add peerDependency for address-validation plugin

[kieckhafer]

This plugin uses the Address, and AddressInput types in GraphQL, which live in the address-validation plugin.

When work is done to move this plugin, we need to be sure to install api-plugin-address-validation as a peerDependency.