diff --git a/README.adoc b/README.adoc
index f6de5b8..d37206e 100644
--- a/README.adoc
+++ b/README.adoc
@@ -241,6 +241,11 @@
 | 
 | https://github.com/rust-lang-ru/dictionary/issues/51[#51]
 
+| item
+| элемент
+|
+| https://github.com/rust-lang-ru/dictionary/issues/57[#57]
+
 | length
 | длина
 | в отношении векторов