diff --git a/.github/workflows/build.yaml b/.github/workflows/build.yaml
index f4bb9b1ca2..d42a012ef5 100644
--- a/.github/workflows/build.yaml
+++ b/.github/workflows/build.yaml
@@ -286,6 +286,7 @@ jobs:
       date: ${{ inputs.date }}
       package-name: libcuvs
       package-type: cpp
+      publish-wheel-search-key: cuvs_wheel_cpp_libcuvs
   wheel-build-cuvs:
     needs: wheel-build-libcuvs
     permissions:
@@ -326,7 +327,7 @@ jobs:
       date: ${{ inputs.date }}
       package-name: cuvs
       package-type: python
-      publish-wheel-search-key: cuvs_wheel_python_abi3
+      publish-wheel-search-key: cuvs_wheel_python_cuvs
   devcontainers:
     name: Build devcontainers
     secrets: inherit  # zizmor: ignore[secrets-inherit]
diff --git a/.github/workflows/pr.yaml b/.github/workflows/pr.yaml
index 92eabc9ff8..356c43aa30 100644
--- a/.github/workflows/pr.yaml
+++ b/.github/workflows/pr.yaml
@@ -394,6 +394,7 @@ jobs:
     with:
       build_type: pull-request
       symbol_exclusions: (void (thrust::|cub::))
+      package_name: libcuvs
   conda-python-build:
     needs: conda-cpp-build
     permissions:
diff --git a/ci/build_cpp.sh b/ci/build_cpp.sh
index b4195323ba..bb497692bd 100755
--- a/ci/build_cpp.sh
+++ b/ci/build_cpp.sh
@@ -1,5 +1,5 @@
 #!/bin/bash
-# SPDX-FileCopyrightText: Copyright (c) 2022-2025, NVIDIA CORPORATION.
+# SPDX-FileCopyrightText: Copyright (c) 2022-2026, NVIDIA CORPORATION.
 # SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
 
 set -euo pipefail
@@ -37,3 +37,6 @@ sccache --stop-server >/dev/null 2>&1 || true
 
 # remove build_cache directory
 rm -rf "$RAPIDS_CONDA_BLD_OUTPUT_DIR"/build_cache
+
+RAPIDS_PACKAGE_NAME="$(rapids-artifact-name conda_cpp libcuvs cuvs --cuda "$RAPIDS_CUDA_VERSION")"
+export RAPIDS_PACKAGE_NAME
diff --git a/ci/build_docs.sh b/ci/build_docs.sh
index 65c8f29f8a..983236c3a3 100755
--- a/ci/build_docs.sh
+++ b/ci/build_docs.sh
@@ -5,8 +5,8 @@
 set -euo pipefail
 
 rapids-logger "Downloading artifacts from previous jobs"
-CPP_CHANNEL=$(rapids-download-conda-from-github cpp)
-PYTHON_CHANNEL=$(rapids-download-from-github "$(rapids-package-name "conda_python" cuvs --stable --cuda "$RAPIDS_CUDA_VERSION")")
+CPP_CHANNEL=$(rapids-download-from-github "$(rapids-artifact-name conda_cpp libcuvs cuvs --cuda "$RAPIDS_CUDA_VERSION")")
+PYTHON_CHANNEL=$(rapids-download-from-github "$(rapids-artifact-name conda_python cuvs cuvs --stable --cuda "$RAPIDS_CUDA_VERSION")")
 
 rapids-logger "Create test conda environment"
 . /opt/conda/etc/profile.d/conda.sh
diff --git a/ci/build_go.sh b/ci/build_go.sh
index 80370048ff..056f40b345 100755
--- a/ci/build_go.sh
+++ b/ci/build_go.sh
@@ -5,7 +5,7 @@
 set -euo pipefail
 
 rapids-logger "Downloading artifacts from previous jobs"
-CPP_CHANNEL=$(rapids-download-conda-from-github cpp)
+CPP_CHANNEL=$(rapids-download-from-github "$(rapids-artifact-name conda_cpp libcuvs cuvs --cuda "$RAPIDS_CUDA_VERSION")")
 
 rapids-logger "Create test conda environment"
 . /opt/conda/etc/profile.d/conda.sh
diff --git a/ci/build_java.sh b/ci/build_java.sh
index daf814884d..2e363bb452 100755
--- a/ci/build_java.sh
+++ b/ci/build_java.sh
@@ -1,5 +1,5 @@
 #!/bin/bash
-# SPDX-FileCopyrightText: Copyright (c) 2025, NVIDIA CORPORATION.
+# SPDX-FileCopyrightText: Copyright (c) 2025-2026, NVIDIA CORPORATION.
 # SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
 
 set -euo pipefail
@@ -26,7 +26,7 @@ rapids-logger "Configuring conda strict channel priority"
 conda config --set channel_priority strict
 
 rapids-logger "Downloading artifacts from previous jobs"
-CPP_CHANNEL=$(rapids-download-conda-from-github cpp)
+CPP_CHANNEL=$(rapids-download-from-github "$(rapids-artifact-name conda_cpp libcuvs cuvs --cuda "$RAPIDS_CUDA_VERSION")")
 
 rapids-logger "Generate Java testing dependencies"
 
diff --git a/ci/build_python.sh b/ci/build_python.sh
index c153bdd948..6823cbbec5 100755
--- a/ci/build_python.sh
+++ b/ci/build_python.sh
@@ -13,7 +13,7 @@ rapids-print-env
 
 rapids-logger "Begin py build"
 
-CPP_CHANNEL=$(rapids-download-conda-from-github cpp)
+CPP_CHANNEL=$(rapids-download-from-github "$(rapids-artifact-name conda_cpp libcuvs cuvs --cuda "$RAPIDS_CUDA_VERSION")")
 
 version=$(rapids-generate-version)
 export RAPIDS_PACKAGE_VERSION=${version}
@@ -59,5 +59,5 @@ if [[ ${RAPIDS_CUDA_MAJOR} == "13" ]]; then
   sccache --stop-server >/dev/null 2>&1 || true
 fi
 
-RAPIDS_PACKAGE_NAME="$(rapids-package-name conda_python cuvs --stable --cuda "$RAPIDS_CUDA_VERSION")"
+RAPIDS_PACKAGE_NAME="$(rapids-artifact-name conda_python cuvs cuvs --stable --cuda "$RAPIDS_CUDA_VERSION")"
 export RAPIDS_PACKAGE_NAME
diff --git a/ci/build_rust.sh b/ci/build_rust.sh
index 5e68949ee8..e9218a8adc 100755
--- a/ci/build_rust.sh
+++ b/ci/build_rust.sh
@@ -5,7 +5,7 @@
 set -euo pipefail
 
 rapids-logger "Downloading artifacts from previous jobs"
-CPP_CHANNEL=$(rapids-download-conda-from-github cpp)
+CPP_CHANNEL=$(rapids-download-from-github "$(rapids-artifact-name conda_cpp libcuvs cuvs --cuda "$RAPIDS_CUDA_VERSION")")
 
 rapids-logger "Create test conda environment"
 . /opt/conda/etc/profile.d/conda.sh
diff --git a/ci/build_wheel_cuvs.sh b/ci/build_wheel_cuvs.sh
index 75be8a6dff..2acbab8a2d 100755
--- a/ci/build_wheel_cuvs.sh
+++ b/ci/build_wheel_cuvs.sh
@@ -15,7 +15,7 @@ RAPIDS_PY_CUDA_SUFFIX="$(rapids-wheel-ctk-name-gen "${RAPIDS_CUDA_VERSION}")"
 #
 # env variable 'PIP_CONSTRAINT' is set up by rapids-init-pip. It constrains all subsequent
 # 'pip install', 'pip download', etc. calls (except those used in 'pip wheel', handled separately in build scripts)
-LIBCUVS_WHEELHOUSE=$(RAPIDS_PY_WHEEL_NAME="libcuvs_${RAPIDS_PY_CUDA_SUFFIX}" rapids-download-wheels-from-github cpp)
+LIBCUVS_WHEELHOUSE=$(rapids-download-from-github "$(rapids-artifact-name wheel_cpp libcuvs cuvs --cuda "$RAPIDS_CUDA_VERSION")")
 echo "libcuvs-${RAPIDS_PY_CUDA_SUFFIX} @ file://$(echo "${LIBCUVS_WHEELHOUSE}"/libcuvs_*.whl)" >> "${PIP_CONSTRAINT}"
 
 # TODO: move this variable into `ci-wheel`
@@ -26,5 +26,5 @@ export RAPIDS_PY_API
 ci/build_wheel.sh cuvs ${package_dir} --stable
 ci/validate_wheel.sh ${package_dir} "${RAPIDS_WHEEL_BLD_OUTPUT_DIR}"
 
-RAPIDS_PACKAGE_NAME="$(rapids-package-name wheel_python cuvs --stable --cuda)"
+RAPIDS_PACKAGE_NAME="$(rapids-artifact-name wheel_python cuvs cuvs --stable --cuda)"
 export RAPIDS_PACKAGE_NAME
diff --git a/ci/build_wheel_libcuvs.sh b/ci/build_wheel_libcuvs.sh
index 6eb6bfa5ab..e012935749 100755
--- a/ci/build_wheel_libcuvs.sh
+++ b/ci/build_wheel_libcuvs.sh
@@ -31,3 +31,6 @@ export PIP_NO_BUILD_ISOLATION=0
 
 ci/build_wheel.sh libcuvs ${package_dir}
 ci/validate_wheel.sh ${package_dir} "${RAPIDS_WHEEL_BLD_OUTPUT_DIR}"
+
+RAPIDS_PACKAGE_NAME="$(rapids-artifact-name wheel_cpp libcuvs cuvs --cuda "$RAPIDS_CUDA_VERSION")"
+export RAPIDS_PACKAGE_NAME
diff --git a/ci/test_cpp.sh b/ci/test_cpp.sh
index 5b7a393f31..0905cd64f0 100755
--- a/ci/test_cpp.sh
+++ b/ci/test_cpp.sh
@@ -9,7 +9,7 @@ set -euo pipefail
 rapids-logger "Configuring conda strict channel priority"
 conda config --set channel_priority strict
 
-CPP_CHANNEL=$(rapids-download-conda-from-github cpp)
+CPP_CHANNEL=$(rapids-download-from-github "$(rapids-artifact-name conda_cpp libcuvs cuvs --cuda "$RAPIDS_CUDA_VERSION")")
 
 rapids-logger "Generate C++ testing dependencies"
 rapids-dependency-file-generator \
diff --git a/ci/test_python.sh b/ci/test_python.sh
index ebb6ab2762..77840ac28d 100755
--- a/ci/test_python.sh
+++ b/ci/test_python.sh
@@ -10,8 +10,8 @@ rapids-logger "Configuring conda strict channel priority"
 conda config --set channel_priority strict
 
 rapids-logger "Downloading artifacts from previous jobs"
-CPP_CHANNEL=$(rapids-download-conda-from-github cpp)
-PYTHON_CHANNEL=$(rapids-download-from-github "$(rapids-package-name "conda_python" cuvs --stable --cuda "$RAPIDS_CUDA_VERSION")")
+CPP_CHANNEL=$(rapids-download-from-github "$(rapids-artifact-name conda_cpp libcuvs cuvs --cuda "$RAPIDS_CUDA_VERSION")")
+PYTHON_CHANNEL=$(rapids-download-from-github "$(rapids-artifact-name conda_python cuvs cuvs --stable --cuda "$RAPIDS_CUDA_VERSION")")
 
 rapids-logger "Generate Python testing dependencies"
 rapids-dependency-file-generator \
diff --git a/ci/test_wheel_cuvs.sh b/ci/test_wheel_cuvs.sh
index c0758da20b..36fefdf852 100755
--- a/ci/test_wheel_cuvs.sh
+++ b/ci/test_wheel_cuvs.sh
@@ -9,9 +9,8 @@ source rapids-init-pip
 # Delete system libnccl.so to ensure the wheel is used
 rm -rf /usr/lib64/libnccl*
 
-RAPIDS_PY_CUDA_SUFFIX="$(rapids-wheel-ctk-name-gen "${RAPIDS_CUDA_VERSION}")"
-LIBCUVS_WHEELHOUSE=$(RAPIDS_PY_WHEEL_NAME="libcuvs_${RAPIDS_PY_CUDA_SUFFIX}" rapids-download-wheels-from-github cpp)
-CUVS_WHEELHOUSE=$(rapids-download-from-github "$(rapids-package-name "wheel_python" cuvs --stable --cuda "$RAPIDS_CUDA_VERSION")")
+LIBCUVS_WHEELHOUSE=$(rapids-download-from-github "$(rapids-artifact-name wheel_cpp libcuvs cuvs --cuda "$RAPIDS_CUDA_VERSION")")
+CUVS_WHEELHOUSE=$(rapids-download-from-github "$(rapids-artifact-name wheel_python cuvs cuvs --stable --cuda "$RAPIDS_CUDA_VERSION")")
 
 # generate constraints (possibly pinning to oldest support versions of dependencies)
 rapids-generate-pip-constraints test_python "${PIP_CONSTRAINT}"