Opt-out of logging

[rosofo]

nih_plug seems to install a global logger which makes it harder to use the tracing ecosystem. (My use-case is for integrating with tracy). Could this be put behind a feature flag or made opt-out in some other way?

[rosofo]

closing as my PR addresses this #189