Fix documentation after code review feedback

- Removed mention of "user preference" from region removal reason
- Corrected Availability Zones count: 35 regions with AZ (78%), 10 without (22%)
- Updated list of regions without AZ to include all 10 regions correctly

Co-authored-by: richorama <353138+richorama@users.noreply.github.com>

Author: Copilot

azure-regions-coverage.txt

@@ -42,7 +42,7 @@ These regions require special access approval from Microsoft:
 ### Summary
 - **Total Azure Regions**: 59 (as of documentation update 09/30/2025)
 - **Regions in Tool**: 45
-- **Regions Not Available**: 14 (12 restricted access regions, 2 Canada regions removed by user preference)
+- **Regions Not Available**: 14 (all restricted access or not included)
 - **Coming Soon**: Belgium Central (restricted, with Availability Zones)
 
 ### Notes
@@ -53,18 +53,17 @@ These regions require special access approval from Microsoft:
 ## Availability Zones Coverage
 
 Of the 45 regions available in the tool:
-- **With Availability Zones**: 36 regions (80%)
-- **Without Availability Zones**: 9 regions (20%)
+- **With Availability Zones**: 35 regions (78%)
+- **Without Availability Zones**: 10 regions (22%)
 
 Regions without Availability Zones:
 1. North Central US
 2. West US
 3. Australia Southeast
-4. Australia Southeast 2
-5. UK West
-6. West India
-7. South India
-8. Korea South
-9. West Central US
-10. Australia Central
-11. Jio India West
+4. UK West
+5. West India
+6. South India
+7. Korea South
+8. West Central US
+9. Australia Central
+10. Jio India West