBattery": "Show Battery Icon",
@@ -87,5 +129,22 @@
   "settings.menubar.notifications.icons": "Icons Only",
   "settings.menubar.notifications.none": "None",
   "settings.menubar.showAlbumArt": "Show album art",
-  "settings.menubar.fontSize": "Розмір шрифту"
+  "settings.menubar.fontSize": "Font size",
+  "settings.menubar.albumArt.plusFeatureMessage": "Show Album Art is an AirSync+ feature",
+  "settings.menubar.notifications.plusFeatureMessage": "Notification styles are available in AirSync+",
+  "menubar.call.accept": "Accept",
+  "menubar.call.decline": "Decline",
+  "menubar.call.end": "End",
+  "menubar.call.incomingCall": "Incoming Call",
+  "menubar.call.outgoingCall": "Outgoing Call",
+  "menubar.call.ringing": "Ringing...",
+  "menubar.call.accepted": "Accepted",
+  "settings.menubar.notifications.calls": "Calls",
+  "settings.menubar.calls.plusFeatureMessage": "Ongoing call pill details are available in AirSync+",
+  "settings.autoStartAtLogin": "Auto start at login",
+  "settings.newDevice": "New device?",
+  "settings.pairing.howToPair": "How to pair?",
+  "settings.pairing.instructions": "In order to pair your device, follow these steps:\n\n1. Go to Android device's Settings -> About phone\n2. Tap on \"Build number\" 7 times to unlcok developer options\n3. Go to Settings -> System -> Developer options\n4. Look for \"USB debugging\" and enable\n5. Look for \"Wireless debugging\",  enable and go in\n6. Tap on \"Pair device with QR code\" option and scan the above QR code to authenticate the device. If prompted, Select \"Always allow on this network\" if prompted.\n\nDone! You are ready to connect.",
+  "settings.pairing.troubleshooting": "Troubleshooting",
+  "settings.pairing.troubleshooting.text": "If pairing is failing, please check the following:\n\n• Ensure both devices are connected to the exact same Wi-Fi network.\n• Check if you have an active VPN on your Mac or Android device, which can block local network traffic (mDNS).\n• Turn Wireless Debugging off and back on in Android Developer options.\n• Check if your router blocks Multicast or local network discovery (AP Isolation)."
 }
diff --git a/airsync-mac/Localization/vi.json b/airsync-mac/Localization/vi.json
index 71eefa22..3f50c70b 100644
--- a/airsync-mac/Localization/vi.json
+++ b/airsync-mac/Localization/vi.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "app.name": "AirSync",
   "menu.mirror": "Mirror",
+  "menu.browseFiles": "Browse Files",
   "menu.about": "About AirSync",
   "menu.checkUpdates": "Check for Updates…",
   "menu.quit": "Quit",
@@ -16,6 +17,12 @@
   "apps.tab": "Apps",
   "transfers.tab": "Transfers",
   "settings.tab": "Settings",
+  "settings.myMac": "My Mac",
+  "settings.sync": "Sync",
+  "settings.mirroring": "Mirroring",
+  "settings.menubar": "Menubar",
+  "settings.appearance": "Appearance & more",
+  "settings.airsyncPlus": "AirSync+",
   "qr.tab": "Scan QR",
   "transfers.empty": "Nothing transferred yet",
   "plus.title": "AirSync+",
@@ -39,6 +46,11 @@
   "quickshare.error.crypto": "Encryption error",
   "quickshare.transferError": "Transfer error with %@",
   "quickshare.settings.autoAccept": "Auto accept from my device",
+  "quickshare.settings.popupSharedImages": "Shared file pop-ups",
+  "quickshare.settings.maxPopups": "Max pop-up cards",
+  "quickshare.settings.popupSide": "Pop up position",
+  "quickshare.settings.side.left": "Left",
+  "quickshare.settings.side.right": "Right",
   "quickshare.waiting_for": "Waiting for %1$@...",
   "quickshare.select_device": "Select a device",
   "quickshare.searching": "Searching for nearby devices...",
@@ -47,6 +59,7 @@
   "quickshare.done": "Done",
   "quickshare.sending": "Sending...",
   "quickshare.receiving": "Receiving...",
+  "quickshare.connecting": "Connecting...",
   "quickshare.confirm_pin": "Confirm PIN on your device",
   "quickshare.finished": "Transfer Finished!",
   "quickshare.failed": "Transfer Failed",
@@ -55,10 +68,39 @@
   "quickshare.n_files": "%d files",
   "quickshare.drop.send_to": "Send to %@",
   "quickshare.drop.pick_device": "Pick a device to send",
-  "settings.quickshare": "Quick Share",
-  "quickshare.copy": "Sao chép vào khay nhớ tạm",
+  "settings.quickshare": "Quick Share and Files",
+  "settings.fileAccess.title": "File Access",
+  "settings.fileAccess.enabled": "Enable File Access",
+  "settings.fileAccess.description": "Mount your Android device storage as a local drive in macOS Finder automatically.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.title": "scrcpy Mirror",
+  "settings.mirroring.scrcpy.description": "scrcpy is a reliable integration built-in to AirSync",
+  "settings.mirroring.native.title": "Android Mirror (BETA)",
+  "settings.mirroring.native.description": "As close as you can get to iPhone Mirroring XD. Powered by scrcpy. WIP",
+  "settings.mirroring.defaultMode": "Default mode",
+  "settings.mirroring.native.info": "Native Android Mirroring powered by scrcpy to feel just like iPhone Mirroring. WIP. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.info": "Integration with scrcpy to provide reliable Android Mirroring. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.appMirroring": "App Mirroring",
+  "settings.mirroring.enableAppMirroring": "Enable App Mirroring",
+  "settings.mirroring.videoBitrate": "Video bitrate",
+  "settings.mirroring.bitrateFormat": "%d Mbps",
+  "settings.mirroring.maxSize": "Max size",
+  "settings.mirroring.stayOnTop": "Stay on top",
+  "settings.mirroring.stayAwake": "Stay awake (charging)",
+  "settings.mirroring.blankDisplay": "Blank display",
+  "settings.mirroring.noAudio": "No audio",
+  "settings.mirroring.continueApp": "Continue app after closing",
+  "settings.mirroring.directKeyboardInput": "Direct keyboard input",
+  "settings.mirroring.dpi": "dpi",
+  "settings.mirroring.manualPosition": "Manual launch position (x,y)",
+  "settings.mirroring.x": "x",
+  "settings.mirroring.y": "y",
+  "settings.mirroring.set": "Set",
+  "settings.mirroring.plusFeatureMessage": "App Mirroring is an AirSync+ feature",
+  "quickshare.copy": "Copy to clipboard",
   "settings.menubar.showIcon": "Show Menu Bar Icon",
   "settings.menubar.showText": "Show Menu Bar Text",
+  "settings.menubar.enableMarquee": "Marquee Text Effect",
+  "settings.menubar.enableMarquee.info": "Marquee effect might cause increased battery drain.",
   "settings.menubar.maxLength": "Text Width",
   "settings.menubar.showDeviceName": "Show Device Name",
   "settings.menubar.showBattery": "Show Battery Icon",
@@ -87,5 +129,22 @@
   "settings.menubar.notifications.icons": "Icons Only",
   "settings.menubar.notifications.none": "None",
   "settings.menubar.showAlbumArt": "Show album art",
-  "settings.menubar.fontSize": "Cỡ chữ"
+  "settings.menubar.fontSize": "Font size",
+  "settings.menubar.albumArt.plusFeatureMessage": "Show Album Art is an AirSync+ feature",
+  "settings.menubar.notifications.plusFeatureMessage": "Notification styles are available in AirSync+",
+  "menubar.call.accept": "Accept",
+  "menubar.call.decline": "Decline",
+  "menubar.call.end": "End",
+  "menubar.call.incomingCall": "Incoming Call",
+  "menubar.call.outgoingCall": "Outgoing Call",
+  "menubar.call.ringing": "Ringing...",
+  "menubar.call.accepted": "Accepted",
+  "settings.menubar.notifications.calls": "Calls",
+  "settings.menubar.calls.plusFeatureMessage": "Ongoing call pill details are available in AirSync+",
+  "settings.autoStartAtLogin": "Auto start at login",
+  "settings.newDevice": "New device?",
+  "settings.pairing.howToPair": "How to pair?",
+  "settings.pairing.instructions": "In order to pair your device, follow these steps:\n\n1. Go to Android device's Settings -> About phone\n2. Tap on \"Build number\" 7 times to unlcok developer options\n3. Go to Settings -> System -> Developer options\n4. Look for \"USB debugging\" and enable\n5. Look for \"Wireless debugging\",  enable and go in\n6. Tap on \"Pair device with QR code\" option and scan the above QR code to authenticate the device. If prompted, Select \"Always allow on this network\" if prompted.\n\nDone! You are ready to connect.",
+  "settings.pairing.troubleshooting": "Troubleshooting",
+  "settings.pairing.troubleshooting.text": "If pairing is failing, please check the following:\n\n• Ensure both devices are connected to the exact same Wi-Fi network.\n• Check if you have an active VPN on your Mac or Android device, which can block local network traffic (mDNS).\n• Turn Wireless Debugging off and back on in Android Developer options.\n• Check if your router blocks Multicast or local network discovery (AP Isolation)."
 }
diff --git a/airsync-mac/Localization/zh-Hans.json b/airsync-mac/Localization/zh-Hans.json
index 71f3dcc5..89ff07b7 100644
--- a/airsync-mac/Localization/zh-Hans.json
+++ b/airsync-mac/Localization/zh-Hans.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "app.name": "AirSync",
   "menu.mirror": "屏幕镜像",
+  "menu.browseFiles": "Browse Files",
   "menu.about": "关于 AirSync",
   "menu.checkUpdates": "检查更新…",
   "menu.quit": "退出",
@@ -16,6 +17,12 @@
   "apps.tab": "应用",
   "transfers.tab": "传输",
   "settings.tab": "设置",
+  "settings.myMac": "My Mac",
+  "settings.sync": "Sync",
+  "settings.mirroring": "Mirroring",
+  "settings.menubar": "Menubar",
+  "settings.appearance": "Appearance & more",
+  "settings.airsyncPlus": "AirSync+",
   "qr.tab": "扫描二维码",
   "transfers.empty": "暂无传输记录",
   "plus.title": "AirSync+",
@@ -39,6 +46,11 @@
   "quickshare.error.crypto": "Encryption error",
   "quickshare.transferError": "Transfer error with %@",
   "quickshare.settings.autoAccept": "Auto accept from my device",
+  "quickshare.settings.popupSharedImages": "Shared file pop-ups",
+  "quickshare.settings.maxPopups": "Max pop-up cards",
+  "quickshare.settings.popupSide": "Pop up position",
+  "quickshare.settings.side.left": "Left",
+  "quickshare.settings.side.right": "Right",
   "quickshare.waiting_for": "Waiting for %1$@...",
   "quickshare.select_device": "Select a device",
   "quickshare.searching": "Searching for nearby devices...",
@@ -47,6 +59,7 @@
   "quickshare.done": "Done",
   "quickshare.sending": "Sending...",
   "quickshare.receiving": "Receiving...",
+  "quickshare.connecting": "Connecting...",
   "quickshare.confirm_pin": "Confirm PIN on your device",
   "quickshare.finished": "Transfer Finished!",
   "quickshare.failed": "Transfer Failed",
@@ -55,14 +68,43 @@
   "quickshare.n_files": "%d files",
   "quickshare.drop.send_to": "Send to %@",
   "quickshare.drop.pick_device": "Pick a device to send",
-  "settings.quickshare": "Quick Share",
-  "quickshare.copy": "复制到剪贴板",
+  "settings.quickshare": "Quick Share and Files",
+  "settings.fileAccess.title": "File Access",
+  "settings.fileAccess.enabled": "Enable File Access",
+  "settings.fileAccess.description": "Mount your Android device storage as a local drive in macOS Finder automatically.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.title": "scrcpy Mirror",
+  "settings.mirroring.scrcpy.description": "scrcpy is a reliable integration built-in to AirSync",
+  "settings.mirroring.native.title": "Android Mirror (BETA)",
+  "settings.mirroring.native.description": "As close as you can get to iPhone Mirroring XD. Powered by scrcpy. WIP",
+  "settings.mirroring.defaultMode": "Default mode",
+  "settings.mirroring.native.info": "Native Android Mirroring powered by scrcpy to feel just like iPhone Mirroring. WIP. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.info": "Integration with scrcpy to provide reliable Android Mirroring. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.appMirroring": "App Mirroring",
+  "settings.mirroring.enableAppMirroring": "Enable App Mirroring",
+  "settings.mirroring.videoBitrate": "Video bitrate",
+  "settings.mirroring.bitrateFormat": "%d Mbps",
+  "settings.mirroring.maxSize": "Max size",
+  "settings.mirroring.stayOnTop": "Stay on top",
+  "settings.mirroring.stayAwake": "Stay awake (charging)",
+  "settings.mirroring.blankDisplay": "Blank display",
+  "settings.mirroring.noAudio": "No audio",
+  "settings.mirroring.continueApp": "Continue app after closing",
+  "settings.mirroring.directKeyboardInput": "Direct keyboard input",
+  "settings.mirroring.dpi": "dpi",
+  "settings.mirroring.manualPosition": "Manual launch position (x,y)",
+  "settings.mirroring.x": "x",
+  "settings.mirroring.y": "y",
+  "settings.mirroring.set": "Set",
+  "settings.mirroring.plusFeatureMessage": "App Mirroring is an AirSync+ feature",
+  "quickshare.copy": "Copy to clipboard",
   "settings.menubar.showIcon": "Show Menu Bar Icon",
   "settings.menubar.showText": "Show Menu Bar Text",
+  "settings.menubar.enableMarquee": "Marquee Text Effect",
+  "settings.menubar.enableMarquee.info": "Marquee effect might cause increased battery drain.",
   "settings.menubar.maxLength": "Text Width",
   "settings.menubar.showDeviceName": "Show Device Name",
   "settings.menubar.showBattery": "Show Battery Icon",
-  "settings.menubar.showMusic": "正在播放",
+  "settings.menubar.showMusic": "Now playing",
   "settings.menubar.badgeStyle": "Unread Badge Style",
   "settings.menubar.badgeStyle.badge": "Standard Badge",
   "settings.menubar.badgeStyle.text": "Simple Text",
@@ -76,16 +118,33 @@
   "settings.menubar.color.gray": "Gray",
   "settings.menubar.color.accent": "System Accent",
   "settings.menubar.showPillStroke": "Container Pill Border",
-  "settings.menubar.showRecentNotifIcons": "显示最近的通知图标",
-  "settings.menubar.batteryStyle": "电池显示样式",
-  "settings.menubar.batteryStyle.both": "图标与百分比",
-  "settings.menubar.batteryStyle.icon": "仅图标",
-  "settings.menubar.batteryStyle.percentage": "仅百分比",
-  "settings.menubar.notifications": "通知显示样式",
-  "settings.menubar.notifications.both": "计数与图标",
-  "settings.menubar.notifications.count": "仅计数",
-  "settings.menubar.notifications.icons": "仅图标",
-  "settings.menubar.notifications.none": "无",
-  "settings.menubar.showAlbumArt": "显示专辑封面",
-  "settings.menubar.fontSize": "字体大小"
+  "settings.menubar.showRecentNotifIcons": "Show recent notification icons",
+  "settings.menubar.batteryStyle": "Battery Style",
+  "settings.menubar.batteryStyle.both": "Both Icon & Percentage",
+  "settings.menubar.batteryStyle.icon": "Icon Only",
+  "settings.menubar.batteryStyle.percentage": "Percentage Only",
+  "settings.menubar.notifications": "Notifications",
+  "settings.menubar.notifications.both": "Both Count & Icons",
+  "settings.menubar.notifications.count": "Count Only",
+  "settings.menubar.notifications.icons": "Icons Only",
+  "settings.menubar.notifications.none": "None",
+  "settings.menubar.showAlbumArt": "Show album art",
+  "settings.menubar.fontSize": "Font size",
+  "settings.menubar.albumArt.plusFeatureMessage": "Show Album Art is an AirSync+ feature",
+  "settings.menubar.notifications.plusFeatureMessage": "Notification styles are available in AirSync+",
+  "menubar.call.accept": "Accept",
+  "menubar.call.decline": "Decline",
+  "menubar.call.end": "End",
+  "menubar.call.incomingCall": "Incoming Call",
+  "menubar.call.outgoingCall": "Outgoing Call",
+  "menubar.call.ringing": "Ringing...",
+  "menubar.call.accepted": "Accepted",
+  "settings.menubar.notifications.calls": "Calls",
+  "settings.menubar.calls.plusFeatureMessage": "Ongoing call pill details are available in AirSync+",
+  "settings.autoStartAtLogin": "Auto start at login",
+  "settings.newDevice": "New device?",
+  "settings.pairing.howToPair": "How to pair?",
+  "settings.pairing.instructions": "In order to pair your device, follow these steps:\n\n1. Go to Android device's Settings -> About phone\n2. Tap on \"Build number\" 7 times to unlcok developer options\n3. Go to Settings -> System -> Developer options\n4. Look for \"USB debugging\" and enable\n5. Look for \"Wireless debugging\",  enable and go in\n6. Tap on \"Pair device with QR code\" option and scan the above QR code to authenticate the device. If prompted, Select \"Always allow on this network\" if prompted.\n\nDone! You are ready to connect.",
+  "settings.pairing.troubleshooting": "Troubleshooting",
+  "settings.pairing.troubleshooting.text": "If pairing is failing, please check the following:\n\n• Ensure both devices are connected to the exact same Wi-Fi network.\n• Check if you have an active VPN on your Mac or Android device, which can block local network traffic (mDNS).\n• Turn Wireless Debugging off and back on in Android Developer options.\n• Check if your router blocks Multicast or local network discovery (AP Isolation)."
 }
diff --git a/airsync-mac/Localization/zh-Hant.json b/airsync-mac/Localization/zh-Hant.json
index 4f4c7b0c..70fc7fe7 100644
--- a/airsync-mac/Localization/zh-Hant.json
+++ b/airsync-mac/Localization/zh-Hant.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "app.name": "AirSync",
   "menu.mirror": "鏡像",
+  "menu.browseFiles": "Browse Files",
   "menu.about": "關於 AirSync",
   "menu.checkUpdates": "檢查更新…",
   "menu.quit": "結束",
@@ -16,6 +17,12 @@
   "apps.tab": "應用程式",
   "transfers.tab": "傳輸",
   "settings.tab": "設定",
+  "settings.myMac": "My Mac",
+  "settings.sync": "Sync",
+  "settings.mirroring": "Mirroring",
+  "settings.menubar": "Menubar",
+  "settings.appearance": "Appearance & more",
+  "settings.airsyncPlus": "AirSync+",
   "qr.tab": "掃描二維碼",
   "transfers.empty": "未有傳輸記錄",
   "plus.title": "AirSync+",
@@ -39,6 +46,11 @@
   "quickshare.error.crypto": "Encryption error",
   "quickshare.transferError": "Transfer error with %@",
   "quickshare.settings.autoAccept": "Auto accept from my device",
+  "quickshare.settings.popupSharedImages": "Shared file pop-ups",
+  "quickshare.settings.maxPopups": "Max pop-up cards",
+  "quickshare.settings.popupSide": "Pop up position",
+  "quickshare.settings.side.left": "Left",
+  "quickshare.settings.side.right": "Right",
   "quickshare.waiting_for": "Waiting for %1$@...",
   "quickshare.select_device": "Select a device",
   "quickshare.searching": "Searching for nearby devices...",
@@ -47,6 +59,7 @@
   "quickshare.done": "Done",
   "quickshare.sending": "Sending...",
   "quickshare.receiving": "Receiving...",
+  "quickshare.connecting": "Connecting...",
   "quickshare.confirm_pin": "Confirm PIN on your device",
   "quickshare.finished": "Transfer Finished!",
   "quickshare.failed": "Transfer Failed",
@@ -55,14 +68,43 @@
   "quickshare.n_files": "%d files",
   "quickshare.drop.send_to": "Send to %@",
   "quickshare.drop.pick_device": "Pick a device to send",
-  "settings.quickshare": "Quick Share",
-  "quickshare.copy": "複製到剪貼簿",
+  "settings.quickshare": "Quick Share and Files",
+  "settings.fileAccess.title": "File Access",
+  "settings.fileAccess.enabled": "Enable File Access",
+  "settings.fileAccess.description": "Mount your Android device storage as a local drive in macOS Finder automatically.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.title": "scrcpy Mirror",
+  "settings.mirroring.scrcpy.description": "scrcpy is a reliable integration built-in to AirSync",
+  "settings.mirroring.native.title": "Android Mirror (BETA)",
+  "settings.mirroring.native.description": "As close as you can get to iPhone Mirroring XD. Powered by scrcpy. WIP",
+  "settings.mirroring.defaultMode": "Default mode",
+  "settings.mirroring.native.info": "Native Android Mirroring powered by scrcpy to feel just like iPhone Mirroring. WIP. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.scrcpy.info": "Integration with scrcpy to provide reliable Android Mirroring. You can always right click the mirror button for other options.",
+  "settings.mirroring.appMirroring": "App Mirroring",
+  "settings.mirroring.enableAppMirroring": "Enable App Mirroring",
+  "settings.mirroring.videoBitrate": "Video bitrate",
+  "settings.mirroring.bitrateFormat": "%d Mbps",
+  "settings.mirroring.maxSize": "Max size",
+  "settings.mirroring.stayOnTop": "Stay on top",
+  "settings.mirroring.stayAwake": "Stay awake (charging)",
+  "settings.mirroring.blankDisplay": "Blank display",
+  "settings.mirroring.noAudio": "No audio",
+  "settings.mirroring.continueApp": "Continue app after closing",
+  "settings.mirroring.directKeyboardInput": "Direct keyboard input",
+  "settings.mirroring.dpi": "dpi",
+  "settings.mirroring.manualPosition": "Manual launch position (x,y)",
+  "settings.mirroring.x": "x",
+  "settings.mirroring.y": "y",
+  "settings.mirroring.set": "Set",
+  "settings.mirroring.plusFeatureMessage": "App Mirroring is an AirSync+ feature",
+  "quickshare.copy": "Copy to clipboard",
   "settings.menubar.showIcon": "Show Menu Bar Icon",
   "settings.menubar.showText": "Show Menu Bar Text",
+  "settings.menubar.enableMarquee": "Marquee Text Effect",
+  "settings.menubar.enableMarquee.info": "Marquee effect might cause increased battery drain.",
   "settings.menubar.maxLength": "Text Width",
   "settings.menubar.showDeviceName": "Show Device Name",
   "settings.menubar.showBattery": "Show Battery Icon",
-  "settings.menubar.showMusic": "正在播放",
+  "settings.menubar.showMusic": "Now playing",
   "settings.menubar.badgeStyle": "Unread Badge Style",
   "settings.menubar.badgeStyle.badge": "Standard Badge",
   "settings.menubar.badgeStyle.text": "Simple Text",
@@ -76,16 +118,33 @@
   "settings.menubar.color.gray": "Gray",
   "settings.menubar.color.accent": "System Accent",
   "settings.menubar.showPillStroke": "Container Pill Border",
-  "settings.menubar.showRecentNotifIcons": "顯示最近的通知圖標",
-  "settings.menubar.batteryStyle": "電池顯示樣式",
-  "settings.menubar.batteryStyle.both": "圖標與百分比",
-  "settings.menubar.batteryStyle.icon": "僅圖標",
-  "settings.menubar.batteryStyle.percentage": "僅百分比",
-  "settings.menubar.notifications": "通知顯示樣式",
-  "settings.menubar.notifications.both": "計數與圖標",
-  "settings.menubar.notifications.count": "僅計數",
-  "settings.menubar.notifications.icons": "僅圖標",
-  "settings.menubar.notifications.none": "無",
-  "settings.menubar.showAlbumArt": "顯示專輯封面",
-  "settings.menubar.fontSize": "字型大小"
+  "settings.menubar.showRecentNotifIcons": "Show recent notification icons",
+  "settings.menubar.batteryStyle": "Battery Style",
+  "settings.menubar.batteryStyle.both": "Both Icon & Percentage",
+  "settings.menubar.batteryStyle.icon": "Icon Only",
+  "settings.menubar.batteryStyle.percentage": "Percentage Only",
+  "settings.menubar.notifications": "Notifications",
+  "settings.menubar.notifications.both": "Both Count & Icons",
+  "settings.menubar.notifications.count": "Count Only",
+  "settings.menubar.notifications.icons": "Icons Only",
+  "settings.menubar.notifications.none": "None",
+  "settings.menubar.showAlbumArt": "Show album art",
+  "settings.menubar.fontSize": "Font size",
+  "settings.menubar.albumArt.plusFeatureMessage": "Show Album Art is an AirSync+ feature",
+  "settings.menubar.notifications.plusFeatureMessage": "Notification styles are available in AirSync+",
+  "menubar.call.accept": "Accept",
+  "menubar.call.decline": "Decline",
+  "menubar.call.end": "End",
+  "menubar.call.incomingCall": "Incoming Call",
+  "menubar.call.outgoingCall": "Outgoing Call",
+  "menubar.call.ringing": "Ringing...",
+  "menubar.call.accepted": "Accepted",
+  "settings.menubar.notifications.calls": "Calls",
+  "settings.menubar.calls.plusFeatureMessage": "Ongoing call pill details are available in AirSync+",
+  "settings.autoStartAtLogin": "Auto start at login",
+  "settings.newDevice": "New device?",
+  "settings.pairing.howToPair": "How to pair?",
+  "settings.pairing.instructions": "In order to pair your device, follow these steps:\n\n1. Go to Android device's Settings -> About phone\n2. Tap on \"Build number\" 7 times to unlcok developer options\n3. Go to Settings -> System -> Developer options\n4. Look for \"USB debugging\" and enable\n5. Look for \"Wireless debugging\",  enable and go in\n6. Tap on \"Pair device with QR code\" option and scan the above QR code to authenticate the device. If prompted, Select \"Always allow on this network\" if prompted.\n\nDone! You are ready to connect.",
+  "settings.pairing.troubleshooting": "Troubleshooting",
+  "settings.pairing.troubleshooting.text": "If pairing is failing, please check the following:\n\n• Ensure both devices are connected to the exact same Wi-Fi network.\n• Check if you have an active VPN on your Mac or Android device, which can block local network traffic (mDNS).\n• Turn Wireless Debugging off and back on in Android Developer options.\n• Check if your router blocks Multicast or local network discovery (AP Isolation)."
 }
diff --git a/airsync-mac/Screens/Settings/SyncSettingsView.swift b/airsync-mac/Screens/Settings/SyncSettingsView.swift
index 306b0dd4..b434012c 100644
--- a/airsync-mac/Screens/Settings/SyncSettingsView.swift
+++ b/airsync-mac/Screens/Settings/SyncSettingsView.swift
@@ -103,7 +103,7 @@ struct SyncSettingsView: View {
                     }
 
                     HStack {
-                        Label("Fallback to mdns services", systemImage: "antenna.radiowaves.left.and.right")
+                        Label("Fallback to mDNS services", systemImage: "antenna.radiowaves.left.and.right")
                         Spacer()
                         Toggle("", isOn: $appState.fallbackToMdns)
                             .toggleStyle(.switch)