add run step for tls-ie & correct cd in previous step

Signed-off-by: Namish Kukreja <namikukr@qti.qualcomm.com>

Author: namikukr-qc

.github/workflows/picolibc-builder.yml

@@ -214,7 +214,7 @@ jobs:
         run: |
           cd ${{ github.workspace }}/picolibc
           mkdir -p build-clang-${{ matrix.arch.name }}-picolibc-tls-ie
-          cd build-clang-${{ matrix.arch.name }}-picolibc-no-tls
+          cd build-clang-${{ matrix.arch.name }}-picolibc-tls-ie
           export PATH=${{ github.workspace }}/install-${{ matrix.arch.name }}-toolchain/bin:$PATH
           export CC_LD=eld
           export CXX_LD=eld
@@ -246,6 +246,11 @@ jobs:
           cd ${{ github.workspace }}/picolibc/build-clang-${{ matrix.arch.name }}-picolibc-no-tls
           ninja test
 
+      - name: Run Picolibc tests for ${{ matrix.arch.name }}, tls-ie
+        run: |
+          cd ${{ github.workspace }}/picolibc/build-clang-${{ matrix.arch.name }}-picolibc-tls-ie
+          ninja test
+
       - name: Upload test logs
         if: always()
         uses: actions/upload-artifact@v4